<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2021-7-55-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1021</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТУАЛЬНЫЕ ПОНЯТИЯ В КУЛЬТУРНОЙ ИСТОРИИ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXTUAL CONCEPTS IN THE CULTURAL HISTORY OF RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Каторга и ссылка 60–70-х гг. XIX в.: общеуголовные законы и правила о политических ссыльных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Penal servitude (Katorga) and exile in 60–70th years of the 19th century. General criminal laws and regulations on political exiles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей С. Гулин, соискатель</p><p>125047, Р Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksei S. Gulin, applicant</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">asgulin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>55</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гулин А.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гулин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gulin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1021">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1021</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема законодательного регулирования политической каторги и ссылки в Сибирь на примере пореформенного периода в 60–70-х гг. XIX в. в дихотомии общеуголовных законов и правил о политических ссыльных. Автор доказывает в статье, что толкование прошлыми и настоящими историками сибирской ссылки форм и методов правового регулирования, господствующие представления и оценки исследователей относительно значения правовых норм далеки от реалий времен политической каторги и ссылки пореформенной эпохи.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers an issue of legislative regulation of political penal servitude and exile to Siberia on the example of the post-reform period in the 60–70s of the 19th century. in the dichotomy of general criminal laws and rules about political exiles. The author proves in the article that the interpretation of the Siberian exile by the past and present historians of the forms and methods of legal regulation, the prevailing views and assessments by researchers of the legal norms value are far from the realities of the times of political penal servitude and exile in the post-reform era.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политическая каторга и ссылка 60–70 гг. XIX в.</kwd><kwd>общеуголовные законы</kwd><kwd>правила о политических ссыльных</kwd><kwd>Устав о ссыльных</kwd><kwd>Устав о содержании под стражей</kwd><kwd>Временное комендантское управление на Нерчинских заводах</kwd><kwd>Временное управление по надзору над политическими преступниками в Восточной Сибири</kwd><kwd>Правила по устройству быта политических ссыльных</kwd><kwd>секретное делопроизводство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political katorga and exile in 60–70th years of the 19th century</kwd><kwd>general criminal laws</kwd><kwd>rules on political exiles</kwd><kwd>Charter on exiles</kwd><kwd>Charter on detention</kwd><kwd>Temporary commandant administration at the Nerchinsk factories</kwd><kwd>Temporary administration for supervision over political criminals in Eastern Siberia</kwd><kwd>Rules for the arrangement of the life of political exiles</kwd><kwd>secret office work</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреоли 2011 – Андреоли Э. Из Польши в Сибирь: Дневник пленного, 1863–1867 / [пер. фр. А.С. Гулина]. Чита: Экспресс-издательство, 2011. 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreoli, E. (2011), Iz Pol’shi v Sibir’: Dnevnik plennogo, 1863–1867 [From Poland to Siberia. Diary of a prisoner, 1863–1867], [trans. from. French by A.S. Gulin], Ekspress-izdatel’stvo,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулин 2018 – Гулин А.С. Личные деньги и их источники: к вопросу о материальном положении политических ссыльнокаторжных на Нерчинской каторге в 60–70-х гг. XIX в. // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2018. № 6 (39). С 47–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoryanov, V.N. (1971), V Sibirskoi dal’nei storone... (ocherki istorii tsarskoi katorgi i ssylki. 60-e gody XVIII v. – 1917 g.) [In the Siberian far side... (Essays on the history of the tsarist penal servitude and exile. 1860s –1917)], Nauka, Minsk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворянов 1971 – Дворянов В.Н. В Сибирской дальней стороне... (Очерки истории царской каторги и ссылки: 60-е годы XVIII в. – 1917 г.). Минск: Наука, 1971. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gentes, A.A. (2017), The mass deportation of poles to Siberia, 1863–1880, Palgrave Macmillan, Alstead, NH, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов 2016 – Иванов А.А. Правовые особенности пребывания поляков – участников Январского восстания – в иркутской ссылке в 1863–1883 гг. // Baikal Research Journal. 2016. Т. 7. № 5. DOI : 10.17150/2411-6262.2016.7(5).13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulin, A.S. (2018), “Personal funds and its sources. On the question about the financial position of the exiled convicts at the Nerchinsk political katorga in the 60–70th years of the 19th century”, RSUH/RGGU Bulletin. “History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies” Series, no 6 (39), pp. 47–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов 2017 – Иванов А.А. Система полицейского надзора за политическими ссыльными на территории Иркутской губернии в 1860–1870-х гг.: проблемы становления // Сибирская ссылка: Сб. науч. ст. Вып. 8 (20). Иркутск: Оттиск, 2017. С. 160–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, А.A. (2016), “Legal features of Poles – participants of January revolt sojourning in Irkutsk exile in 1863–1883”, Baikal Research Journal, vol. 7, no. 5, DOI: 10.17150/2411-6262.2016.7(5).13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клер, Шостакович 1984 – Клер Л.С., Шостакович Б.С. Второе комендантское управление на Нерчинских заводах (1864–1874) // Ссыльные революционеры в Сибири (XIX в. – февраль 1917 г.). Вып. 10. Иркутск: Изд-во ИГУ, 1987. С. 101–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, А.A. (2017), “System of police supervision for political exiled in the territory of the Irkutsk province in the 1860–1870th. The formation issues ”, Sibirskaya ssylka, iss. 8 (20), Ottisk, Irkutsk, Russia, pp. 160–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодан 1980 – Кодан С.В. Политическая ссылка в системе карательных мер самодержавия первой половины XIX в.: Учеб. пособие. Иркутск: ИрГУ, 1980. С. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kler, L.S. and Shostakovich, B.S. (1984), “The second commandant administration at the Nerchinsk factories (1864–1874)”, Ssyl’nye revolyutsionery v Sibiri (XIX v. – fevral’ 1917 g.), iss. 10, Izd-vo IGU, Irkutsk, Russia, pp. 101–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошкина 1998 – Мошкина З.В. Нерчинская политическая каторга: вторая половина XIX в. Чита: Изд-во Забайкал. гос. пед. ун-та им. Н. Г. Чернышевского, 1998. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshkina, Z.V. (1998), Nerchinskaya politicheskaya katorga: vtoraya polovina XIX v. [Nerchinsk political katorga. The second half of the 19th century], Izd-vo Zabaykal. gos. ped. un-ta im. N.G. Chernyshevskogo, Chita, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошкина 2010 – Мошкина З.В. Подзаконные акты в практике исполнения наказания на политической каторге во второй половине ХIХ века // История государства и права. 2010. № 11. С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshkina, Z.V. (2010), “By-laws in the practice of executing punishment in political penal servitude in the second half of the nineteenth century”, Istoriya gosudarstva i prava, no 11, pp. 18–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошкина 2018 – Мошкина З.В. Применение к ссыльнокаторжным государственным преступникам порядка содержания вне тюрьмы на Нерчинской каторге во второй половине XIX века // Гуманитарный вектор. Т. 13. № 6. Чита: ЗабГУ, 2018. С. 49–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshkina, Z.V. (2018), “Application of Penal Servitude Rules of Living Outside the Prison to State Criminals Sentenced to Penal Servitude in Nerchinsk in the Second Half of the 19th Century”, Gumanitarnyi vector, vol. 13, no 6, pp. 49–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gentes 2017 – Gentes A.A. The mass deportation of poles to Sibera, 1863–1880. Alstead, NH, 2017. 262 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skok, H. (1974), Polacy nad Bajkałem:1863–1883 [Poles on Lake Baikal. 1863–1883.], Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warsaw, Poland.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skok 1974 – Skok H. Polacy nad Bajkałem: 1863–1883. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1974. 335 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skok 1974 – Skok H. Polacy nad Bajkałem: 1863–1883. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1974. 335 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
