historyВестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. КультурологияRSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2021-8-96-111history-1038Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYК вопросу о «слове рока» в современном русском романе: мир Бориса Гребенщикова в мире «Пловца снов» Льва НаумоваOn the issue of the “rock poetry word” in contemporary Russian novel. The world of Boris Grebenshchikov in the world of “Dreams Swimmer” by Lev NaumovДоманскийЮ. В.DomanskiiYu. V.

Юрий В. Доманский, доктор филологических наук, профессор

125047, Москва, Миусская пл., д. 6

Yurii V. Domanskii, Dr. of Sci. (Philology), professor,

bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047

domanskii@yandex.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation2021021220211896111Copyright © Доманский Ю.В., 20212021Доманский Ю.В.Domanskii Y.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1038

В статье рассматриваются отсылки к творчеству Бориса Гребенщикова в романе Льва Наумова «Пловец снов» (2021). Общим знаменателем системы этих отсылок является эстетический характер понимания героем романа себя в мире и мира по отношению к себе, что если и не прямо приводит героя к идее собственной избранности, то по крайней мере является симптомом появления этой идеи. В итоге система отсылок к песням «Аквариума» в романе Наумова позволяет интерпретировать мироощущение героя как мироощущение, в основе которого лежит эстетическая концепция осмысления действительности. Рассматриваемый в статье пример обращения современного русского романа к «слову рока» позволяет убедиться в том, что такое включение способствует раскрытию специфики мироощущения персонажа, а анализ этого обращения приближает к более глубокому пониманию текста.

The article deals with references to the work of Boris Grebenshchikov in the “Dreams Swimmer” by Lev Naumov “The swimmer of dreams” (2021). The common denominator of the system of these references is the aesthetic character of the hero’s understanding of himself in the world and the world in relation to himself, which, if not directly leads the hero to the idea of his own chosenness, then at least is a symptom of the emergence of this idea. As a result, the system of references to the songs of “Aquarium” in Naumov’s novel makes it possible to interpret the character’s worldview as a worldview based on the aesthetic concept of understanding reality. The example of the appeal of a modern Russian novel to the “word of rock” considered in the article allows us to make sure that such an inclusion contributes to the disclosure of the specifics of the character’s worldview, and the analysis of this appeal brings one closer to a deeper understanding of the text.

Борис Гребенщиков«Аквариум»рок-поэзияЛев Наумов«Пловец снов»современный русский романBoris Grebenshchikov“Aquarium”rock poetryLev Naumov“Dreams Swimmer”contemporary Russian novelReferencesГавриков 2021 – Гавриков В.А. Как чел Гребенщиков разочаровал дуричей Маркера, Отвертку и Булыжника, или Фантаст Вадим Панов о русском роке // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. науч. тр.: Спецвып. Рок+. / Уральс. гос. пед. ун-т. Екатеринбург; Тверь: [б. и.], 2021. С. 75–81.Cuker, A.M. (2020), “Is Russian rock rather dead or alive? Epicrisis from Roman Senchin”, in Rok-muzyka v kontekste sovremennoj kul’tury, Sbornik statej po materialam Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. 23 noyabrya 2018 goda [Rock music in the context of modern culture. A collection of articles based on the materials of the International Scientific and Practical Conference. November 23, 2018], State Institute of Art Studies, Moscow, Russia, pp. 31–47.Доманский 2020a – Доманский Ю.В. Рок-музыка минувшего века в русском романе века нынешнего // Челябинский гуманитарий. 2020. № 2 (51). С. 21–36.Domanskii, Yu.V. (2020), “Rock music of the last century in the Russian novel of the present century”, Chelyabinskii gumanitarii, vol. 51, no. 2, pp. 21–36.Доманский 2020b – Доманский Ю.В. Русский рок в русском романе («1993» Сергея Шаргунова) // Русская литература ХХ–ХХI вв. как единый процесс: проблемы теории и методологии изучения: Материалы VII Междунар. науч. конф. Москва, 17–19 декабря 2020 г. М.: МАКС Пресс, 2020. С. 164–167.Domanskii, Yu.V. (2020), “Russian rock in the Russian novel (‘1993’ by Sergei Shargunov)”, in Russkaya literatura XX–XXI vekov kak edinyj process (problemy teorii i metodologii izucheniya), Materialy VII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. Moskva, 17–19 dekabrya 2020 g. [Materials of the 7th International Scientific Conference. Moscow, December 17–19, 2020], MAKS Press, Moscow, Russia, pp. 164–167.Доманский 2021 – ДоманскийЮ.В. «Летовский текст» в «Земле» Михаила Елизарова: к вопросу о слове рока в современном романе и о современном романе в аспекте включения в него рок-культуры // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. науч. тр.: Спецвып. Рок+ / Уральс. гос. пед. ун-т. Екатеринбург; Тверь: [б. и.], 2021. С. 82–91.Domanskii, Yu.V. (2021) “ ‘Letovian text’ in the ‘Earth’ by Mikhail Elizarov: speaking of the word of rock music in contemporary novel and of contemporary novel in the aspect of its inclusion of rock music culture”, in Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst. Specvypusk. Rok+ [Russian rock poetry. Text and context. Collection of scientific papers. Special Issue. Rock+], Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg; Tver’, Russia, pp. 82–91.Кихней, Гавриков 2020 – КихнейЛ.Г., ГавриковВ.А. Проза Льва Наумова в контексте «мистического реализма» в русской литературе XX–XXI вв. М.; Амстердам: Тардис, 2020. 240 с.Gavrikov, V.A. (2021), “How chel Grebenshchikov delighted ‘Durichi’: Marker, Otvertka and Bulyzhnik, or Fantast Vadim Panov about Russian rock”, in Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst. Specvypusk. Rok+ [Russian rock poetry. Text and context. Collection of scientific papers. Special Issue. Rock+], Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, Tver’, Russia, pp. 75–81.Цукер 2020 – Цукер А. Русский рок скорее мертв, чем жив? Эпикриз от Романа Сенчина // Рок-музыка в контексте современной культуры: Сб. ст. по материалам Междунар. науч.-практ. конф. 23 ноября 2018 г. / Ред.-сост. А. Савицкая. М.: Гос. ин-т искусствознания; ИП Галин А.В., 2020. С. 31–47.Kihnei, L.G. and Gavrikov, V.A. (2020), Proza L’va Naumova v kontekste “misticheskogo realizma” v russkoj literature XX–XXI vekov [Lev Naumov’s prose in the context of “Mystical realism” in Russian literature of the 20th – 21st centuries], Tardis, Moscow, Amsterdam, Russia, Nederland.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.