historyВестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. КультурологияRSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2022-3-25-35history-1113Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYЗвукообраз в романе в стихах: особенности интеграции и реализации («Русская держава» В.А. Сумбатова)Sound image in the novel in verse. Features of integration and implementation (V.A. Sumbatov’s “Russian Power”)ПетуховаУ. В.PetukhovaU. V.

Ульяна В. Петухова, аспирант

125047, Москва, Миусская пл., д. 6

Ul’yana V. Petukhova, postgraduate student

125047, Moscow, Miusskaya Square, bld. 6

perfumlady@gmail.comРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation202224052022032535Copyright © Петухова У.В., 20222022Петухова У.В.Petukhova U.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1113

Статья посвящена проблеме соотношения категорий поэтики музыкальности и визуальности на примере романа в стихах В. Сумбатова «Русская держава». Исследование посвящено рассмотрению понятия звукообраза в поэтике, которое появилось на основании опыта анализа взаимодействия двух категорий поэтики: музыкальности и визуальности, включающее в себя звуковую (аудиальную) и визуальную (зрительную) составляющую. В статье рассмотрены способы изображения действительности в романе, основанной на взаимодействии визуально-семантического и музыкального компонентов.

The article is concerned with an issue of the correlation between the categories of musicality and visuality in poetics on the example of the novel in verse by V. Sumbatov “Russian Power”. The article discusses a new concept – a sound image in poetics, which appeared based on the experience of analyzing the interaction of two categories of poetics: musicality and visuality, that include the sound (auditory) and visual (visual) component. The article considers ways of depicting reality in the novel, based on the interaction of visual-semantic and musical components.

В. Сумбатовроман в стихахзвукообразвизуальностьмузыкальностьинтермедиальностьSumbatovnovel in verse sound imagevisualitymusicalityintermedialityReferencesАлексеева 2006 – Алексеева Л.Ф. «Русская Держава» В.А. Сумбатова как роман в стихах: освоение пушкинской традиции // Малоизвестные страницы и новые концепции истории русской литературы ХХ века: Материалы Междунар. науч. конф. Москва, МГОУ, 27–28 июня 2005 г. Вып. 3. Ч. 1: Литература Русского зарубежья / Ред.-сост. Л.Ф. Алексеева. М.: Водолей Publishers, 2006. С. 8–16.Alekseeva, L.F. (2006), “‘Russian Power’ of V.A. Sumbatov as a novel in verse. Mastering the Pushkin tradition”, Maloizvestnye stranitsy i novye kontseptsii istorii russkoi literatury XX veka: Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Little-known pages and new concepts of the history of Russian literature of the 20th century. Proceedings of the Intern. scientific conf.], MGOU, June 27–28, 2005. Iss. 3. Ch. 1: Literatura Russkogo zarubezh‘ya, Alekseeva, L.F. (ed.), Vodolei Publishers, Moscow, Russia, pp. 8–16.Асафьев 1978 – Асафьев Б.В. Музыкальная форма как процесс. Л.: Музыка, 1978. 376 с.Asaf‘ev, B.V. (1979), Muzykal’naya forma kak process [Musical form as a process], Muzyka, Leningrad, USSR.Бахтин 1979 – Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 424 c.Bahtin, M.M. (1979), Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of the verbal creative work.], Iskusstvo, Moscow, Russia.Ингарден 1961 – Ингарден Р. Исследования по эстетике. М.: Изд-во иностранной лит., 1961. 572 с.Chumakov, Yu.N. (1999), Stikhotvornaya poetika Pushkina [Poetics in poetry of Pushkin], Gosudarstvennyi Pushkinskii teatral’nyi tsentr v Sankt-Peterburge, Saint Petersburg, Russia.Княжицкая 2019 – Княжицкая Т.В. Визионерское искусство – символизм конца ХХ – начала ХХI века // Academy. 2019. № 6 (45). С. 100–110.Hauser, A. (1958), Philosophie der Kunstgaeschichte, Max Hueber Verlag, Muenchen, Deutschland.Малкина 2021 – Малкина В.Я. «Автопортрет» и проблемы визуального в российской поэзии XX века // Поэтика русской литературы. Acta Universitatis Lodyiensis. Folia Literaria Rossica. Lodz University Press, 2021. C. 157–168.Ingarden, R. (1961), Issledovaniya po estetike [Research in aesthetics], Izdatel’stvo inostrannoi literatury, Moscow, Russia.Сухов 2006 – Сухов А.А. Современные позитивистские теории визионерства // Сумма философии: Сб. науч. тр. Вып. 5. Екатеринбург: Изд-во Урал. госуниверситета, 2006. С. 163–169.Knyazheckaya, T.V. (2019), “Visionary art – the symbolism of the late 20th – early 21<sup>st</sup> century”, Academy, no. 6 (45), pp. 100–110.Титова 2014 – Титова Н.С. Первая мировая война в поэзии В.А. Сумбатова: освоение батальных традиций стихотворения М.Ю. Лермонтова «Бородино» (к 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова, 120-й годовщине со дня рождения В.А. Сумбатова и 100-летию начала Первой мировой войны) // Пространство и время. 2014. № 4 (18). С. 183–189.Malkina, V.Ya. (2021), “’Self-Portrait’ and the Issues of the Visual in the Russian Poetry of the 20th Century”, Poetika russkoi literatury. Acta Universitatis Lodyiensis. Folia Literaria Rossica, Lodz University Press, pp. 157–168.Чумаков 1999 – Чумаков Ю.Н. Стихотворная поэтика Пушкина. СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр в Санкт-Петербурге, 1999. 432 с.Sukhov, A.A. (2006), “Modern positivist theories of visionariness”, Summa filosofii [Sum of Philosophy, Collection of scientific articles], iss. 5, Izdatel’stvo Ural’skogo. gosuniversiteta, Yekaterinburg, Russia, pp. 163–169.Яворский 1935 – Яворский Б. Интонация – интонирование. Рук. архив ГЦММК им. М.И. Глинки. Ф. 146. Ед. хр. 4466. Л. 1.Titova, N.S. (2014), “The First World War in the Vasilii Sumbatov’s poetry: Development of Mikhail Lermontov’s ‘Borodino’ Battle Traditions (Toward the 200th anniversary of Mikhail Lermontov, 120th anniversary of Vasiliy Sumbatov and 100th anniversary of the WWI)”, Space and Time, no. 4, pp. 183–189.Hauser 1958 – Hauser A. Philosophie der Kunstgaeschichte. Muenchen: Max Hueber Verlag, 1958. 463 s.Yаvorskii, B. (1935), Intonatsiya – intonirovanie [Intonation – intonement], Ruk. arhiv GCMMK im. M.I. Glinki. F. 146, Ed. khran. 4466, Moscow, Russia, l. 1.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.