<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2022-4-94-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1140</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ АНТРОПОЛОГИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ АКТУАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL ANTHROPOLOGY AND STUDIES OF PRESENT-DAY TRADITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Постсоветская судьба «советских икон»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The post-Soviet fate of ‘Soviet icons’</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий И. Антонов - доктор исторических наук, профессор.</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy I. Antonov - Dr. of Sci. (History), professor.</p><p>Bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">antonov-dmitriy@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюнина</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyunina</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Софья М. Тюнина – бакалавр.</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya M. Tyunina – student.</p><p>Bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">antonov-dmitriy@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian State University for the Humanities<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>94</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонов Д.И., Тюнина С.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонов Д.И., Тюнина С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonov D.I., Tyunina S.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1140">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1140</self-uri><abstract><p>В статье, построенной на материалах научных экспедиций, рассмотрена постсоветская судьба рукодельных народных икон, создававшихся мастерами-«образовниками» в советское время. Авторы анализируют места, в которых бытуют советские иконы после разрушения СССР, и роли, которыми они наделяются в постсоветском социокультурном пространстве. Если в советскую эпоху рукодельные образы функционировали главным образом в пространстве дома, то в последние десятилетия сформировался целый ряд новых локусов их существования. Актуальными местами пребывания таких икон оказываются, помимо частных домов, храмы, часовни, пространства природных святынь, подсобные помещения церквей и монастырей, антикварные магазины, «блошиные рынки», интернет-сервисы по продаже коллекционных и бывших в употреблении товаров, наконец, заброшенные дома. В некоторых местах советские образы выполняют моленную, оберегающую функцию, формируют иконостасы и пространства сельских природных святынь. В других же случаях они утрачивают свою роль сакральных предметов и постепенно исчезают из социальной среды – либо постепенно «умирают» в природной среде, либо подвергаются ритуализированной утилизации. Интересной представляется также практика превращения советских икон в символический и материальный ресурс, описанная на примере Николаевского женского монастыря в г. Арзамас.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper, based on the material s of scientiﬁc expeditions, describes the post-Soviet fate of handmade icons created by icon-makers of the Soviet era. The authors focus on the places in which ‘Soviet icons’ have existed since the collapse of the USSR, and on the roles they are assigned in the post-Soviet socio-cultural space. Whereas during the Soviet era hand-made icons functioned primarily in the private homes, the last decades have seen some new sites of their existence, as churches, chapels, natural shrines, utility rooms of churches and monasteries, antique stores, ﬂea markets, online-services for the sale of collectible and second-hand goods; ﬁnally, the abandoned houses. In some places Soviet icons serve a praying and protective function; form the iconostasis and spaces of rural natural sanctuaries. In other cases they lose their role as sacred objects and gradually disappear from the social space – either by falling into disrepair or through ritualized disposal. The authors describe also a practice of turning Soviet icons into a symbolic and material resource, as it happens in the case of the St. Nicholas Convent in Arzamas town.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религия</kwd><kwd>иконы</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>подфолежницы</kwd><kwd>фолежные иконы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religion</kwd><kwd>icons</kwd><kwd>USSR</kwd><kwd>foil icons</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов 2022 – Антонов Д.И. Колодцы и печи: ритуализированная утилизация освященных предметов в постсоветской православной традиции // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 2. С. 30–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. (2022), “Wells and furnaces. Ritualized disposal of sanctiﬁed objects in the post-Soviet Orthodox tradition”, RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 2, pp. 30–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов, Доронин 2022 – Антонов Д.И., Доронин Д.Ю. Иконы советской эпохи: лики традиции. М.: Индрик, 2022. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. and Doronin, D.Yu. (2022), Ikony sovetskoi traditsii: liki traditsii [Icons of the Soviet era. Faces of tradition], Indrik, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов, Доронин 2022а – Антонов Д.И., Доронин Д.Ю. Советская икона: от рождения до «похорон» // Живая старина. 2022. № 1. С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. and Doronin, D.Yu. (2022), “Soviet icon. From birth to ‘funeral’ ”, Zhivaya starina, vol. 1, pp. 29–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов, Тюнина 2022 – Антонов Д.И., Тюнина С.М. Утилизация освященных предметов: тексты и комментарии // Живая старина. 2022. № 1. С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. and Tyunina, S.M. (2022), “Disposal of consecrated objects. Texts and commentary”, Zhivaya starina, vol. 1, pp. 24–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левкиевская 2014 – Левкиевская Е.Е. «Просто несли веру христианскую в массы...» (Сакральные специалисты советского времени в украинском анклаве Саратовской обл.) // Живая старина. 2014. № 4. С. 50–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronin, D.Yu. (2018), “The ‘soft iconoclasm’ invernacular orthodoxy of Volga Finns”, IKON, vol. 18, pp. 197–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левкиевская 2020 – Левкиевская Е.Е. Биографии религиозных специалистов в межпоколенной передаче культурной информации // «Осколки» в традиции / Отв. ред. и сост. Е.Е. Левкиевская, Н.В. Петров, О.Б. Христофорова. М.: Неолит, 2020. С. 215–245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levkievskaya, E.E. (2014), “ ‘They just carried the Christian faith to the masses...’ (Sacred specialists of the Soviet era in the Ukrainian enclave of the Saratov region)”, Zhivaya starina, vol. 4, pp. 50–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников 2021 – Мельников И. «Грешно, вроде как, читать по этому…»: священные книги и тексты в современных практиках сельских православных религиозных сообществ Тамбовской области // Деревенские святыни: Сб. статей, интервью и документов / Публ. подг. Е.В. Воронцова, А.Н. Алленов, В.С. Елагина, Е.А. Коршикова. М.: Изд-во ПСТГУ, 2021. С. 52–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levkievskaya, E.E. (2020), “Biographies of religious specialists in the intergenerational conveyance of cultural information”, in Khristoforova, O.B. (eds.), “Oskolki” v traditsii [“Fragments” in traditional culture], Neolit, Moscow, Russia, pp. 215–245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз 2016 – Мороз А.Б. К фольклорному стереотипу святости: Деревенские чудаки // Genius Loci: Cборник статей в честь 75-летия С.Ю. Неклюдова / Сост. М.В. Ахметова, Н.В. Петров, О.Б. Христофорова; отв. ред. О.Б. Христофорова. М.: Форум, 2016. С. 127–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikov, I. (2021), “ ‘They say it’s a sin to read this…’ Sacred books and texts used by modern Orthodox village communities in Tambov region”, in Vorontsova, E.V., Allenov, A.N., Elagina, V.S., Korshikova E.A. (eds.), Derevenskie svyatyni: sb. statei, interv’yu i dokumentov [Village sanctuaries. A collection of articles, interviews, and documents], PSTGU Press, Moscow, Russia, pp. 52–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doronin 2018 – Doronin D.Yu. The ‘soft iconoclasm’ in vernacular orthodoxy of Volga Finns // IKON. 2018. Vol. 18. С. 197–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz, A.B. (2016), “Toward the folkloric stereotype of holiness. Village cranks”, in Christoforova, O.B. (ed.), Genius Loci: Cbornik statei v chest’ 75-letiya S.Yu. Neklyudova, [Genius Loci: Collection of articles in honor of the 75th anniversary of S.Yu. Neklyudov], Forum, Moscow, Russia, pp. 127–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
