<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2022-4-110-141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1141</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ АНТРОПОЛОГИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ АКТУАЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL ANTHROPOLOGY AND STUDIES OF PRESENT-DAY TRADITIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Келья, могилка, храм: распространение и апроприация благодати в топографии дунюшкиной святыни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The cell, the grave and the church. The spread and appropriation of grace in the topography of Dunyushka’s shrine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доронин</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doronin</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Ю. Доронин</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6; 119606, Москва, пр-т Вернадского, д. 82</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitrii Yu. Doronin</p></bio><email xlink:type="simple">demetra2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завьялова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavyalova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия И. Завьялова – бакалавр.</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya I. Zav’yalova – student.</p><p>Bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">anastasiainsom@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия народного хозяйства и государственной службы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>110</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Доронин Д.Ю., Завьялова А.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Доронин Д.Ю., Завьялова А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Doronin D.Y., Zavyalova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1141">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1141</self-uri><abstract><p>В статье анализируются народные представления о проявлениях благодати в пространственных (ландшафтных) святынях, связанных с именами и путем местночтимых святых в с. Суворово (до 1965 г. Страхова Пуза) Дивеевского района – блаженной Дунюшки Шейковой / Шиковой и трех ее келейниц – Дарии, Дарии и Марии, новомучениц пузинских. Описывается топография «дунюшкиных святынь», представления местных жителей о проявлении благодати на разных локусах и объектах этих святынь, а также практики использования (апроприации) благодати на этих святынях. Для этого в первой части статьи вводятся и обосновываются несколько понятий: комплексная святыня, путь святого (via sancti), распространенная благодать и второе незримое «тело» святого. Комплексная святыня – это сеть, «созвездие» святынь, объединенных благодатью праведника. Ее элементы (природные или рукотворные) – это наиболее важные места прижизненного и посмертного пребывания святого. Топография комплексной святыни и паломнических путей формируется благодатью, распространяемой перемещающимся в пространстве подвижником или его мощами. Такое динамичное состояние святыни рассматривается как второе «тело» святого, невидимо пребывающего на земле. В этом аспекте во второй части статьи рассматривается не столько топография, сколько динамика существования и развития «дунюшкиных святынь», основанная на проявления и апроприации благодати, исходящей от них. В разные исторические эпохи менялось значение разных локусов комплексной «дунюшкиной святыни» (келья, могилка, храм с мощами) как центра религиозных практик и проявления благодати.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes folk ideas about the manifestations of grace in spatial (landscape) shrines associated with the names and paths of locally venerated saints in the village of Suvorovo (before 1965 Strakhova Puza) of the Diveyevsky district – Blessed Dunyushka Sheikova / Shikova and her three companions – Daria, Daria and Maria, the new Martyrs of Puza. It describes the topography of the “Shrines of Dunyushka”, the ideas of local residents about the manifestation of grace at diﬀerent loci and objects of those shrines, as well as the practice of using (appropriation) of grace at those shrines. For that purpose, in the ﬁrst part of the article, several concepts are introduced and justiﬁed: a complex shrine, the path the saint (via sancti), widespread grace and the second invisible “body” of the saint. A complex shrine is a network, a “constellation” of shrines united by the grace of the righteous. Its elements (natural or man-made) can be located at a considerable distance from each other, these are the most important places of the saint’s lifetime and posthumous stay. The topography of the complex shrine and pilgrimage routes is formed by the grace spread by the ascetic moving in space or his relics. Such a dynamic state of the shrine is considered as the second “body” of the saint, who invisibly resides on earth. In that aspect, the second part of the article considers not so much the topography as the dynamics of the existence and development of the “Shrinesof Dunyushka”, based on the manifestation and appropriation of grace emanating from them. In diﬀerent historical epochs, the signiﬁcance of diﬀerent loci of the complex “Shrines of Dunyushka” (cell, grave, church with relics) as a center of religious practices and manifestations of grace has changed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>апроприация благодати</kwd><kwd>второе незримое «тело» святого</kwd><kwd>брандеа</kwd><kwd>via sancti</kwd><kwd>путь святого</kwd><kwd>распространенная благодать</kwd><kwd>новомученицы Пузовские</kwd><kwd>блаженная Дунюшка Шейкова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>appropriation of grace</kwd><kwd>the second invisible ‘body’ of the saint</kwd><kwd>brandea</kwd><kwd>via sancti</kwd><kwd>the path of the saint</kwd><kwd>widespread grace</kwd><kwd>the new martyrs of Puza</kwd><kwd>blessed Dunyushka Sheikova</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов 2018 – Антонов Д.И. Два «тела» иконы: общение с сакральным образом как апроприация силы // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2018. № 7. С. 9–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. (2018), “Two ‘bodies’ of the icon. Communication with the sacred image as an Appropriation of Power”, RSUH/ RGGU Bulletin. “History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies” Series, no. 7, pp. 9–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов 2021 – Антонов Д.И. Апроприация силы: незримое «тело» святыни в христианских традициях // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2021. № 3 (39). С. 7–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. (2021), “Appropriation of Power. The invisible ‘body’ of the Shrine in Christian traditions”, Gosudarstvo, religiia, tserkov’ v Rossii i za rubezhom, vol. 39, no. 3, pp. 7–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов 2022 – Антонов Д.И. Апроприация силы и незримое «тело» святыни: исследования актуальных религиозных практик в постсоветской России // Живая старина. 2022. № 1. С. 20–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov, D.I. (2022), “The Appropriation of Power and the invisible ‘body’ of the Shrine. Studies of current religious practices in post-Soviet Russia”, Zhivaya starina, no. 1, pp. 20–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов 2019 – Виноградов В.В. Северорусские почитаемые места: топика святынь: Избранные статьи, диссертация. СПб.: Пропповский центр, 2019. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronin, D.Yu. (2022), “The Shrine as a semiotic complex. Widespread virtue”, Zhivaya starina, no. 1, pp. 33–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронин 2022 – Доронин Д.Ю. Святыня как семиотический комплекс: распространенная благодать // Живая старина. 2022. № 1. С. 33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronin, D.Yu. and Zav’yalova, A.I. (2022), “Widespread virtue. Texts and comments”, Zhivaya starina, no. 1, pp. 39–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронин, Завьялова 2022 – Доронин Д.Ю., Завьялова А.И. Распространенная благодать: тексты и комментарии // Живая старина. 2022. № 1. С. 39–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormina, Zh.V. (2019), Palomniki: Etnograﬁcheskie ocherki pravoslavnogo nomadizma [Pilgrims. Ethnographic essays in Orthodox Nomadism], Izdatel’skii dom Vysshei shkoly ekonomiki, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормина 2019 – Кормина Ж.В. Паломники: Этнографические очерки православного номадизма. М.: Издат. дом Высшей школы экономики, 2019. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatova, A.P. (2018), “Sacred geography as a system. The question of the status of a sacred object”, Nauchnyi dialog, no. 11, pp. 103–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатова 2018a – Липатова А.П. Сакральная география как система: вопрос о статусе сакрального объекта // Научный диалог. 2018. № 11. С. 103–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatova, A.P. (2018), “Sacred geography of the Ulyanovsk river Sura region (Prisur’ye)”, Traditsionnaya kul’tura, vol. 19, no. 5, pp. 154–165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатова 2018b – Липатова А.П. Сакральная география Ульяновского Присурья // Традиционная культура. 2018. Т. 19. № 5. С. 154–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz, A.B. (2015), “Sacred places in urban and rural space: traditional and new prac-tices”, in Ahmetova, M.V. and Petrov, N.V. (ed.), Situatsiya postfol’klora: gorodskie teksty i praktiki [The situation of post-folklore. Urban texts and practices], Forum, Moscow, Russia, pp. 89–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз 2015 – Мороз А.Б. Сакральные места в городском и сельском пространстве: традиционные и новые практики // Ситуация постфольклора: городские тексты и практики. М., 2015. С. 89–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko, A.A. (2019) “ ‘Local shrines’. ‘Material religion’, Agency and mediality”, Etnograﬁcheskoe obozrenie, no. 6, pp. 108–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко 2019 – Панченко А.А. «Местные святыни»: «материальная религия», агентность и медиальность // Этнографическое обозрение. 2019. № 6. С. 108–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonov, E.V. (2007), “Sacred topography of villages in the lower reaches of the Shelon River (studies in the district of the former Ilmen, Rethen and Sknyatinsky churchyards)”, Antropologicheskii forum, no. 7, pp. 231–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов 2007 – Платонов Е.В. Сакральная топография деревень в нижнем течении р. Шелонь (исследования в округе бывших Илеменского, Ретенского и Скнятинского погостов) // Антропологический форум. 2007. № 7. С. 231–280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepanskaya, T.B. (1995), “Crisis Network (traditions of spiritual exploration of space)”, in Bernshtam, T.A. (ed.), Russkii Sever: K probleme lokal’nykh grupp. Vyp. 5. [Russian North. On the issue of local groups, vol. 5], MAE RAN, Saint Petersburg, Russia, pp. 110–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеваренкова 2010 – Шеваренкова Ю.М. Современные рассказы о тайне мощей Серафима Саровского // Живая старина. 2010. № 4. С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevarenkova, Yu.M. (2010), “Modern stories about the mystery of the relics of Seraphim of Sarov”, Zhivaya starina, no. 4, pp. 11–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеваренкова 2012 – Шеваренкова Ю.М. Новомученица Дунюшка Суворовская: житие устное и книжное // Живая старина. 2012. № 1. С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevarenkova, Yu.M. (2012), “New Martyr Dunyushka Suvorovskaya. Oral and book hagiography”, Zhivaya starina, no. 1, pp. 11–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеваренкова 2017 – Шеваренкова Ю.М. Новомученица Евдокия Суворовская: к вопросу об устном и письменном житии святой // Жизнь провинции: история и современность: Материалы конференции. Н. Новгород, 2017. С. 124–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevarenkova, Yu.M. (2017), “New Martyr Evdokia Suvorovskaya. On the question of the oral and written life of the Saint”, Proceedings of the conference “The Life of Province. History and Present”, 11–12 November 2016, Nizhnii Novgorod, Russia, pp. 124–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепанская1995 – Щепанская Т.Б. Кризисная сеть (традиции духовного освоения пространства) // Русский Север: К проблеме локальных групп. Вып. 5. СПб., 1995. С. 110–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suykerbuyk, R. (2020), The matter of piety Zoutleeuw’s Church of Saint Leonard and religious material culture in the Low Countries, 1450–1620, Brill, Leiden, Boston, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suykerbuyk 2020 – Suykerbuyk R. The matter of piety Zoutleeuw’s Church of Saint Leonard and religious material culture in the Low Countries, 1450–1620. Leiden; Boston: Brill, 2020. 428 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, V.V. (2019), Severorusskie pochitaemye mesta: topika svyatyn’: izbrannye stat’i, dissertatsiya [North Russian revered places. The topic of Shrines. Selected articles, dissertation], Proppovskii tsentr, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
