historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2022-6-91-102history-1169Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYХронотоп в драме Максима Курочкина «Кухня» в контексте «Песни о Нибелунгах»: движение двух локусов друг к другуChronotope in Maxim Kurochkin’s drama “Kitchen” in the context of the Nibelungenlied. Movement of two loci towards each otherЗейфертЕ. И.SeifertE. I.

Елена И. Зейферт, доктор филологических наук, доцент

125047, Россия, Москва, Миусская пл., д. 6

119034, Россия, Москва, ул. Остоженка, д. 38

Elena I. Seifert, Dr. of Sci. (Philology), associate professo

bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047

bld. 38, Ostozhenka Street, Moscow, 119034

elena_seifert@list.ruРоссийский государственный гуманитарный университет; Московский государственный лингвистический университетРоссияRussian State University for the Humanities; Moscow State Linguistic UniversityRussian Federation2022110920220691102Copyright © Зейферт Е.И., 20222022Зейферт Е.И.Seifert E.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1169

Автор статьи доказывает, что М. Курочкин в своей драме «Кухня» с помощью фантастического создает интересный эффект хронотопа «кухни в замке». В этой пьесе явственен локус германского средневекового замка V в., возникший под влиянием «Песни о Нибелунгах»: здесь эпические герои говорят высоким стилем и следуют сюжетике исходника. Второй локус – кухня в русском ресторане, стилизованном под замок: он населен сотрудниками ресторана (от его владельца до уборщицы), язык которых отличается юмором и бытовыми выражениями. Однако постепенно в локус кухни вливается высокий стиховой дискурс локуса германского замка. Локус средневекового замка V в. и локус кухни в российском ресторане конца 1990-х, стилизованном под замок, наплывая друг на друга, постепенно проявляют особую метафизику Курочкина. В пьесе уже изначально присутствует хронотоп «кухни в замке» как особый метафизический и фантастический мир, но проявляется он не сразу, а только при наложении друг на друга двух локусов.

Максим Курочкин«Кухня»современная русская драмахронотоплокусMaxim Kurochkin“Kitchen”modern Russian dramachronotopelocusReferencesБахтин 1975 – Бахтин М.М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике // Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики: Сб. М.: Худож. лит., 1975. С. 234–407.Bakhtin, M. (1975), “Forms of time and chronotope in the novel. Essays on historical poetics”, Voprosy literatury i estetiki, Khudozh. lit., Moscow, Russia, p. 234–407.Кузнецов 2019 – Кузнецов И. Реальность // Экспериментальный словарь новейшей драматургии / Гл. ред. С. Лавлинский. Siedlce, 2019. С. 276–283.Kuznetsov, I. (2019), “Reality”, Lavlinskii, S. (ed.), Eksperimental’nyi slovar’ noveishei dramaturgii [Experimental Dictionary of Contemporary Drama], Siedlce, Poland, pp. 276–283.Лавлинский, Павлов 2019 – Лавлинский С., Павлов А. Фантастическое в драматургии // Экспериментальный словарь новейшей драматургии / Гл. ред. С. Лавлинский. Siedlce, 2019. С. 365–376.Lavlinskii, S. and Pavlov, A. (2019), “Fantasticheskoe v dramaturgii” [The fantastic in dramaturgy], Lavlinskii, S. (ed.), Eksperimental’nyi slovar’ noveishei dramaturgii [Experimental Dictionary of Contemporary Drama], Siedlce, Poland, pp. 365–376.Лотман 1988 – Лотман Ю.М. В школе поэтического слова: Пушкин. Лермонтов. Гоголь. М., 1988. 352 с.Lotman, Yu.M. (1988), V shkole poeticheskogo slova: Pushkin. Lermontov. Gogol’ [In the school of the poetic word. Pushkin, Lermontov, Gogol], Moscow, Russia.Малкина 2017 – Малкина В.Я. Фантастическое в лирическом стихотворении: постановка проблемы // В поисках границ фантастического: на пути к методологии. Вроцлав, 2017. С. 95–115.Malkina V.Ya. (2017), “Fantastic in a lyric poem. Statement of the issue, V poiskakh granits fantasticheskogo: na puti k metodologii, Wrozlaw, Poland, pp. 95–115.Неклюдов 1966 – Неклюдов С.Ю. К вопросу о связи пространственно-временных отношений с сюжетной структурой в русской былине // Тезисы докладов II Летней школы по вторичным моделирующим системам. Тарту, 1966. С. 42–44.Neklyudov, S.Yu. (1966), “On the question of the connection between spatio-temporal relations and the plot structure in the Russian epic”, Tezisy dokladov II Letnei shkoly po vtorichnym modeliruyushchim sistemam, Tartu, Estonia, pp. 42–44.Павлов 2019 – Павлов А. Афиша // Экспериментальный словарь новейшей драматургии / Гл. ред. С. Лавлинский. Siedlce, 2019. C. 38–45.Pavlov, A. (2019), “Poster”, Lavlinskii, S. (ed.), Eksperimental’nyi slovar’ noveishei dramaturgii [Experimental Dictionary of Contemporary Drama], Siedlce, Poland, pp. 38–45.Павлов 2019а – Павлов А. «Образ языка» // Экспериментальный словарь новейшей драматургии / Гл. ред. С. Лавлинский. Siedlce, 2019. С. 232–240.Pavlov, A. (2019a), “Language image”, Lavlinskii, S. (ed.), Eksperimental’nyi slovar’ noveishei dramaturgii [Experimental Dictionary of Contemporary Drama], Siedlce, Poland, pp. 232–240.Синицкая 2019 – Синицкая А. «Экспериментальный словарь новейшей драматургии: зрелище теории» // Экспериментальный словарь новейшей драматургии / Гл. ред. С. Лавлинский. Siedlce, 2019. C. 16–26.Sinitskaya, A. (2019), “Experimental Dictionary of Modern Drama. The Spectacle of Theory”, Lavlinskii, S. (ed.), Eksperimental’nyi slovar’ noveishei dramaturgii [Experimental Dictionary of Contemporary Drama], Siedlce, Poland, pp. 16–26.Синицкая 2019а – Синицкая А. Метадрама // Экспериментальный словарь новейшей драматургии / Гл. ред. С. Лавлинский. Siedlce, 2019. С. 160–171.Sinitskaya, A. (2019a), “Metadrama”, Lavlinskii, S. (ed.), Eksperimental’nyi slovar’ noveishei dramaturgii [Experimental Dictionary of Contemporary Drama], Siedlce, Poland, pp. 160–171.Стил 1997 – Стил Ф. Средневековый замок. М.: БММ АО, 1997. 62 с.Stil F. (1997), Srednevekovyi zamok [Medieval castle], Moscow, Russia.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.