<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2022-7-36-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STUDIES IN CULTURAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Старое» и «новое» в христианской культуре ХХ в.: «Православное Дело» матери Марии (Скобцовой)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The “Old” and the “New” in Christian culture of the 20th century: “Orthodox Aﬀair” association of mother Maria (Skobtsova)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крошкина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kroshkina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лидия В. Крошкина, кандидат культурологии</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6; 105066, Москва, Токмаков пер., д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidiya V. Kroshkina, Cand. of Sci. (Cultural Studies)</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047</p><p>bld. 11, Tokmakov Lane, Moscow, 105066</p></bio><email xlink:type="simple">lida.kroshkina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет; Свято-Филаретовский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; St Philaret’s Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>36</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крошкина Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крошкина Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kroshkina L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1205">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1205</self-uri><abstract><p>Статья посвящена теме «старого» и «нового» в контексте христианской культуры ХХ в. Живые связи внутри традиции, их творческое осуществление – вопрос, обсуждаемый в «парижском богословии» в 1930-е годы. Церковное Предание – не что-то застывшее, но постоянный процесс духовного творчества. Монахиню Марию (Скобцову) часто воспринимают как новатора, отвергающего традицию. Статья опровергает это восприятие как ошибочное. Мать Мария не только новатор, но и хранитель, она видит христианскую историю как чередование эпох творческих подъемов и хранения остывающего огня, гениальных открытий и бережения культурных сокровищ. Контекст эпохи – то, что оправдывает или осуждает ее деятелей, хранителей или новаторов. В периоды сломов невозможно только «хранить», но требуется творческое переосмысление традиции. Значимость органического преемства «старого» и «нового» как звеньев одной цепи и частей органического целого бесспорна, но важнее различить в них подлинный дух Православия. Мать Мария считает необходимым отличить и в «старом», и в «новом» достойное от недостойного, из недостойного она называет индивидуализм, духовное бережение и стилизацию. Объединение «Православное Дело» предлагает бескомпромиссное методологическое новаторство – соборно-личный метод в созидании общей жизни и социального служения. Надежды на то, что зарубежное монашество станет авангардом церковного обновления, не оправдались.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the concept of the “old” and “the new” in the context of Christian culture of the twentieth century. Living connections within the tradition, their creative implementation is an issue discussed in “Parisian theology” in the 1930s. Church Tradition is not something frozen, but a constant process of spiritual creativity. Nun Maria (Skobtsova) is often perceived as an innovator, rejecting tradition. The article refutes this perception as erroneous. Mother Maria is not only an innovator, but also a conservator, she sees Christian history as alternation of epochs of creative enthusiasm or keeping the ﬂame alive, ingenious discoveries or preservation of cultural treasures. It is the context of the epoch that justifes or condemns its doers: conservators or innovators. During crucial periods it is impossible only to maintain the tradition, it needs creative rethinking. The signifcance of organic succession of the “old” and the “new” as links of the same chain and parts to the organic whole is undeniable, but it is important to identify thе true spirit of Orthodoxy in them and to develop a new method. Mother Mary considers it necessary to distinguish worthy from unworthy both in the “old” and in the “new”, she calls individualism, spiritual self-preservation and stylization unworthy. The “Orthodox Aﬀair” Association oﬀers uncompromising methodological innovation – a conciliar (soborny) – personal method in creating a communial life and social service. Hopes for the monkhood in Russian diaspora to become the vanguard of church renewal did not come true.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Мать Мария (Скобцова)</kwd><kwd>старое</kwd><kwd>новое</kwd><kwd>традиция</kwd><kwd>предание</kwd><kwd>церковь</kwd><kwd>социальное христианство</kwd><kwd>свобода</kwd><kwd>соборно-личный метод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mother Maria (Skobtsova)</kwd><kwd>the “old”</kwd><kwd>the “new”</kwd><kwd>tradition</kwd><kwd>Tradition</kwd><kwd>church</kwd><kwd>social Christianity</kwd><kwd>freedom</kwd><kwd>conciliar(soborny)-personal method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мать Мария 2019 – Мать Мария (Скобцова, Кузьмина-Караваева Е.Ю.). Россия и эмиграция: Жития святых; Религиозно-философские очерки; Ранняя публицистика; Письма и записные книжки. М.: Русский путь; Париж: YMCA-Press, 2019. 808 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoruzhii, S.S. (2019), “The Ethical Catastrophe of Russia and the Mission of Registration”, The Quarterly Journal of St. Philaret’s Institute, iss. 31, pp. 54–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий 2019 – Хоружий С.С. О нравственной катастрофе и миссии регистратора // Вестник Свято-Филаретовского института. 2019. Вып. 31. С. 54–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mat’ Mariya (Skobtsova, Kuz’mina-Karavaeva, E.Yu.), (2019), Rossiya i emigratsiya, Zhitiya svyatykh, Religiozno-flosofskie ocherki, Rannyaya publitsistika, Pis’ma i zapisnye knizhki [Russia and emigration, Lives of the saints, Religious and philosophical essays, Early journalism, Letters and notebooks], Russkii put’, YMCA-Press, Moscow, Russia, Paris, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
