historyВестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. КультурологияRSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2022-4-436-450history-1256Research ArticleАНАЛИЗ ДИСКУРСАDISCOURSE ANALYSISМногоаспектность языковой личности политикаMultidimentionality of politician’s linguistic profileПоздняковаЕ. М.PozdnyakovaE. M.

Елена М. Позднякова, доктор филологических наук, профессор

119454, Москва, пр. Вернадского, д. 76

Elena M. Pozdnyakova, Dr. of Sci. (Philology), professor

bld. 76, Vernadskogo Avenue, Moscow, 119454

 

helenpozdnyakova@yandex.ruНестероваО. Б.NesterovaO. B.

 

olesyas13@mail.ruМосковский государственный институт международных отношений (университет) МИД РоссииРоссияMGIMO UniversityRussian Federation20220912202214(3)436450Copyright © Позднякова Е.М., Нестерова О.Б., 20222022Позднякова Е.М., Нестерова О.Б.Pozdnyakova E.M., Nesterova O.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1256

В статье представлены положения, развивающие теорию языковой личности, активно разрабатываемую в отечественном языкознании. Материалом для исследования послужили два автобиографических произведения и политические речи 44 президента США Барака Обамы. В данной работе в рамках когнитивно-дискурсивного подхода, позволившего проанализировать ключевые концепты языковой личности Б. Обамы, были выявлены характерные для картины мира этого политика иерархии смыслов и ценностей в разные периоды его жизни. Доказано, что языковая личность политика характеризуется не только уровневой структурой, но и динамикой ее концептуальной и дискурсивной составляющих. В статье прослеживается изменение концептосферы Б. Обамы по результатам исследования концептов, выявленных в его произведениях в течение 20 лет: с 1995 по 2015 г. На основе разработанной авторами методики были выявлены ключевые концепты языковой личности политика. Показано, что концепт UNITY является центральным в речах Барака Обамы. Наряду с рассмотрением многоаспектности языковой личности в структурном плане, авторы статьи уделяют внимание динамике языковой личности политика как в хронологическом, так и в концептуальном плане. Доказано, что языковая личность Б. Обамы претерпевает изменения, заключающиеся в динамике языковых и ментальных репрезентаций. Предложенное в статье видение многоаспектности языковой личности является интересным продолжением развития теории ЯЛ.

The article presents provisions that develop the linguistic personality theory, which is actively developed in Russian linguistics. The material, used for research, is two autobiographical works and political speeches of the 44th US President Barack Obama. In this work, within the framework of the cognitive-discursive approach, which made it possible to analyze the key concepts of B. Obama’s linguistic profile, the hierarchies of meanings and values characteristic of the politician’s worldview in different periods of his life were identified. It is proved that the linguistic profile of a politician is characterized not only by the level structure, but also by the dynamics of its conceptual and discursive components. The article traces the change in the concept sphere of B. Obama based on the results of a study of concepts identified in his works over 20 years: 1995 to 2015. Based on the methodology developed by the authors, the key concepts of the politician’s linguistic profile were identified. It is shown that the UNITY concept is central in Barack Obama’s speeches. Along with considering the multidimensionality of the linguistic profile in structural terms, the authors of the article pay attention to the dynamics of the politician’s linguistic profile both in chronological and conceptual terms. It is proved that B. Obama’s linguistic profile is undergoing changes, which consist in the dynamics of linguistic and mental representations. The vision of the multidimensionality of the linguistic personality proposed in the article is an interesting direction of the development of the linguistic personality theory.

языковая личность политикаконцептосферадинамика концептосферыдискурсБ. Обамаlinguistic profile of politicianconceptospheredynamics of conceptospherediscourseB. ObamaReferencesАрхипов 2008 – Архипов И.К. Язык и языковая личность: Учеб. пособие. СПб.: Книжный дом, 2008. 244 с.Arkhipov, I.K. (2008), Yazyk i yazykovaya lichnost’: uchebnoe posobie [Language and linguistic personality: study book], Knizhnyi dom, Saint Petersburg, Russia.Карасик 2002 – Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.Alim, H.S. and Smitherman, G. (2012), Articulate While Black: Barack Obama, language, and race in the US, Oxford University Press, Oxford, US.Караулов 1987 – Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 261 с.Degani, M. (2015), Framing the Rhetoric of a Leader: an Analysis of Obama‘s Election Campaign Speeches, Palgrave Macmillan, London, UK.Караулов 2010 – Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Изд-во ЛКИ, 2010. 264 с.Karasik, V.I. (2002), Yazykovoi krug: lichnost’, kontsepty, diskurs [Language circle: personality, concepts, discourse], Peremena, Volgograd, Russia.Alim, Smitherman 2012 – Alim H.S., Smitherman G. Articulate While Black: Barack Obama, language, and race in the US. Oxford: Oxford University Press, 2012. 224 p. Degani 2015 – Degani M. Framing the Rhetoric of a Leader: an Analysis of Obama‘sKaraulov, Yu.N. (1987), Russkii yazyk i yazykovaya lichnost’ [Russian language and lin-guistic personality], Nauka, Moscow, Russia.Election Campaign Speeches, London: Palgrave Macmillan, 2015. 315 p.Karaulov Yu.N. (2010), Russkii yazyk i yazykovaya lichnost’ [Russian language and lin-guistic personality], Izdatel’stvo LKI, Moscow, Russia.Lakoff 2002 – Lakoff G. Moral politics: how liberals and conservatives think, Chicago: Тhe University of Chicago Press, 2002. 471 p.Lakoff, G. (2002), Moral politics: how liberals and conservatives think, Тhe University of Chicago Press, Chicago, US.Lakoff 2009 – Lakoff G. The Obama Code. 2009 [Электронный ресурс]. URL: https://fivethirtyeight.com/features/george-lakoff-on-obama-code/ (дата обращения 4 августа 2022).Lakoff, G. (2009), The Obama Code [Online], available at: https://fivethirtyeight.com/features/george-lakoff-on-obama-code/ (Accessed 4 August 2022).Leake 2016 – Leake E. Empathizer-in-Chief: The Promotion and Performance of Empathy in the Speeches of Barack Obama // Journal of Contemporary Rhetoric. 2016. Vol. 6. № 1/2. P. 1–14.Leake, E. (2016), “Empathizer-in-Chief: The Promotion and Performance of Empathy in the Speeches of Barack Obama”, Journal of Contemporary Rhetoric, vol. 6, no. 1/2, pp. 1–14.Leanne 2009 – Leanne S. Say it Like Obama: The Power of Speaking with Purpose and Vision. New York: McGraw-Hill, 2009. 224 p.Leanne, S. (2009), Say it Like Obama: The Power of Speaking with Purpose and Vision, McGraw-Hill, New York, US.Leeman 2012 – Leeman R.W. The Teleological Discourse of Barack Obama. Lanham, MD: Lexington Books, 2012. 284 р.Leeman, R.W. (2012), The Teleological Discourse of Barack Obama, Lexington Books, Lanham, MD, US.Rowland, Jones 2011 – Rowland R.C., Jones J.M. One Dream: Barack Obama, Race, and the American Dream // Rhetoric and Public Affairs. 2012. Vol. 14. no. 1. pp. 125–154.Rowland, R.C. and Jones, J.M. (2012), “One Dream: Barack Obama, Race, and the American Dream”, Rhetoric and Public Affairs, vol. 14, no. 1, pp. 125–154.Sharpley-Whiting 2010 – Sharpley-Whiting T.D. The speech: race and Barack Obama’s “A more perfect union”. New York: Bloomsbury, 2010. 272 р.Sharpley-Whiting, T.D. (2010), The speech: race and Barack Obama’s “A more perfect union”, Bloomsbury, New York, US.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.