<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2022-6-287-297</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Art Studies and Cultural Studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Репрезентации образов военной истории в популярной музыке: альбом “Heroes” хэви-пауэр-метал группы “Sabaton”</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Representation of World War II images in popular music. Album ‘Heroes’ of heavy power metal band ‘Sabaton’</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медакин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medakin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей С. Медакин, студент</p><p>105066, Москва, Старая Басманная ул., д. 21/4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey S. Medakin, student</p><p>bld. 21/4, Staraya Basmannaya St., Moscow, 105066</p></bio><email xlink:type="simple">ssmedakin@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">HSE University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6 (2)</issue><fpage>287</fpage><lpage>297</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медакин С.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медакин С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medakin S.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1269">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1269</self-uri><abstract><p>В статье выявляется и анализируется формирование образов прошлого в популярной музыке на примере треков альбома “Heroes” группы “Sabaton”. Данная работа исследует репрезентации образов войны в популярной музыке в контексте оригинальных произведений музыкальной группы “Sabaton”, интервью музыкантов, отзывов фанатов и критиков, а также видеороликов научно-популярного YouTube-канала группы. Автор развивает исследования репрезентаций образов военной истории в контексте культуры и искусств, используя для этого непопулярный в исследованиях, но масштабный и повсеместно встречающийся феномен – популярную музыку. С помощью привлечения аудиовизуальных источников (видеоклипов и выступлений на концертах), а также интервью и видеоматериалов научно-популярного канала выявляется проблема нарративизации и героизации исторического прошлого и его участников, создания шведской группой совершенно новых образов и сюжетов в контексте репрезентаций прошлого. Привлечение и анализ работ научно-популярного канала “Sabaton History” позволяет выявлять бэкграунд создания песен шведской группы, узнавать мнения музыкантов и профессионального историка, ответственного за ведение канала. Рассматриваемый в данной статье пример демонстрирует то, как в популярной музыке происходит работа с образами прошлого и как приемы репрезентации могут различаться в зависимости от разных культурных и языковых контекстов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article identifies and analyzes the formation of images of the past in popular music on the example of the tracks from the album “Heroes” by the band “Sabaton”. The work studies the representations of the war images in popular music in the context of the original works of the musical group “Sabaton”, interviews of musicians, reviews of fans and critics, as well as videos of the popular science YouTube channel of the group. The author develops studies of representations of the military history images in the context of culture and the arts, using popular music, which is unpopular in research, but a large-scale and ubiquitous phenomenon. Through the involvement of audiovisual sources (video clips and performances at concerts), as well as interviews and video materials of the popular science channel, the author reveals an issue of narrativization and glorification of the historical past and its participants, the creation of completely new images and plots by the Swedish group in the context of representations of the past. The involvement and analysis of the works from the popular science channel “Sabaton History” allows to identify the background for the creation of songs by the Swedish band, to find out the opinions of musicians and a professional historian responsible for maintaining the channel. The example considered in the article demonstrates how popular music works with images of the past, and how the techniques of representation may vary depending on different cultural and linguistic contexts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>память</kwd><kwd>военная история</kwd><kwd>героизация</kwd><kwd>popular music studies</kwd><kwd>репрезентации</kwd><kwd>Sabaton</kwd><kwd>рок-музыка</kwd><kwd>Вторая мировая война</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>memory</kwd><kwd>war history</kwd><kwd>glorification</kwd><kwd>popular music studies</kwd><kwd>representations</kwd><kwd>Sabaton</kwd><kwd>rock music</kwd><kwd>Second World War</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюкин 2019 – Дюкин С.Г., Самойлова И.В. Рок-культура в коллективной памяти ее представителей // Диалог со временем. 2019. Вып. 69. С. 372–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyukin, S.G. and Samoilova, I.V. (2019), “Rock culture in the collective memory of its representatives”, Dialog so vremenem, no. 69, pp. 372–383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесник 2017 – Колесник А.С. Репрезентации прошлого в британской рок-культуре 1960–1980-х гг.: Дис. … канд. ист. наук. Екатеринбург, 2017. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant, P. (2017), National myth and the First World War in modern popular music. Palgrave, London, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant 2017 – Grant P. National myth and the First World War in modern popular music. L.: Palgrave, 2017. 303 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahn-Harris, K. (2020), “Engaging with absence. Why is the Holocaust a ‘problem’ for metal?”, Metal Music Studies, vol. 6, no. 3, pp. 395–414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahn-Harris 2020 – Kahn-Harris K. Engaging with absence. Why is the Holocaust a ‘problem’ for metal? // Metal Music Studies. 2020. Vol. 6. No. 3. P. 395–414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnik, A.S. (2017), “Representations of the past in British rock culture of the 1960s – 1980s”, D. Sc. Thesis (History), Ekaterinburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopanski 2020 – Kopanski R. “Auschwitz awaits”. Different readings on Sabaton’s “The Final Solution” (2010) and the question of irony // Metal Music Studies. 2020. Vol. 6. No. 3. P. 337–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopanski, R. (2020), “ ‘Auschwitz awaits’. Different readings on Sabaton’s ‘The Final Solution’ (2010) and the question of irony”, Metal Music Studies, vol. 6, no. 3, pp. 337–357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kozorog 2018 – Kozorog M. Knowledge of place in three popular music representations of the First World War // Electronic Journal of Folklore. 2018. Vol. 73 P. 67–94. URL: https://folklore.ee/folklore/vol73/kozorog.pdf (дата обращения 27.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozorog, M. (2018), “Knowledge of place in three popular music representations of the First World War”, Electronic Journal of Folklore, vol. 73, pp. 67–94, available at: https://folklore.ee/folklore/vol73/kozorog.pdf (Accessed 27 Jun. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
