<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2022-10-97-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1292</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ПУБЛИЦИСТИКИ. РИТОРИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF PUBLICISM. RHETORIC</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Очерк В.С. Гроссмана «Добро вам!»: эволюция публицистической составляющей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V.S. Grossman’s essay “Good wishes to you!”. Evolution of the publicistic component</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бит-Юнан</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bit-Yunan</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Г. Бит-Юнан, доктор филологических наук</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p><p>119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 82, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury G. Bit-Yunan, Dr. of Sci. (Philology)</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p><p>bldg. 1, bld. 82, Vernadsky Av., Moscow, 119571</p></bio><email xlink:type="simple">bityunan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>97</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бит-Юнан Ю.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бит-Юнан Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bit-Yunan Y.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1292">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1292</self-uri><abstract><p>В статье изучается эдиционная история очерка В.С. Гроссмана ≪Добро вам!≫. Основываясь на результатах текстологического сопоставления различных редакций – от менее репрезентативных (1965 и 1967 гг.) до наиболее репрезентативного (1988) – автор работы приходит к выводу, что публицистическая основа очерка оставалась неизменной – варьировалась лишь интенсивность публицистических суждений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the edition evolution of V. Grossman’s “Good wishes to you!”. Based on the textological juxtaposition of the different editions – from the less complete ones of 1965 and 1967 to the most complete of 1988 – the researcher concludes that the publicistic basis of the essay remained unchanged – only the intensity of the publicistic judgments varied.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В.С. Гроссман</kwd><kwd>публицистика</kwd><kwd>советская литература</kwd><kwd>советская пресса</kwd><kwd>«Добро вам!»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>V. Grossman</kwd><kwd>journalism</kwd><kwd>political essays</kwd><kwd>Soviet literature</kwd><kwd>Soviet press</kwd><kwd>“Good wishes to you!”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аманжолова 2010 – Аманжолова Д.А. Форматирование советскости: национальные меньшинства в этнополитическом ландшафте СССР, 1920–1930-е гг. М.: Собрание, 2010. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amanzholova, D.A. (2010), Formirovanie sovetskosti: natsionalnye menshinstva v etnopoliticheskom landshafte SSSR, 1920–1930-e gg. [The formation of the “sovietness”. The national minorities in the USSR’s ethnic and political landscape, the 1920s – 1930s], Sobranie, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билинкис Я.С., Билинкис М.Я. 1994 – Билинкис Я.С., Билинкис М.Я. «Горе от ума» на русской сцене // Проблемы творчества А.С. Грибоедова / РАН. Отд-ние лит. и яз., Пушкинская комиссия. Смоленск: ТРАСТ-ИМАКОМ, 1994. С. 110–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilinkis, Ya.S. and Bilinkis, M.Ya. (1994), “ ‘Woe from Wit’ on Russian theater stage’, in Problemy tvorchestva A.S. Griboedova [The issues of A.S. Griboedov’s legacy], TRAST-IMAKOM, Smolensk, Russia, pp. 110–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бит-Юнан, Фельдман 2019 – Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. Василий Гроссман: биография писателя в политическом контексте советской эпохи. М.: РГГУ, 2019. 796 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bit-Yunan, Yu.G. and Feldman, D.M. (2019), Vasilii Grossman: biografiya pisatel’a v politicheskom kontekste sovetskoi epokhi [Vasily Grossman. The writer’s biography in the political context of the Soviet era], RGGU, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров 1970 – Бочаров А.Г. Василий Гроссман: Критико-библиографический очерк. М.: Советский писатель, 1970. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov, A.G. (1970), Vasilii Grossman. Kritiko-bibliogrficheskii ocherk [Vassily Grossman. Essays on his life and work], Sovetskii pisatel’, Мoscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров 1990 – Бочаров А.Г. Василий Гроссман: Жизнь, творчество, судьба. М.: Советский писатель, 1990. 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov, A.G. (1990), Vasilii Grossman: Zhizn’, tvorchestvo, sud’ba [Vassily Grossman. Life, legacy, fate], Sovetskii pisatel’, Мoscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранденбергер 2017 – Бранденбергер Д. Сталинский руссоцентризм: Советская массовая культура и формирование русского национального самосознания (1931–1956 гг.). М.: РОССПЭН, 2017. 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brandenberger, D. (2017), Stalinskii russotsentrizm: Sovetskaya massovaya kul’tura i formirovanie russkogo natsional’nogo samosoznaniya (1931–1956 gg.) [Stalin’s Russia-centeredness. Soviet mass culture and the formation of Russian national self-consciousness (1931–1956)], ROSSPEN, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов 1946 – Филиппов В.А. Ранние постановки «Горя от ума» // Литературное наследство. Т. 47–48. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1946. С. 299–324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov, V.A. (1946), Rannie postanovki “Gorya ot uma” [The early staging of “Woe from Wit”], Literaturnoe nasledstvo [Literature legacy], Akademia Nauk SSSR, Moscow, USSR, vol. 47–48, pp. 299–324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari 2011 – Ferrari A. Dobro vam! L’Armenia di Vasilij Grossman // L’Umano nell’uomo. Vasilij Grossman tra ideologie e domani eterne / A cura di P. Tosco. Milano: Rubbettino, 2011. P. 429–446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrari, A. (2011), “Dobro vam! L’Armenia di Vasilij Grossman”, in Tosco, P. (ed.), L’Umano nell’uomo. Vasilij Grossman tra ideologie e domani eterne, Rubbettino, Milan, Italy, pp. 429–446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazarev 2007 – Lazarev L. Una verità assoluta e sincera. Vasilij Grossman e la tradizione dei classici russi // Il romanzo della libertà. Vasilij Grossman tra i classici del XX secolo / A cura di G. Maddalena, P. Tosco. Milano: Rubbettino, 2007. P. 207–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev, L. (2007), “Una verità assoluta e sincera. Vasilij Grossman e la tradizione dei classici russi”, in Maddalena, G. and Tosco, P. (ed.), Il romanzo della libertà. Vasilij Grossman tra i classici del XX secolo, Rubbettino, Milan, Italy, pp. 207–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
