historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2023-1-129-142history-1302Research ArticleДаниловские чтения. Античность – Средневековье – Ренессанс. Памятник в контексте эпохиConference dedicated to the memory of Irina Danilova. Antiquity – Middle Ages – Renaissance. A Masterpiece in the Context of its TimeРисунок Мартена де Воса «Отшельник» в контексте интереса к теме отшельничества и уединения в европейской культуре в конце XVI в.Martin de Vos’ drawing ‘The Hermit’ in the context of interest in the topic of solitude and seclusion in European culture at the end of the 16th centuryМарковаН. Ю.MarkovaN. Yu.

Наталия Ю. Маркова, кандидат искусствоведения

119019, Москва, ул. Волхонка, д. 12

Nataliya Yu. Markova, Cand. of Sci. (Art Studies)

bld. 12, Volkhonka Street, Moscow, 119019

ny-markova@yandex.ruГосударственный музей изобразительных искусств имени А.С. ПушкинаРоссияThe State Pushkin museum of Fine ArtsRussian Federation20230502202301129142Copyright © Маркова Н.Ю., 20232023Маркова Н.Ю.Markova N.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1302

В статье устанавливается связь хранящегося в ГМИИ им. А.С. Пушкина рисунка Мартена де Воса (инв. Р-7200) с гравюрой, эскизом для которой он являлся, что позволяет определить имя изображенного отшельника как Св. Бавона и время создания рисунка как 1593–1594 гг. против прежних предполагаемых датировок 1585/86 гг. или около 1600 г. Московский лист – один из примерно 120 рисунков, созданных М. Де Восом для пяти гравюрных серий, посвященных святым отшельникам, что свидетельствует о большом интересе к данной теме. Рассмотрение этих серий и их дальнейшего функционирования выявляет их связь с миром католической Европы, идеями Контрреформации и учением Игнатия Лойолы, возродившими культ святых затворников и проповедовавшими уединение для размышления и молитвы как способ духовного совершенствования в согласии с христианскими ценностями.

The article links the drawing of Martin de Vos (inv. R-7200), in the Pushkin State Museum of Fine Arts, with the engraving for which it was a modello. This allows us to identify the hermit as St. Bavo and to date the drawing 1593–1594, thus correcting the previous proposals of 1585/86 or about 1600. The Moscow sheet is one of about 120 drawings created by M. de Vos for five series of engravings depicting pious hermits, which indicates a great interest in this topic at that time Consideration of these series and their further functions reveals their connection with the world of Catholic Europe, the ideas of the Counter-Reformation and the teachings of Ignatius Loyola, which revived the cult of the holy hermits and preached solitude, for reflection and prayer, as a way towards spiritual improvement in accordance with Christian values.

отшельникуединениеКонтрреформацияиезуитпейзажрисунокгравюраМартен де ВосРафаэль СаделерhermitsolitudeCountre-ReformationJesuitlandscapedrawingengravingMaerten de VosRaphael SadelerБлагодарю за помощь при работе над статьей Ю.Е. Краснобаеву (ГМИИ им. А.С. Пушкина, Москва), И.Г. Ландер (СПБГУ, Санк-Петербург), К.В. Филлипс (ЕУСП, Санкт-Петербург).ReferencesGõttler 2018 – Gõttler Ch. “Sacred woods”: Performing solitude at the court of duke Wilhelm V of Bavaria // Solitude. Spaces, places and times of solitude in late Medieval and early Modern cultures / Ed. by K.A.E. Enenkel, Ch. Gõttler. Leiden, Boston: Brill Publishers, 2018. P. 140–176.Gõttler, Ch. (2018), “ ‘Sacred woods’: Performing solitude at the court of duke Wilhelm V of Bavaria”, in Enenkel, K.A.E. and Gõttler, Ch. (eds.), Solitude. Spaces, places and times of solitude in late Medieval and early Modern cultures, Brill Publishers, Leiden, Netherlands, Boston, Massachusetts, USA, pp. 140–176.Patridge 1995 – Partridge L. Discourse of asceticism in Bertoja’s room of penitence in the villa Farnese at Caprarola // Memoirs of the American Academy in Rome. Ann Arbor: University of Michigan Press, USA, 1995. Vol. 40. P. 145–174.Patridge, L. (1995), “Discourse of asceticism in Bertoja’s room of penitence in the villa Farnese at Caprarola”, in Memoirs of the American Academy in Rome, University of Michigan Press, Ann Arbor, USA, vol. 40, pp. 145–174.Viscogliosi 1985 – Viscogliosi A. Giacomo I Boncompagni e la stanza della penitenza del palazzo dell’Isola: Un ciclo di affreschi nel Sorano all’epoca del Baronio // Baronio e l’arte / Ed. by R. De Maio. Sora, 1985. P. 551–568.Viscogliosi, A. (1985), “Giacomo I Boncompagni e la stanza della penitenza del palazzo dell’Isola: Un ciclo di affreschi nel Sorano all’epoca del Baronio”, in De Maio, R. (ed.), Baronio e l’arte, Sora, Italy, pp. 551–568.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.