<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2023-1-169-180</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1344</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНТИЧНОСТЬ – СРЕДНЕВЕКОВЬЕ – РЕНЕССАНС. ПАМЯТНИК В КОНТЕКСТЕ ЭПОХИ СБОРНИК 7 К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ И.Е. ДАНИЛОВОЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANTIQUITY – MIDDLE AGES – RENAISSANCE: A MASTERPIECE IN THE CONTEXT OF ITS TIME ISSUE 7: DEDICATED TO THE CENTENARY OF THE BIRTH OF IRINA DANILOVA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Поверил я алгеброй гармонию…»: об одном удивительном изделии греческих златокузнецов: шедевр?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Prove harmony like higher mathematics…”: On the one amazing product by the Greek goldsmiths: is it a masterpiece?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савостина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savostina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена А. Савостина, доктор искусствоведения</p><p>109544, Москва, Товарищеский пер., д. 30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Savostina, Dr. of Sci (Art Studies)</p><p>30, Tovarishchesky Line, Moscow, 109544</p></bio><email xlink:type="simple">esav@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный академический художественный институт им. В.И. Сурикова при Российской академии художеств<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">The Surikov Moscow State Academic Art Institut<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(2)</issue><fpage>169</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савостина Е.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савостина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savostina E.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1344">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1344</self-uri><abstract><p>Публикуемые материалы посвящены одному новому типу золотых аппликаций с изображением скифского всадника, в конечном счете – вопросу происхождения матрицы, по которой они изготовлены. Здесь предложен иконографический разбор вещи, представлен круг родственных памятников, а также приведены результаты анализа, выполненного с помощью естественно-научных методов. Благодаря одной нестандартной идее была сформулирована задача такого исследования, и по счастливому стечению обстоятельств эта задача была осуществлена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>These materials are devoted to the golden ornamental plaques showing the figure of a Scythian horseman used as an appliqué for dress, and ultimately – to the question of the origin of a the matrix according which they were manufactured. Here an iconographic analysis of the object is proposed, a group of related monuments is presented, and the results of the analysis carried out are presented, using natural scientific methods. Thanks to one non-standard idea, the procedure for such a study was formulated, and could be carried out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлообработка (археология)</kwd><kwd>скифские курганы</kwd><kwd>искусство Древней Греции</kwd><kwd>торевтика</kwd><kwd>искусство и археология Северного Причерноморья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metalwork (archaeology)</kwd><kwd>Scythian burial-mounds</kwd><kwd>ancient Greek Art</kwd><kwd>toreutics</kwd><kwd>Black Sea Archaeology and Art history</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев 1991 – Алексеев А.Ю., Мурзин В.Ю., Ролле Р. Чертомлык (скифский царский курган IV в. до н. э.). Киев: Наукова думка, 1991. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, A.Yu., Murzin, V.Yu. and Rolle, R. (1991), Chertomlyk (skifskii tsarskii kurgan IV v. do n. e.) [Chertomlyk (Scythian royal burial mound of the 4th century BC)], Naukova dumka, Kiev, Ukraine.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минасян 1991 – Минасян Р.С. Техника изготовления золотых и серебряных вещей из Чертомлыкского кургана // Алексеев А.Ю., Мурзин В.Ю., Ролле Р. Чертомлык (скифский царский курган IV в. до н. э.). Прил. 13. Киев: Наукова думка, 1991. С. 378–389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasyan, R.S. (1991), “The technique of making gold and silver items from the Chertomlyk burial mound”, in Chertomlyk (skifskii tsarskii kurgan IV v. do n. e.) [Chertomlyk (Scythian royal burial mound of the 4th century BC)], addition 13, Naukova dumka, Kiev, Ukraine.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минасян 2001 – Минасян Р.С. Ювелирное литье Древней Греции // Ювелирное искусство и материальная культура. СПб.: Изд-во ГЭ, 2001. С. 131–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasyan, R.S. (2001), “Jewelry casting of Ancient Greece”, in Yuvelirnoe iskusstvo i material’naya kul’tura [Jewelry art and material culture]. Izdatel’stvo Gosudarstvennogo Ermitazha, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минасян 2014 – Минасян Р.С. Металлообработка в древности и Средневековье. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2014. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minasyan, R.S. (2014), Metalloobrabotka v drevnosti i Srednevekov’e [Metalworking in Ancient times and the Middle Ages], Izdatel’stvo Gosudarstvennogo Ermitazha, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раевский 2006 – Раевский Д.С. Мир скифской культуры. М.: Языки славянских культур, 2006. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raevskii, D.S. (2006), Mir skifskoi kul’tury [The world of Scythian culture], Yazyki slavyanskikh kul’tur, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савостина 2001 – Савостина Е.А. «Боспорский стиль» и сюжеты Геродота в пластике Северного Причерноморья // Боспорский рельеф со сценой сражения (Амазономахия?). М.: Изд-во ГМИИ им. А.С. Пушкина; СПб.: Летний сад, 2001. С. 284–303. (Монография о памятнике, т. 2)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savostina, E. (2001), “The ‘Bosporan style’ and motifs from Herodotus in plastic arts from the Northen Pontic Area”, Bosporskii rel’ef so stsenoi srazheniya (Amazonomakhiya?) [Bosporan battle relief (Amazonomachia?), Izdatel’stvo GMII imeni A.S. Pushkina, Moscow, Letnii sad, Saint Petersburg, Russia, pp. 304– 323. (Monografiya o pamyatnike, vol. 2)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer 2013 – Meyer C. Greco-Scythian art and the birth of Eurasia. From classical Antiquity to Russian Modernity. Oxford: Oxford University Press, 2013. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer, C. (2013), Greco-Scythian art and the birth of Eurasia. From classical Antiquity to Russian Modernity, Oxford University Press, Oxford, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stewart 1990 – Stewart A. Greek sculpture: an exploration. New Haven; L.: Yale University Press, 1990. Vol. 1. 380 p. Vol. 2. 881 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stewart, A. (1990), Greek sculpture: an exploration, vol. 1, 2, Yale University Press, New Haven, USA, London, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treister 2005 – Treister M. Masters and workshops of the jewellery and toreutics from 4th-century Skythian burial mounds // Scythians and Greeks. Cultural interactions in Scythia, Athens and the Early Roman Empire (6th century BC – 1st century AD) / Ed. by D. Braund. Exeter: University of Exeter Press. 2005. P. 56–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treister, M. (2005), “Masters and workshops of the jewellery and toreutics from 4thcentury Skythian burial mounds”, in Scythians and Greeks. Cultural interactions in Scythia, Athens and the Early Roman Empire (6th century BC – f1st century AD), University of Exeter Press, Exeter, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
