historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2023-1-243-255history-1349Research ArticleАНТИЧНОСТЬ – СРЕДНЕВЕКОВЬЕ – РЕНЕССАНС. ПАМЯТНИК В КОНТЕКСТЕ ЭПОХИ СБОРНИК 7 К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ И.Е. ДАНИЛОВОЙANTIQUITY – MIDDLE AGES – RENAISSANCE: A MASTERPIECE IN THE CONTEXT OF ITS TIME ISSUE 7: DEDICATED TO THE CENTENARY OF THE BIRTH OF IRINA DANILOVAДекорация сакристии Сан Марко в базилике Санта Каза в Лорето: структура, архитектурные аналогии, особенности восприятия зрителемThe decoration of the Sacristy of San Marco in the Basilica della Santa Casa in Loreto: structure, architectural analogies, features of viewer’s perceptionТаракановаЕ. И.TarakanovaE. I.

Екатерина И. Тараканова

119034, Москва, ул. Пречистенка, д. 21

Ekaterina I. Tarakanova

21, Prechistenka St., Moscow, 119034

ektar@yandex.ruНаучно-исследовательский институт теории и истории изобразительных искусств Российской академии художествРоссияResearch Institute of Theory and History of Fine Arts of the Russian Academy of ArtsRussian Federation20231907202301(2)243255Copyright © Тараканова Е.И., 20232023Тараканова Е.И.Tarakanova E.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1349

Уникальная декорация сакристии Сан Марко, выполненная Мелоццо да Форли вместе с его помощником Марко Пальмеццано между 1477 и 1493 гг. в базилике Санта Каза в Лорето, – выдающийся пример иллюзионистической живописи Кватроченто. В статье проанализирована структура архитектурного сооружения, в которое средствами перспективы и живописи был преобразован реальный интерьер сакристии и предложен вариант реконструкции восприятия этого ансамбля современниками Мелоццо. Прослежена связь художественного решения сакристии Сан Марко с флорентийской архитектурой XV столетия, в том числе показано, как в октагоне, написанном на своде сакристии, были повторены формы лантерны флорентийского собора Санта Мария дель Фьоре.

The unique decoration of the Sacristy of San Marco, executed by Melozzo da Forlì together with his assistant Marco Palmezzano between 1477 and 1493 in the Basilica of Santa Casa in Loreto, is an outstanding example of illusionistic Quattrocento painting. The article analyzes the structure of the architectural work, into which the real interior of the sacristy was transformed, by means of perspective and of painting, and suggests an approach to a reconstruction of the perception of this ensemble by Melozzo’s contemporaries. The connection of the artistic solution of the sacristy of San Marco with the Florentine architecture of the 15th is traced, including how the forms of the lantern of the Florentine Cathedral of Santa Maria del Fiore were repeated in the octagon painted on the vault of the sacristy.

КватрочентоМелоццо да ФорлиМарко ПальмеццаноФилиппо Брунеллескисакристия Сан Маркокапелла Феобазилика Санта Каза в Лоретолантерна флорентийского собораQuattrocentoMelozzo da ForlìMarco PalmezzanoFilippo BrunelleschiSacristy of San MarcoFeo ChapelBasilica della Santa Casa (of the Holy House) in Loretolantern of Florence CathedralReferencesДоброва 2020 – Доброва У.П. Мелоццо да Форли – папский живописец: Дис. … канд. искусствоведения. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2020. 251 с.Benati, D. (2011), “Melozzo da Loreto a Forlì”, in Benati, D., Natale, M. and Paolucci, A. (eds.), Melozzo da Forlì. L’umana bellezza tra Piero della Francesca e Raffaello, Silvana, Milan, Italy.Калабрезе 2012 – Калабрезе О. Искусство обманки / Пер. с ит. О.Е. Ивановой. М.: Арт-родник, 2012. 400 с.Calabrese, O. (2012), Iskusstvo obmanki [Trompe-l’œil], Art-rodnik, Moscow, Russia.Муратов 2005 – Муратов П.П. Образы Италии / Ред., коммент. и послесл. В.Н. Гращенкова. М.: Галарт, 2005. Т. 2–3. 460 с.Clark, N. (1990), Melozzo da Forlì Pictor Papalis, Sotheby’s Publ., London, UK.Benati 2011 – Benati D. Melozzo da Loreto a Forlì // Melozzo da Forlì. L’umana bellezza tra Piero della Francesca e Raffaello / A cura di D. Benati, M. Natale, A. Paolucci. Milano: Silvana, 2011. P. 77–93.Dobrova, U.P. (2020), Melotstso da Forli – papskii zhivopisets [Melozzo da Forli – Papal painter], Ph. D. Thesis (Art Studies), Moscow State University, Russia.Clark 1990 – Clark N. Melozzo da Forlì Pictor Papalis. L.: Sotheby’s Publ., 1990. 167 p.Fabbri, M.P. (2011), Melozzo da Forlí Pictor Papalis. Il magnifico concerto, Società editrice “Il Ponte Vecchio”, Cesena, Italy.Fabbri 2011 – Fabbri M.P. Melozzo da Forlí Pictor Papalis. Il magnifico concerto. Cesena: Società editrice “Il Ponte Vecchio”, 2011. 59 p.Finocchi-Ghersi, L. (1997), “Melozzo e l’architettura”, in Rossi, S. and Valeri, S. (eds.), Le Due Rome del Quattrocento. Melozzo, Antoniazzo e la cultura artistica del ‘400 romano, LITHOS, Rome, Italy.Finocchi-Ghersi 1997 – Finocchi-Ghersi L. Melozzo e l’architettura // Le Due Rome del Quattrocento. Melozzo, Antoniazzo e la cultura artistica del ‘400 romano / A cura di S. Rossi, S. Valeri. Roma: LITHOS, 1997. P. 65–76.Frank, I.J. (1993), Melozzo da Forlì and the Rome of Pope Sixtus IV (1471–1484), Ph. D. Thesis (Philosophy), Harvard University, Cambridge, Massachussetts, USA.Frank 1993 – Frank I.J. Melozzo da Forlì and the Rome of Pope Sixtus IV (1471–1484).Gori, M. (1994), Guida ai luoghi di Melozzo, Leonardo Arte, Milan, Italy.Ph. D. Diss (Philosophy). 1991. Cambridge, Massachussetts: Harvard University, 1993. 437 p.Muratov, P.P. (2005), Obrazy Italii [Images of Italy], Galart, Moscow, Russia.Gori 1994 – Gori M. Guida ai luoghi di Melozzo. Milano: Leonardo Arte, 1994. 95 p.Roettgen, S. (1997), Wandmalerei der Frührenaissance in Italien, Bd. 2: Die Blütezeit, 1470–1510, Hirmer Verlag GmbH, Munich, Germany.Roettgen 1997 – Roettgen S. Wandmalerei der Frührenaissance in Italien. München: Hirmer Verlag GmbH, 1997. Bd. 2: Die Blütezeit, 1470–1510. 470 S.Shearman, J.K.G. (1995), Arte e spettatore nel Rinascimento italiano. “Only connect…”, Jaca Book, Milan, Italy.Shearman 1995 – Shearman J.K.G. Arte e spettatore nel Rinascimento italiano. “Only connect…”. Milano: Jaca Book, 1995. 275 p.Tumidei, S. (1994), “Melozzo da Forlì: fortuna, vicende, incontri di un artista prospettico”, in Melozzo da Forlì. La sua città e il suo tempo, Leonardo arte, Milan, Italy.Tumidei 1994 – Tumidei S. Melozzo da Forlì: fortuna, vicende, incontri di un artista prospettico // Melozzo da Forlì. La sua città e il suo tempo. Milano: Leonardo arte, 1994. P. 19–81.Tumidei 1994 – Tumidei S. Melozzo da Forlì: fortuna, vicende, incontri di un artista prospettico // Melozzo da Forlì. La sua città e il suo tempo. Milano: Leonardo arte, 1994. P. 19–81.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.