historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2023-3-180-188history-1377Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYВо сне: пространство воображаемое и фантастическое («Пещера сна» Н. Гумилева, «Сон» Н. Заболоцкого и «Сон» А. Грина)While dreaming. Imaginary and fantastical space (“The Cave of Sleep” by N. Gumilev, “Dream” by N. Zabolotsky and “Dream” by A. Grin)МалкинаВ. Я.MalkinaV. Ya.

Виктория Я. Малкина, кандидат филологических наук, доцент

125047, Москва, Миусская пл., д. 6

Viktoria Ya. Malkina, Cand. of Sci. (Philology), associate professor

bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047

 

 

poetika@gmail.comРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation20232310202303(2)180188Copyright © Малкина В.Я., 20232023Малкина В.Я.Malkina V.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1377

В статье анализируется форма сновидения в лирическом стихотворении. Она рассматривается, во-первых, как репрезентация визуального в литературе. Во-вторых, исследуется вопрос о том, как сновидение в лирическом стихотворении может соотноситься с категориями фантастического мирообраза и воображаемого мира героя. В качестве материала выступают три стихотворения, в которых сон не просто упоминается или выполняет функцию мотива, а где существует полноценная реальность (мир, пространство) сна внутри художественной реальности стихотворения. Таким образом, значимым оказывается еще и категория границы как одновременно и соединяющей, и разъединяющей сущности. В итоге делается вывод о том, как разграничить сон как явление фантастического мирообраза и сон как разновидность воображаемого мира героя.

The article analyses the form of dreaming in lyric poetry. It is considered, firstly, as a representation of the visual in literature. Secondly, the question of how dreaming in a lyrical poem can relate to the categories of the fantastical world-image and the imaginary world of the hero is investigated. The material is three poems in which dream is not only mentioned or serves as a motif, but is actually a reality (world, space) of dream existing within the literary reality of the poem. Thus the category of border as both a connecting and disconnecting entity is also significant. The conclusion is made about how to differentiate between dream as a phenomenon of the fantasy world-image and dream as a type of the hero’s imaginary world.

визуальное в лирикесонсновидениефантастическое в лирикевоображаемый мир герояvisual in lyricssleepdreamfantastic in lyricsthe hero’s imaginary worldReferencesДрейфельд 2015 – Дрейфельд О.В. Воображаемый мир героя как понятие теоретической поэтики. Кемерово: Кемеровский гос. ун-т, 2015. 136 с.Dreifel’d, O.V. (2015), Voobrazhaemyi mir geroya kak ponyatie teoreticheskoi poetiki [The Hero’s Imaginary World as a Concept of Theoretical Poetics], Kemerovskii gosudarstvennyi universitet, Kemerovo, Russia.Лотман 1996 – Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров: Человек – текст – семиосфера – история. М.: Языки русской культуры: Кошелев, 1996. 447 с. (Язык. Семиотика. Культура).Fedunina, O.V. (2013), Poetika sna (russkii roman pervoi treti XX veka v kontekste traditsii) [The Poetics of Dream (The Russian Novel of the First Third of the 20th century in the Context of the Tradition], Intrada, Moscow, Russia.Сабирова 2016 – Сабирова Д.Н. Сон-видение как форма сна в стихотворении Сергея Есенина «Метель» // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2016. № 5 (14). С. 88–95.Lotman, Yu.M. (1996), Vnutri myslyashchikh mirov: chelovek – tekst – semiosfera – istoriya [Inside Thinking Universe. Man – Text – Semiosphere – History], Yazyki russkoi kul’tury, Moscow, Russia.Тодоров 1999 – Тодоров Цв. Введение в фантастическую литературу / Пер. с фр. Б. Нарумова. М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. 144 с.Sabirova, D.N. (2016), “A dream-vision as the form of a dream in Sergey Esenin’s poem ‘Snowstorm’”, RSUH/RGGU Bulletin. “History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies” Series, no 5 (14), pp. 88–95.Федунина 2013 – Федунина О.В. Поэтика сна (русский роман первой трети ХХ века в контексте традиции). М.: Intrada, 2013. 196 с.Todorov, Tz. (1999), Vvedenie v fantasticheskuyu literaturu [An introduction into fantastic literature], Naumov, B. (transl.), Dom intellektual’noi knigi, Moscow, Russia.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.