historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2023-3-272-281history-1387Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYЛейтенант Коломбо – последний герой классического детективаLieutenant Colombo – the last hero of the classical detective storyКириленкоН. Н.KirilenkoN. N.

Наталья Н. Кириленко, кандидат филологических наук

Москва

Natal’ya N. Kirilenko, Cand. of Sci. (Philology)

Moscow

nkirilenko466@gmail.comнезависимый исследовательРоссияan independent researcherRussian Federation20232410202303(2)272281Copyright © Кириленко Н.Н., 20232023Кириленко Н.Н.Kirilenko N.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1387

Статья рассматривает большинство фильмов цикла «Коломбо» в качестве классического детектива. Коломбо обладает всеми необходимыми признаками Великого классического сыщика: склонностью к актерству, гротескности, плутовству, всяческим нарушениям нормы. Его внешность близка к маске, именно поэтому так важны атрибуты – сигара и плащ. Коломбо, в отличие от классических сыщиков в литературе, работает в полиции, но противопоставлен нормальным коллегам как неправильный полицейский. Изображение сначала преступления, а затем его расследования характерно не для литературного классического детектива, а для ряда произведений Р.О. Фримена, который ввел понятие обратный, или перевернутый, детектив (the inverted detective story). Однако в этих произведениях отсутствует детективный пуант, обязательный для классического детектива. А в «Коломбо» пуант связан не с объявлением имени преступника, как в литературе, а со способом его разоблачения.

The article considers most of the films in the Columbo cycle as the classical detective story. Columbo has all the necessary features of the classical sleuth: aptitude for acting, grotesqueness, trickery, breach of the norm. His appearance is close to mask that is why his attributes (a cigar and a raincoat) are so important. Unlike the classical sleuths in literature Columbo works for the police but contrasts against his normal colleagues as a wrong policeman. Depiction of the crime precedes investigation is characteristic not of the literary classical detective story, but of a number of works by R. Austin Freeman, who introduced the concept of the inverted detective story. But in these works there is no detective pointe, required for the classical detective story. In the Columbo cycle the pointe is associated not with the announcement of the name of the criminal, as in literature, but with the way he is unmasked.

классический детективжанрКоломбоклассический сыщикнеправильный полицейскийрасследованиедетективный пуантразоблачениеигранормаобратный детективthe classical detective storygenreColumbothe classical sleuththe wrong policemaninvestigationdetective pointeunmaskingludusnormthe inverted detective storyReferencesБахтин 1975 – Бахтин М.М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике // Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики: Исследования разных лет. М.: Худ. лит., 1975. С. 234–407.Bakhtin, M.M. (1975), “Forms of time and of the chronotope in the novel. Essays on historical poetics”, Bakhtin, M.M. Voprosy literatury i estetiki, Issledovaniya raznykh let [Questions of literature and aesthetics. Studies of different years], Khud. lit., Moscow, Russia, pp. 234–407.Кириленко 2020 – Кириленко Н. Классический детектив как жанр криминальной литературы: инвариант и генезис. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2020. 246 с.Freeman, R.A. (1946), “The Art of the Detective Story”, Haycraft, H. (ed.), The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays, Simon and Schuster, New York, USA, pp. 7–17.Майзель 2008 – Майзель Е. Преступление и наслаждение. Питер Фальк в сериале «Коломбо» // Искусство кино. 2008. № 3. С. 89–95.Kirilenko, N. (2020), Klassicheskii detektiv kak zhanr kriminal’noi literatury invariant i genezis: monografiya [The classical detective story as a genre of crime fiction. Invariant and genesis], Kabinetnyi uchenyi, Moscow, Ekaterinburg, Russia.Тамарченко 2008 – Тамарченко Н.Д. Детективная проза // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / Гл. науч. ред. Н.Д. Тамарченко. М.: Изд-во Кулагиной: Intrada, 2008. С. 55–56.Maizel’, E. (2008), “Crime and delight. Peter Falk in the series of Colombo”, Iskusstvo kino, no. 3, pp. 89–95.Freeman 1946 – Freeman R.A. The Art of the Detective Story // The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays / Ed. by H. Haycraft. N.Y.: Simon and Schuster, 1946. P. 7–17.Tamarchenko, N.D. (2008), “Detective prose”, Tamarchenko, N.D. (ed.), Poetika: slovar` aktual’nykh terminov i ponyatii [Poetics. A dictionary of relevant terms and concepts], Izd-vo Kulaginoi, Intrada, Moscow, Russia, pp. 55–56.Van Dine 1928 – Van Dine S.S. Twenty rules for writing detectives stories // The American Magazine. 1928. 3 Sept. Vol. 106.Van Dine, S.S. (1928), “Twenty rules for writing detectives stories”, The American Magazine, vol. 106, 3 September.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.