<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2023-7-78-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STUDIES IN CULTURAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Русский изразец как предмет музейного коллекционирования: печь из собрания Государственного исторического музея</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian tile as a subject of museum collecting: the stove from the collection of the State Historical Museum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иорданская</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iordanskaya</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда И. Иорданская</p><p> Москва, 109012, Красная пл., д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda I. Iordanskaya</p><p>bld. 1, Red Square, Moscow,  109012;</p></bio><email xlink:type="simple">iordanskaya.n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный исторический музей</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Historical Museum</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>78</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иорданская Н.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иорданская Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iordanskaya N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1406">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1406</self-uri><abstract><p>В статье прослеживается процесс формирования во второй половине XIX в. интереса к русскому изразцу как одному из самобытных явлений отечественной культуры, отразившийся в создании его музейных коллекций. Среди первых музеев в России, создавших крупные коллекции изразцов, был Исторический музей, основанный в 1883 г. На основе изучения его собрания возник интерес исследователей во главе с И.Е. Забелиным к изразцу не только как фрагменту декора здания или печи, но и как самодовлеющему художественному изделию и музейному предмету, требующему атрибуции. Автор исследует изразцовую печь середины XVIII в. из собрания ГИМ, которая в настоящее время находится в колокольне собора Покрова Пресвятой Богородицы на Рву. Памятник входил в состав коллекции изразцов, сформированной в первой половине ХХ в. в филиале Исторического музея «Покровский собор», и ранее не изучался. В 2012 г. коллекция была передана в Отдел керамики и стекла ГИМ, что позволило не только выявить новые атрибутивные характеристики изразцовой печи, но и восстановить историю поступления памятника. В статье впервые дано развернутое описание печи, установлено соотношение подлинных изразцов и копий 1920-х гг., приведены аналоги и сделан стилистический анализ композиций росписи. Хотя печь не была включена в опись коллекции известного собирателя русской старины П.И. Щукина, составленную при передаче ее Историческому музею в 1905 г., и не была перевезена после его смерти в 1917 г. в фонды ГИМ, детальное изучение неопубликованных архивных документов позволило с уверенностью отнести памятник к щукинскому собранию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article traces the process of forming in the second part of the 19th century of interest in Russian tile as one of the original phenomena of national culture, reflected in the creation of its museum collections. The Historical Museum, founded in 1883, was amongst the first museums in Russia that established the major collections of tiles. Based on the study of its collection, the interest of researchers headed by I.E. Zabelin developed considering tile not only as a fragment of the decor of the building or of the stove, but as a self-contained art product and a museum item requiring attribution. The author examines the tiled stove of the middle of the 18th century from the SHM collection which is currently on the Moat bell tower of the Cathedral of the Protection of Most Holy Theotokos. The monument was a part of the collection of tiles formed in the first half of the 20th century in the branch of the Historical Museum «Pokrovsky Cathedral», and it has not been previously studied. This collection was transferred to the SHM Department of Ceramics and Glass in 2012, which did not only reveal new attributes of the tiled stove, but also restored the history of the monument. This article first describes the stove in detail, identifies the ratio of the original tiles to the 1920s copies, gives the analogues, and makes a statistical analysis of the painting composition. Although the stove was not included in the inventory of the collection of the famous Russian antique collector P.I. Shchukin in 1905 when the transfer to the Historical Museum took place, nor it was transported to the SHM funds after Shchukin’s death in 1917, detailed examination of unpublished archival documents allowed to attribute the monument with confidence to the Shchukin’s collection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атрибуция</kwd><kwd>комплектование</kwd><kwd>изразец</kwd><kwd>печь</kwd><kwd>Покровский собор</kwd><kwd>коллекция П.И. Щукина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>attribution</kwd><kwd>acquisition</kwd><kwd>tile</kwd><kwd>stove</kwd><kwd>Pokrovskiy Cathedral</kwd><kwd>Shchukin’s collection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова 2012 – Баранова С.И. Изразцовая летопись Москвы. М.: Русский импульс, 2012. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova, S.I. (2012), Izraztsovaya letopis’ Moskvy [Tiled annals of Moscow], Russkii impul’s, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова 2015 – Баранова С.И. Суздальский орел: изразец, граф А.С. Уваров и московские музейные коллекции // Города и веси средневековой Руси. Археология, история и культура: К 60-летию Николая Андреевича Макарова: [cб. статей]. М.; Вологда: Древности Севера, 2015. С. 559–568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova, S.I. (2015), “Suzdal eagle: the tile, count A.S. Uvarov and the Moscow museum collections”, Gaydukov, P.G. (ed.), Goroda i vesi srednevekovoi Rusi. Arkheologiya, istoriya i kul’tura: k 60-letiyu Nikolaya Andreevicha Makarova [Cities and weights of medieval Russia. Archaeology, history and culture: to the 60th anniversary of Nikolay Andreevich Makarov], Drevnosti Severa, Moscow, Vologda, Russia, pp. 559–568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова 2018 – Баранова С.И. О первых поступлениях изразцов в собрания музеев Москвы // Museum-Stroganov-2018. Музеи декоративного искусства, художественной промышленности и дизайна: вчера, сегодня, завтра: Материалы Междунар. науч. конф. к 150-летию Музея декоративно-прикладного и промышленного искусства МГХПА им. Строганова: Опыт коллективного монографического исследования. М.: МГХПА им. С.Г. Строганова, 2018. С. 137–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova, S.I. (2018), “The first accessions of ceramic tiles in the collections of the Moscow museums”, Museum-Stroganov-2018. Decorative, industrial art and design- museums: yesterday, today, tomorrow, S.G. Stroganov MGHPA, Moscow, Russia, pp. 137–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова 2019 – Баранова С.И. Проект выставки художественной архитектурной керамики в Москве, 1934–1935 гг.: по материалам архива А.В. Филиппова // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология», 2019. № 8. С. 83–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova, S.I. (2019), “The project of the exhibition of artistic architectural ceramics in Moscow, 1934–1935. According to the materials of the archive of A.V. Filippov”, RSUH/RGGU Bulletin, “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 8, pp. 83–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслих 1983 – Маслих С.А. Русское изразцовое искусство XV–XIX вв. = Russian ornamental tiles 15th–19th centuries. 2-е изд, перераб и доп. / Науч. ред. В.И. Балдин. М.: Изобразительное искусство, 1983. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslikh, S.A. (1983), Russkoe izraztsovoe iskusstvo XV–XIX vekov [Russian ornamental tiles 15th–19th centuries], 2nd ed., Baldin, V.I. (ed.), Izobrazitel’noe iskusstvo, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немцова 1989 – Немцова Н.И. Исследование и реставрация русских изразцовых печей ХVII–ХVIII веков. М., 1989. 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemtsova, N.I. (1989), Issledovanie i restavratsiya russkikh izraztsovykh pechei XVII– XVIII vekov [Study and Restoration of Russian tiled stoves of 17th–18th centuries], Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
