historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2023-3-408-417history-1420Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYЛетовская формула «вечная весна» как результат и объект творческой рецепцииEgor Letov’s ‘eternal spring’ formula as a result and an object of creative receptionСердечнаяВ. В.SerdechnaiaV. V.

Вера В. Сердечная, доктор филологических наук

350040, Краснодар, ул. Ставропольская, д. 149

Vera V. Serdechnaia, Dr. of Sci. (Philology)

bld. 149, Stavropolskaya Street, Krasnodar, 350040

rintra@yandex.ruКубанский государственный университетРоссияKuban State UniversityRussian Federation20231411202303 (3)408417Copyright © Сердечная В.В., 20232023Сердечная В.В.Serdechnaia V.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1420

В статье проанализирована история формулы «вечная весна» до Егора Летова, а также рецепция клипа на эту песню в стихотворении Дмитрия Данилова «Вечная весна в одиночной камере». В работе впервые проведен анализ истории и содержания образа «вечная весна», восходящего к Овидию, в русской литературе, и уточнена устойчивая семантика этой формулы как обозначения топоса земного рая (либо времени золотого века). Также в работе рассмотрена рецепция песни Летова «Вечная весна» в интермедиальном аспекте: на материале фанатского клипа на песню (2010), смонтированного из фильма А. Аристакисяна «Ладони» (1994), и стихотворения Дмитрия Данилова (2014), в котором и клип, и песня становятся отправными точками для размышления о русском народе. В названии текста Данилова, «Вечная весна в одиночной камере», акцентирована семантика заключения, тюрьмы, которая в полной мере будет реализована в романе «Саша, привет!» (2021). Таким образом, прослежена история употребления и переосмысления формулы «вечная весна» от Овидия (характеристика золотого века) до Данилова (характеристика русского народа).

The article analyzes the history of the ‘eternal spring’ formula before Yegor Letov, as well as the reception of the video for that song in Dmitry Danilov’s poem “Eternal Spring in Solitary Confinement”. The author for the first time in Russian literature analyzes the history and content of the ‘eternal spring’ image, dating back to Ovid, and clarifies the stable semantics of this formula as a designation of the topos of the earthly Paradise (or the time of the Golden Age). The author also considers the reception of Letov’s song “Eternal Spring” in an intermedial aspect: based on a fan clip (2010), edited from Artur Aristakisyan’s film Ladoni (Palms, 1994), and a poem by Dmitry Danilov (2014), in which the clip, and the song became starting points for thinking about the Russian people. The title of Danilov’s text, “Eternal Spring in Solitary Confinement”, emphasizes the semantics of imprisonment, which will be fully realized in the novel Sasha, privet! (Sasha, hello!, 2021). Thus, the history of the use and rethinking of the ‘eternal spring’ formula from Ovid (characteristic of the Golden Age) to Danilov (characteristic of the Russian people) is traced.

Егор Летовформульная поэтикарусский роквечная веснаДмитрий ДаниловОвидийАртур АристакисянEgor Letovformulaic poeticsRussian rocketernal springDmitry DanilovOvidArtur AristakisyanReferencesБелецкий 2022 – Белецкий И. Хоть глазочком заглянуть бы: Очерки об утопии и ностальгии в постсоветской поп-музыке. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2022. 268 с. Дашевская 2001 –Beletskii, I. (2022), Khot’ glazochkom zaglyanut’ by. Ocherki ob utopii i nostal’gii v postsovetskoi pop-muzyke [At least take a peek. Essays on utopia and nostalgia in postSoviet pop music], Kabinetnyi uchenyi, Moscow, Ekaterinburg, Russia.Дашевская О.А. «Рыцарский сюжет» в творчестве А. Блока: к проблеме генезиса и типологии // Вестник ТГПУ. Серия: Гуманитарные науки. 2001. Вып. 1 (26). С. 40–46.Dashevskaya, O.A. (2001), “ ‘Chivalric romance plot’ in A. Blok’s works. On the issue of genesis and typology”, Tomsk State Pedagogical University Bulletin, Series Humanities, iss. 1 (26), pp. 40–46.Доманский 2018 – Доманский Ю. Формульная поэтика Егора Летова: Монография. М.; Калуга; Венеция: Bull Terrier Records, 2018. 160 с.Domanskii, Yu. (2018), Formul’naya poetika Egora Letova [Formular poetics of Egor Letov], Bull Terrier Records, Moscow, Kaluga, Venice, Russia, Italy.Ступников 2022 – Ступников Д.О. Через лёд под ногами майора к русской весне (генезис пяти заветных символов «Гражданской обороны» и «Красных звезд») // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. научных трудов. Вып. 22. Екатеринбург; Тверь, 2022. С. 130–155.Stupnikov, D.O. (2022) “Through the ice under the major’s feet to the Russian spring (the genesis of the five coveted symbols of ‘Grazhdanskaya oborona’ and ‘Krasnye zvezdy’)”, Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst [Russian rock poetry. Text and context, Collection of scientific works], iss. 22, Ekaterinburg, Tver, Russia, pp. 130–155.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.