historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2024-3-137-146history-1621Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYСюжет-продолжение как проявление саморефлексии в песнях Майка Науменко «Пригородный блюз» и «Пригородный блюз № 2»The continuation plot as a manifestation of self-reflection in Mike Naumenko’s songs “Suburban Blues” and “Suburban Blues no. 2”СтанковичЗ. Г.StankovichZ. G.

Зинаида Г. Станкович, кандидат филологических наук, доцент

420008, Казань, ул. Кремлевская, д. 18

Zinaida G. Stankovich, Cand. of Sci. (Philology), associate professor

18, Kremlevskaya St., Kazan, 420008

uky-onna@yandex.ruКазанский (Приволжский) федеральный университетРоссияKazan (Volga region) Federal UniversityRussian Federation20240808202403137146Copyright © Станкович З.Г., 20242024Станкович З.Г.Stankovich Z.G.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1621

Статья представляет собой анализ литературной саморефлексии на материале песен М. Науменко «Пригородный блюз» и «Пригородный блюз № 2», которые рассматриваются как мини-цикл, включающий в себя исходный сюжет и сюжет-продолжение. Оба текста отличает высокая степень визуализации, что оказывается возможным благодаря упоминанию Науменко большого количества предметных деталей. Визуализация переходит в кинематографичность, что отражено в характере именования данных произведений в кинематографической традиции приквела и сиквела. С точки зрения жанровой специфики первая песня может быть названа философско-психологической драмой, а вторая – мелодрамой. Эти жанры востребованы сегодня в первую очередь в кинематографе. Автор статьи приходит к выводу, что изменение жанрового своеобразия от первого ко второму тексту может быть объяснено при подключении к мини-циклу третьей песни, «Горький ангел», которая усиливает драматизм двух других произведений.

The article is an analysis of literary self-reflection based on the material of M. Naumenko’s songs “Suburban Blues” and “Suburban Blues no. 2” which are considered as a mini-cycle, including the original plot and the continuation plot. Both texts are distinguished by a high degree of visualization which is made possible by Naumenko’s mention of a large number of subject details. Visualization attains a cinematic quality, which is reflected in the way of naming the above works in the cinematic prequel and sequel tradition. From the point of view of genre specificity, the first song can be called a philosophical and psychological drama, and the second – a melodrama. Those genres are in demand today primarily in cinema. The author of the article concludes that the change in genre originality from the first to the second text can be explained by connecting the mini-cycle with the third song, “Bitter Angel”, which enhances the drama of the other two works.

М. Науменкосаморефлексиякинематографичностьсиквелсюжет-продолжениеM. Naumenkoself-reflectioncinematic qualitysequelcontinuation plotReferencesАнцыферова 2002 – Анцыферова О.Ю. Творчество Генри Джеймса: проблема литературной саморефлексии: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. МГУ, 2002. URL: http://samzan.net/65911 (дата обращения 01.02.2023).Antsyferova, O.Yu. (2002), Tvorchestvo Genri Dzheimsa: problema literaturnoi samorefleksii [The work of Henry James. The issue of literary self-reflection], Abstract of D. Sc. Dissertation (Philology), Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia, available at: http://samzan.net/65911 (Accessed 1 Feb. 2023).Доманский 2001 – Доманский Ю.В. Веня и Майк: встреча в пригороде («Ерофеевская трилогия» Майка Науменко) // Литературный текст: проблемы и методы исследования. Т. 7: Анализ одного произведения: «Москва–Петушки» Вен. Ерофеева. Тверь, 2001. С. 123–128.Domanskii, Yu.V. (2001), “Venya and Mike. Meeting in the suburbs (‘Erofeev trilogy’ by Mike Naumenko)”, in Literaturnyi tekst: problemy i metody issledovaniya, tom 7: Analiz odnogo proizvedeniya: «Moskva – Petushki» Ven. Erofeeva [Literary text. Issues and research methods, vol. 7. Analysis of one work: “Moscow – Petushki” by Ven. Erofeev], Tver, Russia, pp. 123–128.Кушнир 2020 – Кушнир А. Майк Науменко: Бегство из зоопарка. М.: Выргород, 2020. 272 с.Kherl’t, I. (2013), “ ‘This city is strange, this city is not simple...’. About the literary history of ‘City N’ ”, in Schweizerishe Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in Minsk, August 2013, Peter Lang AG, International Academic Publishers, Bern, Switzerland, SS. 81–100.Куэлин 2014 – Куэлин Э.Дж. Майк Науменко и английские рок-тексты // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. науч. трудов. 2013. Вып. 14. С. 110–117.Kushnir, A. (2020), Maik Naumenko: Begstvo iz zooparka [Mike Naumenko. Escape from the zoo], Vyrgorod, Moscow, Russia.Павлова 1999 – Павлова Е.В. Комментарий к образу Раскольникова в «Уездном городе N» Майка Науменко // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. науч. трудов. 1999. Вып. 2. С. 166–168.Pavlova, E.V. (1999), “Comment on the image of Raskolnikov in Mike Naumenko’s ‘County Town N’ ”, in Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst: Sbornik nauchnykh trudov [Russian rock poetry. Text and context. Collected scientific papers], iss. 2, pp. 166–168.Скворцов 2014 – Скворцов А.Э. Песни Михаила Науменко и их западные образцы // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. науч. трудов. 2014. Вып. 15. С. 104–130.Qualin, A. (2014), “Mike Naumenko and English rock texts”, in Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst: Sbornik nauchnykh trudov [Russian rock poetry. Text and context. Collected scientific papers], iss. 14, pp. 110–117.Херльт 2013 – Херльт Й. «Этот город странен, этот город непрост…»: о литературной истории «города N» // Schweizerishe Beiträge zum XV. Internationalen Slavistenkongress in Minsk, August 2013. Bern: Peter Lang AG, International Academic Publishers. 2013. S. 81–100.Skvortsov, A.E. (2014), “Mikhail Naumenko’s songs and their Western prototypes”, Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst: Sbornik nauchnykh trudov [Russian rock poetry. Text and context. Collected scientific papers], iss. 15, pp. 104–130.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.