<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2024-7-46-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1653</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ СОВРЕМЕННОЙ КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Из легенд в новую реальность: трансформация скандинавской мифологии в видеоиграх</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From legends to a new reality. The transformation of Scandinavian mythology in video games</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косухин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosukhin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр В. Косухин</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Kosukhin</p><p> 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">alexandrkosukhin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>46</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косухин А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косухин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosukhin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1653">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1653</self-uri><abstract><p>Среди игроков чрезвычайно популярны игры, обращающиеся к мифологическим сюжетам и образам скандинавских народов. Это делает актуальным изучение аспекта того, как именно мифология встраивается в игровой процесс и игровой нарратив. В работе проведен анализ бытования скандинавской мифологии в компьютерных видеоиграх как элемента их нарратива. Материалом для анализа послужил широкий спектр визуальных и текстовых деталей, игровых механик, деталей геймплея и игрового интерфейса. Рассмотрены различные способы включения элементов скандинавской мифологии в видеоигры, а также их влияние на игровой процесс и восприятие игроков. Изучение динамики использования мифологических систем игровыми разработчиками позволяет проследить, как меняется подход к использованию мифологии в видеоиграх, какие новые интерпретации и адаптации мифологических сюжетов появляются. Результаты исследования могут быть полезны для понимания того, как мифология влияет на создание и восприятие видеоигр, а также для разработки новых игровых проектов, использующих мифологические элементы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Among players, games that appeal to mythology, especially the mythological system of the Scandinavian peoples, are extremely popular. This makes it relevant to study the aspect of how mythology is integrated into the gameplay and game narrative. In this work, we analyze the existence of Scandinavian mythology in computer video games as an element of their narrative. The material for analysis was a wide range of visual and textual details, game mechanics, gameplay details, and the game interface. Various ways of incorporating elements of Scandinavian mythology into video games were considered, as well as their impact on the gameplay and player perception. Studying the dynamics of the use of mythological systems by game developers allows us to trace how the approach to the use of mythology in video games is changing and how new interpretations and adaptations of mythological plots are created. The results of the study can be useful for understanding how mythology affects the creation and perception of video games, as well as for developing new gaming projects using mythological elements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>видеоигры</kwd><kwd>игровой процесс</kwd><kwd>игровой нарратив</kwd><kwd>мифология</kwd><kwd>Скандинавия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>video games</kwd><kwd>gameplay</kwd><kwd>game narrative</kwd><kwd>mythology</kwd><kwd>Scandinavia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батурин, Галанина 2019 – Батурин Д.А., Галанина Е.В. Мифологические структуры в видеоиграх: архетипы // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2019. № 36. С. 31–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baturin, D.A. and Galanina, E.V. (2019), “Mythological structures in video games: Archetypes”, Tomsk State University. Journal of Cultural and Art History, vol. 36, pp. 31–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петев, 2018 – Петев Н.И. Построение персоналий в рамках искусственной мифологии (на примере Warhammer 40.000) // Вестник науки Сибири. 2018. № 2 (29). C. 158–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lasausse, L. (2021), “Vikings in gaming, gaming with Vikings”, in Proceedings of the 10th Háskóli Íslands Student Conference on the Medieval North, Reykjavik, Iceland, pp. 36–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розман 2022 – Розман И.В. Особенности репрезентации элементов скандинавской мифологии в видеоиграх на примере “God of War” (2018) // Труды XXV Международной объединенной научной конференции «Интернет и современное общество»: Сборник тезисов докладов. СПб., 2022. С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petev, N.I. (2018), “Building personalities within the artificial mythology (on the example of Warhammer 40.000)”, Vestnik nauki Sibiri, vol. 29, no. 2, pp. 158–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lasausse 2021 – Lasausse L. Vikings in gaming, gaming with Vikings // Proceedings of the 10th Háskóli Íslands Student Conference on the Medieval North. Reykjavik, 2021. P. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozman, I.V. (2022), “Peculiarities of representation of elements of Scandinavian mythology in video games using the example of ‘God of War’ (2018)”, in Trudy XXV Mezhdunarodnoi ob”edinennoi nauchnoi konferentsii “Internet i sovremennoe obshchestvo”: Sbornik tezisov dokladov [Proceedings of the 25th International Joint Scientific Conference “Internet and Modern Society”: Collected abstracts], Saint Petersburg, Russia, pp. 18–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandewalle 2023 – Vandewalle A. Video games as mythology museums? Mythographical story collections in games // International Journal of Classical Tradition. 2023. Vol. 31. P. 90–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandewalle, A. (2023), “Video games as mythology museums? Mythographical story collections in games”, International Journal of Classical Tradition, vol. 31, pp. 90–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
