<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2024-10-88-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1713</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Визуальное и фантастическое в стихах Вадима Шефнера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The visual and fantastic in Vadim Shefner’s poems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малкина</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malkina</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Я. Малкина, кандидат филологических наук, доцент</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria Ya. Malkina, Cand. of Sci. (Philology), associate professor</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">poetika@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>88</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малкина В.Я., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малкина В.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malkina V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1713">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1713</self-uri><abstract><p>В данной статье категория фантастического исследуется на примере стихотворений Вадима Шефнера, в первую очередь таких текстов, как «Космическая легенда», «Марсианин», «Электронная сказка» и «Фантастика». Фантастическое, понимаемое как особый тип мирообраза, анализируется на двух уровнях: лирического сюжета и словесного образа. При этом специальное внимание уделяется визуальным характеристикам внутреннего мира стихотворения, поскольку часто именно трансгрессивное (непрямое) зрение является способом репрезентации фантастического. В итоге делается вывод о специфике фантастического и визуального в стихотворениях В. Шефнера, где взгляд становится способом преодоления границы между мирами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper studies the category of fantastic through the example of fantastical poetry by Vadim Shefner, focusing on texts like «Cosmic Legend», «Martian», «Electronic Fairy Tale», and «Fantastic». The analysis of fantastic, which is seen as a specific type of imagery, is conducted in two levels: lyricalplot and verbal image. Special emphasis is placed on the visual characteristics of the poem’s inner world, as transgressive (indirect) vision is often utilized to depict the fantastic. The specific features of the fantastic and visual in V. Shefner’s poems is determined by a conclusion, with the gaze serving as a means to cross the boundary between worlds.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>визуальное в лирике</kwd><kwd>фантастическое в лирике</kwd><kwd>лирический сюжет</kwd><kwd>лирический субъект</kwd><kwd>Шефнер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>visual in lyrics</kwd><kwd>fantastic in lyrics</kwd><kwd>lyrical plot</kwd><kwd>lyrical subject</kwd><kwd>Shefner</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубнова, Громова 2017 – Бубнова В.Ю., Громова А.Е. Анализ творчества В.С. Шефнера в контексте иллюстрирования советской фантастики // Актуальные вопросы в науке и практике: Сб. статей по материалам IV Междунар. научно-практич. конф.: В 5 ч. Ч. 5. Уфа: Дендра, 2017. С. 162–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubnova, V.Yu. and Gromova, A.E. (2017), “Analysis of the Work of V.S. Shefner in the Context of Illustrating Soviet Fiction”, Aktual’nye voprosy v nauke i praktike [Current Issues in Science and Practice. Coll. Of articles on proceedings of the VI International scientific and practical conference], in 5 parts, part 1, Dendra, Ufa, Russia, pp. 162–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козьмина 2016 – Козьмина Е.Ю. Жанровый подход в изучении авантюрно-философской фантастики ХХ в. // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2016. № 5. С. 43–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavlinskii, S.P., Malkina, V.Ya. and Pavlov, A.M. (2017), “Fantastic as a Theoretical and Aesthetic Category”, Grotesknoe i fantasticheskoe v kul’ture: vizual’nye aspekty [Grotesque and Fantastic in Culture. Visual Aspects], Izdatel’skie resheniya, Russia, pp. 25–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавлинский, Малкина, Павлов 2017 – Лавлинский С.П., Малкина В.Я., Павлов А.М. Фантастическое как теоретико-литературная и эстетическая категория // Гротескное и фантастическое в культуре: визуальные аспекты: Сб. статей. [Б.м.]: Издательские решения, 2017. С. 25–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin, Sh. (2023), “The Manifestation of Individual psychological Chacteristics of the Writer’s Personality in Artistic Creativity: on the Example of the Fantastic Works of Vadim Shefner”, Modern Pedagogical Education, no. 10, pp. 392–396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линь 2023 – Линь Ш. Проявление индивидуально-психологических особенностей личности писателя в художественном творчестве: на примере фантастических произведений Вадима Шефнера // Современное педагогическое образование. 2023. № 10. С. 392–396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozmina, E.Yu. (2016), “Genre approach in the study adventurous and philosophical fiction of the 20th century”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 5, pp. 43–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тодоров 1999 – Тодоров Цв. Введение в фантастическую литературу / Пер. с фр. Б. Нарумова. М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todorov, Tzvetan (1999), Vvedenie v fantasticheskuyu literaturu [Introduction to Fantastic Literature], Narumov, B. (transl.), Dom intellektual’noi knigi, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
