historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2025-3-144-150history-1855Research ArticleСтатьиПодмена ценностей, репрезентированных перцептивными характеристиками, как часть манипуляции сознаниемSubstitution of values represented by perceptual characteristics as a part of the manipulation with consciousnessЛосьА. Л.Los’A. L.

Лось Александра Л. - кандидат филологических наук, доцент.

124498, Москва, Зеленоград, пл. Шокина, д. 1

Aleksandra L. Los’ - Cand. of Sci. (Philology), associate professor, MIET: National Research University of Electronic Technology.

1, Shokin Sq., Zelenograd, Moscow, 124498

al_los24@mail.ruНациональный исследовательский университет «МИЭТ»РоссияMIET: National Research University of Electronic TechnologyRussian Federation20251106202503144150Copyright © Лось А.Л., 20252025Лось А.Л.Los’ A.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1855

Статья посвящена изучению манипуляционного воздействия на механизм восприятия оценочных смыслов, репрезентированных перцептивными характеристиками светлый – темный, белый – черный. Обозначены подходы к определению манипулирования как способа социального, психологического, речевого воздействия на индивида. Рассмотрены элементы манипуляционного воздействия современной зарубежной, в основном американской, культуры (киноиндустрии, моды, традиций) на сознание представителей русской культуры, которые могут привести к переформатированию исконно русских ценностей. Выявлено, что воздействие с целью подмены истинных духовных ценностных составляющих на идеалы, которые не коррелируют с идеалами русской культуры, приводит к изменению восприятия ценностей, репрезентированных в русской культуре перцептивными характеристиками светлый – темный, белый – черный. В результате происходят более глубинные изменения в восприятии носителями русской культуры духовных, конвенциональных сакральных смыслов. Нарушается механизм передачи оценочных смыслов: свет, светлый, чистота, чистый – «возвышенный, благородный, честный», а тьма, темнота, чернота, чернушный как противовес свету, чистоте – «низкий, подлый, низменный». Вследствие переформатирования оценочных образов хороший – плохой происходит подмена истинных духовных ценностных составляющих добро и зло, светлый и темный, которые определяют культурный код русского народа, и искажается когнитивный механизм, отвечающий за передачу глубинных культурных смыслов, репрезентированных перцептивными характеристиками.

The article deals with the study of the manipulative influence on the perception mechanism of evaluative meanings represented by perceptual characteristics svetly (light) – temny (dark), bely (white) – chorny (black). The article outlines the approaches to defining the manipulation as a way of social, psychological and verbal influence on individual. It also considers the manipulation components of modern foreign, mostly American culture (movies, fashion, traditions) affecting the consciousness of Russians. Those manipulation components can result in reformatting the original Russian values. It was stated that the influence aimed at the substitution of true spiritual value components for those that do not correlate with ideals of Russian culture leads to the change in perception of values which are presented by perceptual characteristics svetly (light) – temny (dark), belyi (white) – chernyi (black) (in Russian culture). As a result even deeper changes in the perception of spiritual, conventional sacred meanings by the bearers of Russian culture take place. The mechanism of transferring evaluative meanings is violated: light, serene, purity, clean – “exalted, noble, honest”, and obscureness, darkness, blackness, gruesome as an opposite to light and purity – “low, mean, sordid”. Due to reformatting evaluative images of good and bad, the true spiritual value components of good and evil, light and dark, which determine the cultural code of the Russian people, are replaced. Thus, evaluative meanings are transformed and the cognitive mechanism responsible for transmitting the deep cultural meanings represented by perceptual characteristics is distorted.

манипуляцияоценочные смыслыперцептивные признакикогнитивный механизмположительные и отрицательные образыmanipulationevaluative meaningsperceptual featurescognitive mechanismpositive and negative imagesReferencesДоценко 1997 – Доценко Е.Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита. М.: МГУ, 1997. 380 с.Dotsenko, E.L. (1997), Psikhologiya manipulyatsii: fenomeny, mekhanizmy i zashchita [Manipulation psychology. Phenomena, mechanisms and protection], MGU, Moscow, Russia.Исмаилова 2019 – Исмаилова О.И. Языковые средства реализации деструктивных речевых стратегий в российском и британском медиаполитическом дискурсе // Политическая лингвистика. 2019. № 3 (75). С. 54–59.Ismailova, O.I. (2019), “Language means of verbal strategies realizations in Russian and British media-political discourse”, Political Linguistics Journal, vol. 75, no. 3, pp. 54–59.Комисcарова 2008 – Комиcсарова Т.С. Механизмы речевого воздействия и их реализация в политическом дискурсе (на материале речей Г. Шредера): автореф. дис. канд. филол. наук. Орел, 2008. 22 с.Komissarova, T.S. (2008), Mekhanizmy rechevogo vozdeistviya i ikh realizatsiya v politicheskom diskurse (na materiale rechei G. Shredera) [Mechanisms of verbal influence and their implementation in political discourse (based on G. Schroeder’s speeches)], Abstract of Ph.D. dissertation (Philology), Orel, Russia.Копнина 2021 – Копнина Г.А. Речевая манипуляция в массмедийном тексте/дискурсе: проблема распознавания // Филология и человек. 2021. № 3. С. 30–46.Kopnina, G.A. (2021), “Verbal manipulation in mass media text/discourse. The issue of recognition”, Filologiya i chelovek, no. 3, pp. 30–46.Стернин 2001 – Стернин И.А. Введение в речевое воздействие. Воронеж: Истоки, 2001. 252 с.Sternin, I.A. (2001), Vvedenie v rechevoe vozdeistvie [Introduction into speech influence], Istoki, Voronezh, Russia.Уфимцева 2009 – Уфимцева Н.В. Образ мира русских: системность и содержание // Язык и культура. 2009. № 4 (8). С. 98–111.Ufimtseva, N.V. (2009), “The image of the world of Russians. Consistency and content”, Language and Culture, vol. 8, no. 4, pp. 98–111.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.