historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2025-3-165-177history-1858Research ArticleСтатьиИдентичность личности и нации как объект манипулятивного воздействия в условиях гибридной войныPersonal identity and national identity as an object of manipulative influence in the framework of the hybrid warМанеркоЛ. А.ManerkoL. A.

Манерко Лариса А. - доктор филологических наук, профессор.

119296, Москва, Ленинские горы, д. 1

Larissa A. Manerko - Dr. of Sci. (Philology), professor, Lomonosov Moscow State University.

1, Leninskyie Gory, Moscow, 119296

wordfnew@mail.ruМосковский государственный университет имени М.В. ЛомоносоваРоссияLomonosov Moscow State UniversityRussian Federation20251106202503165177Copyright © Манерко Л.А., 20252025Манерко Л.А.Manerko L.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1858

Термин identity (идентичность), сформировавшийся в английском языке в XVII столетии, все время переосмыслялся под влиянием дискурса отдельных языковых личностей в разных областях знания, указывая на тождество и ее самоидентификацию. В статье раскрывается то, как в XX в. под влиянием психологических концепций разведены понятия самопознания и самоидентификации личности. Идентичность личности и нации подвергаются целенаправленному манипулятивному воздействию под влиянием политико-идеологических факторов.

Социолингвистический и когнитивный конструкт национальной принадлежности на материале мультимедийного дискурса на английском и тем более на русском языках подвергается жесткому давлению и противостоянию на основе намеренно ложной информации, подмены одних понятий другими, полуправдивой информации и фейков, касающихся как исторического прошлого, так и настоящих событий, представленных в коммуникации. В работе представлены элементы подобного конструкта и обозначены приоритетные позиции сочетаемости в двух языках, а также комментируется диаграмма встречаемости слова идентичность в ХХ и ХХI вв. Формирование «асимметричной референциональной соотнесенности» происходит в рамках гибридности информационной войны и происходящих событий, направленных на русскоязычную культуру и человеческое сознание.

The term identity, which was formed in English in the 17th century, has been reinterpreted all the time under the influence of the discourse of individual language personalities in different fields of knowledge, pointing at the sameness and identification. The article reveals how the concepts of self-knowledge and self-identification of a person were separated in the 20th century under the influence of psychological concepts. Personal and national identities are purposefully affected by manipulative influence of political and ideological factors.

Sociocultural and cognitive construct of the national identification in English and particularly in Russian mass-media discourse is affected by the rough pressure and confrontation on the basis of intentionally false information, substitution of one concept for another, partially true information and fakes, related to the historical past and present events represented in communication. The paper presents elements of a construct and outlines priority positions of combinability in the two languages as well as comments the diagram of occurrence of the word identity in the 20th and 21st centuries. The formation of “asymmetric referential correspondences” occurs in the framework of the hybrid information war and happening events aimed against the Russian culture and human mind.

identityидентичностьлингвокультурное сообществопрофилированиемультимедийный дискурспротивостояниементальный конструктфреймовая структурафейкиidentitylinguocultural communityprofilingmultimedia discourseconfrontationmental constructframework structurefakesReferencesГерман 2012 – Герман Н.Ф. Теоретические основания исследования идентичности личности в динамичном мультикультурном мире // Лингвистические аспекты исследования идентичности личности в изменяющемся мире. Челябинск: Энциклопедия, 2012. С. 8–42.van Dejk, T. (2013), Diskurs i vlast’: reprezentacija dominirovanija v jazyke i kommunikacii [Discourse and power], Knizhnyi dom «Librokom», Moscow, Russia.Гуревич 2022 – Гуревич Л.С. Многослойный концепт гибридной войны // Военно-гуманитарный альманах: Лингвистика. Язык. Коммуникация. Перевод: Материалы XVI Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации. М.: Военный ун-т Министерства обороны РФ, 2022. Вып. 7. Т. 2. С. 23–33.German, N.F. (2012), “Theoretical basis for study of the personal identity in the dynamic multicultural world”, in Aznacheeva, E.N., ed., Lingvisticheskie aspekty issledovaniya identichnosti lichnosti v izmenyayushchemsya mire [Linguistic aspects of study of personal identity in the dynamic world], Entsiklopediya, Chelyabinsk, Russia, pp. 8–42.ван Дейк 2013 – ван Дейк Т. Дискурс и власть: репрезентация доминирования в языке и коммуникации: пер. с англ. М.: Книжный дом «Либроком», 2013. 344 с.Gurevich, L.S. (2022), “Multilayered concept of the hybrid war”, in Voenno-gumanitarnyi al’manakh: Lingvistika. Yazyk. Kommunikatsiya. Perevod: Materialy XVI Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii po aktual’nym problemam teorii yazyka i kommunikatsii [Military-humanitarian almanac. Linguistics. Language. Communication. Translation. Proceedings of the 16th International Scientific Conference on Current Issues of Language and Communication Theory], vol. 2, iss. 7, Voennyi universitet Ministerstva oborony RF, Moscow, Russia, pp. 23–33.Заботкина 2023 – Заботкина В.И. Когнитивные механизмы смыслопорождения в дискурсе: манипулятивный аспект // Когнитивные исследования языка. Вып. 3 (54): Когниция, коммуникация, дискурс: Современные аспекты исследования. Ч. 1. Тамбов: Издат. дом «Державинский», 2023. С. 40–43.Harder, Р. (2014), “National identity. Conceptual models, discourses and political change ‘Britishness’ in a social cognitive linguistics”, Cognitive Linguistic Studies, vol. 1, iss. 1, pp. 22–54.Заботкина и др. 2022 – Заботкина В.И., Воробьева О.В., Бархатова Э.И. Угрозы ХХI века: репрезентация в ментальных моделях и в новой лексике // Социокультурные угрозы: реальность, ментальные модели и дискурс. 2-е изд. М.: Издат. дом ЯСК, 2022. С. 29–51.Erikson, E.H. (2023), Identichnost’ i cikl zhizni [Identity and the life cycle], OOO “Izdatel’skaya gruppa ‘Progress’ ”, Moscow, Russia.Киселев А.Ф., Лубков 2024 – Киселев А.Ф., Лубков А.В. Русская цивилизация: особенности становления и самопознания // Преподаватель XXI век. 2024. № 2. Ч. 2. С. 269–287.Kiselev, A.F. and Lubkov, A.V. (2024), “Russian civilisation. Specifics of formation and self-cognition”, Prepodavatel’ XXI vek, no. 2, part 2, pp. 269–287.Кочетков 2012 – Кочетков В.В. Национальная и этническая идентичность в современном социальном мире // Вестник Московского университета. Серия 18: Социология и политология. 2012. № 2. С. 144–162.Kochetkov, V.V. (2012), “National and ethnic identity in the modern social world”, Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 18: Sotsiologiya i politologiya, no. 2, pp. 144–162.Кубрякова 2004 – Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке. М.: Языки славянской культуры, 2004. 555 с.Kubryakova, E.S. (2004), Yazyk i znanie: Na puti polucheniya znanii o yazyke [Language and knowledge. On the way to getting language knowledge], Yazyki slavyanskoi kul’tury, Moscow, Russia.Манерко 2023 – Манерко Л.А. Самоидентификация личности как отражение трех категориальных сдвигов в семантике терминосферы // Когнитивные исследования языка. № 5 (56): Язык и знание: на пути получения знания о языке, человеке и мире: материалы Круглого стола по когнитивной лингвистике, 8–10 ноября 2023. М.: МГЛУ, 2023. С. 60–68.Manerko, L.A. (2023), “Self-identification as a reflection of three categorial shifts in the terminological sphere semantics”, in Irishanova, O.K., ed., Kognitivnye issledovaniya yazyka [Cognitive studies of language], vol. 56, no. 5, MGLU, Moscow, Russia, pp. 60–68.Тюпа 2022 – Тюпа В.И. Концепт идентичности в нарративах преодоления социальной угрозы // Социокультурные угрозы: реальность, ментальные модели и дискурс. 2-е изд. М.: Издат. дом ЯСК, 2022. С. 102–118.Sharapkova, A.A. and Merkulova, A.M. (2023), “Fakes in the context of interaction between the historical knowledge and language and cognitive structures. Crossdisciplinary model”, Nauchnyi dialog, vol. 12, no. 2, pp. 157–187.Шарапкова, Меркулова 2023 – Шарапкова А.А., Меркулова А.М. Фейки в контексте взаимодействия исторического знания с языковыми и мыслительными структурами: междисциплинарная модель // Научный диалог. 2023. Т. 12. № 2. С. 157–187.Tyupa, V.I. (2022), “The identity concept in the narrative of overcoming social threats”, in Zabotkina, V.I., ed., Sotsiokul’turnye ugrozy: real’nost’, mental’nye modeli i diskurs [Sociocultural threats. Reality, mental models and discourse], Izdatel’skii dom YaSK, Moscow, Russia, pp. 102–118.Эриксон 2023 – Эриксон Э.Х. Идентичность и цикл жизни. М.: ООО «Издат. группа “Прогресс”», 2023. 207 с.Zabotkina, V.I. (2023), “Cognitive mechanisms of sense-production in discourse. Manipulative aspect”, in Kognitivnye issledovaniya yazyka [Cognitive studies of language], vol. 54, iss. 3, Izdatel’skii dom “Derzhavinskii”, Tambov, Russia, pp. 40–43.Harder 2014 – Harder Р. National identity. Conceptual models, discourses and political change “Britishness” in a social cognitive linguistics // Cognitive Linguistic Studies. 2014. Iss. 1 (1). P. 22–54.Zabotkina, V.I., Vorob’eva, O.V. and Barkhatova, E.I., (2022), “Threats of the 21st century. Representation in mental models and new lexicon”, in Zabotkina, V.I., ed., Sotsiokul’turnye ugrozy: real’nost’, mental’nye modeli i diskurs [Sociocultural threats. Reality, mental models and discourse], Izdatel’skii dom YaSK, Moscow, Russia, pp. 29–51.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.