<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2025-11-317-326</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-1982</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Авторская глухота»: тени Ницше и Метерлинка в сдвигологии Горького</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Authorial deafness. Shadows of Nietzsche and Maeterlinck in Gorky’s shiftology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр В. Марков, доктор филологических наук</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Markov, Dr. of Sci. (Philology)</p><p>6-6, Miusskaya Sq., Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">markovius@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11(2)</issue><fpage>317</fpage><lpage>326</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марков А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1982">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1982</self-uri><abstract><p>В статье анализируется феномен «авторской глухоты», сформулированный Максимом Горьким как специфическая нечувствительность писателей к живой устной речи и к нюансам языка в эпоху доминирования газетных медиа. Исследуются параллели между этим явлением и эстетическими концепциями сдвигологии, развитыми Кручёных, а также развертывается дискуссия о музыкально-звуковом и театральном измерениях литературного текста в сопоставлении с медиаэстетикой символизма, футуризма и авангардного театра. Особое внимание уделяется влиянию идей Ницше и Метерлинка на представления о глухоте как сценической позиции и культурном феномене, обусловленном современными средствами коммуникации. Анализируется роль театра Горького как среды преодоления глухоты через звуковую и телесно-жестовую чувствительность, а также место интермедиальности и медиа в обновлении художественного восприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the phenomenon of “authorial deafness”, articulated by Maxim Gorky as a specific insensitivity of writers to living oral speech and linguistic nuances in the era dominated by newspaper media. It studies parallels between that phenomenon and the aesthetic concepts of shiftology (sdvigologia) developed by Kruchyonykh, while discussing the musical-sound and theatrical dimensions of literary text in relation to the media aesthetics of Symbolism, Futurism, and avant-garde theater. Special attention is paid to the influence of Nietzsche and Maeterlinck’s ideas on the notion of deafness as both a stage position and a cultural phenomenon conditioned by modern communication means. The role of Gorky’s theater as a space for overcoming deafness through sound and bodily-gestural sensitivity is analyzed, alongside the place of intermediality and media in renewing artistic perception.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторская глухота</kwd><kwd>сдвигология</kwd><kwd>Максим Горький</kwd><kwd>Ницше</kwd><kwd>Морис Метерлинк</kwd><kwd>медиаэстетика</kwd><kwd>устная речь</kwd><kwd>театр</kwd><kwd>авангард</kwd><kwd>литературная критика</kwd><kwd>звук</kwd><kwd>интонация</kwd><kwd>интермедиальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>authorial deafness</kwd><kwd>shiftology</kwd><kwd>Maxim Gorky</kwd><kwd>Nietzsche</kwd><kwd>Maurice Maeterlinck</kwd><kwd>media aesthetics</kwd><kwd>oral speech</kwd><kwd>theater</kwd><kwd>avant-garde</kwd><kwd>literary  criticism</kwd><kwd>sound</kwd><kwd>intonation</kwd><kwd>intermediality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головчинер 2004 – Головчинер В.Е. Открытия М. Горького в контексте драматургических исканий эпохи: К 100-летию создания пьесы «На дне» // Вестник Томского государственного педагогического университета. Серия «Гуманитарные науки (филология)». 2004. № 3 (40). С. 20–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caramitti, M. (2023), “Between gods and I-god. The boundaries of theater and theatricality in Khlebnikov”, Russian Literature, vol. 135–137, pp. 105–127. URL: https://doi.org/10.1016/j.ruslit.2022.09.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман 2000 – Гофман И. Представление себя другим в повседневной жизни / пер. с англ. и вступ. ст. А.Д. Ковалева. М.: КАНОН-пресс-Ц: Кучково поле, 2000. 304 с. (Публикации Центра фундаментальной социологии». Малая серия “LOGICA SOCIALIS”)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubarov, I. and Ryabova, А. (2015), “Media, media science and philosophy of media”, Logos, vol. 25, no. 2 (104), pp. 92–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загидуллина 2022 – Загидуллина М.В. К вопросу о разделении «эстетического» и «медиаэстетического» // Челябинский гуманитарий. 2022. № 1 (58). С. 37–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubarov, I. (2018), “Walter Benjamin’s media theory and the Russian left avant-garde. Newspaper, radio, cinema”, Logos, vol. 28, no. 1 (122), pp. 233–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин 2024 – Золотухин В.В. Голос и воск: Звучащая художественная речь в России в 1900–1930-е гг.: поэзия, звукозапись, перформанс. М.: Новое литературное обозрение, 2024. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovchiner, V.E. (2004), “Discoveries of M. Gorky in the context of the dramatic quest of the era. On the 100th anniversary of the play ‘The Lower Depths’ ”, Tomsk State Pedagogical University Bulletin, no. 3, pp. 20–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамитти 2023 – Карамитти М. Между богами и я-богом: границы театра и театральности у Хлебникова // Russian Literature. 2023. Vol. 135–137. P. 105–127. URL: https://doi.org/10.1016/j.ruslit.2022.09.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goffman, I. (2000), Predstavlenie sebya drugim v povsednevnoi zhizni [The Presentation of Self in Everyday Life], Kanon-press-Ts, Kuchkovo pole, Moscow, Russia. (Publikatsii Tsentra fundamental’noi sotsiologii. Malaya seriya “LOGICA SOCIALIS”)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева 2022 – Николаева А.А. Синтез театрального и поэтического искусства в драматической поэме С.А. Есенина «Пугачев» // Studia Litterarum. 2022. Т. 7. № 1. С. 298–315. URL: https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-1-298-315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva, A.A. (2022), “The synthesis of theater and poetic art in the S.A. Yesenin’s dramatic poem ‘Pugachev’ ”, Studia Litterarum, vol. 7, no. 1, pp. 298–315. URL: https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-1-298-315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова 2018 – Плотникова А.Г. «Кинематограф будущего» – неосуществленный проект М. Горького // Вестник Костромского государственного университета. 2018. Т. 24. № 1. С. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikova, A.G. (2018), “The ‘Cinema of the future’ – the unrealized project of M. Gorky”, Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta, vol. 24, no. 1, pp. 34–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова 2024 – Плотникова А.Г. М. Горький и дискуссия 1935 г. о писателе в кинематографе // Studia Litterarum. 2024. Т. 9. № 4. С. 302–321. URL: https://doi.org/10.22455/2500-4247-2024-9-4-302-321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikova, A.G. (2024), “M. Gorky and the 1935 discussion about the writer in cinema”, Studia Litterarum, vol. 9, no. 4, pp. 302–321. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2024-9-4-302-321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савчук 2018 – Савчук В.В. Политики медиа и эстетика // Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология. 2018. Т. 34. № 4. С. 585–596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk, V.V. (2018), “Media politics and aesthetics”, Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Filosofiya i konfliktologiya, vol. 34, no. 4, pp. 585–596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубаров 2015 – Чубаров И., Рябова А. Медиа, медианаука и философия медиа // Логос. 2015. Т. 25. № 2 (104). С. 92–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtain, O.A. (2011), “Visual aspects of communication”, Mediafilosofiya, vol. 7, pp. 115–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубаров 2018 – Чубаров И. Теория медиа Вальтера Беньямина и русский левый авангард: газета, радио, кино // Логос. 2018. Т. 28. № 1 (122). С. 233–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagidullina, M.V. (2022), “On the separation of the ‘aesthetic’ and ‘media-aesthetic’”, Chelyabinskii gumanitarii, vol. 58, no. 1, pp. 37–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штайн 2011 – Штайн О.А. Визуальные аспекты коммуникации // Медиа-философия. 2011. Т. 7. С. 115–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin, V.V. (2024), Golos i vosk: Zvuchashchaya khudozhestvennaya rech’ v Rossii v 1900–1930-e gg.: poeziya, zvukozapis’, performans [Voice and wax. Sounding artistic speech in Russia in the 1900s – 1930s: Poetry, sound recording, performance], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
