historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2025-11-462-470history-1998Research ArticleКУЛЬТУРОЛОГИЯCULTURAL STUDIESТрадиционные ценности в контексте современной культуры: сохранение и переосмыслениеTraditional values in the context of modern culture. Preservation and rethinkingСокровищукА. А.SokrovishchukA. A.

Алсу А. Сокровищук, кандидат философских наук

196605, Санкт-Петербург, Пушкин, Петербургское шоссе, д. 10

Alsu A. Sokrovishchuk, Cand. of Sci. (Philosophy)

10, Peterburgskoe High-way, Saint Petersburg, Pushkin, 196605

yagudinaaa@mail.ruЛенинградский государственный университет им. А.С. ПушкинаРоссияPushkin Leningrad State UniversityRussian Federation202523012026011(2)462470Copyright © Сокровищук А.А., 20262026Сокровищук А.А.Sokrovishchuk A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/1998

В статье рассматриваются особенности функционирования традиционных ценностей в условиях современной культуры. Анализируются механизмы их сохранения, трансформации и переосмысления в новых социокультурных контекстах. Выделяются ключевые формы репрезентации традиций в медиа, искусстве, семейной и образовательной среде, а также обращается внимание на риски идеологизации, поверхностного воспроизводства и конфликтов, возникающих при столкновении универсальных и локальных ценностных систем. Делается вывод о необходимости критического подхода к традиции как к живому культурному ресурсу, способному адаптироваться к условиям глобализированного мира.

The article considers the features of the traditional values functioning in the context of modern culture. It analyzes mechanisms of their preservation, transformation and rethinking in new socio-cultural contexts. Also it higlights key forms of representation of traditions in the media, art, family and educational environment and attention to the risks of ideologization, superficial reproduction and conflicts arising from the clash of universal and local value systems. A conclusion is made about the need for a critical approach to tradition as a living cultural resource capable of adapting to the conditions of the globalized world.

традиционные ценностисовременная культураидентичностькультурная трансформацияглобализациякультурная памятьинтерпретация традициимедиакультурное наследиеидеологизацияtraditional valuesmodern cultureidentitycultural transformationglobalizationcultural memoryinterpretation of traditionmediacultural heritageideologizationReferencesАндриевская 2024 – Андриевская Ж.В. Традиционные ценности российского общества в условиях современной глобализации: угрозы утраты и условия по сохранению // KANT. 2024. № 1 (50). С. 112–116.Andrievskaya, Zh.V. (2024), “Traditional values of Russian society in the context of modern globalization: Threats of loss and conditions for preservation”, KANT, vol. 50, no. 1, pp. 112–116.Груздев, Старцев 2024 – Груздев И., Старцев С. Ренессанс традиции: рецепция активной молодежью России традиционных ценностей // Patria. 2024. № 1 (1). С. 70–90.Belikova, E.K. (2015), “Traditional and innovative values in the context of Artificial Intelligence culture”, Obshchestvo: filosofiya, istoriya, kul’tura, no. 2, pp. 82–87.Беликова 2025 – Беликова Е.К. Традиционные и инновационные ценности в контексте культуры искусственного интеллекта // Общество: философия, история, культура. 2025. № 2. С. 82–87.Gruzdev, I. and Startsev, S. (2024), “The renaissance of tradition. The reception of traditional values by Russia’s active youth”, Patria, vol. 1, no. 1, pp. 70–90.Кара-Мурза 2008 – Кара-Мурза С.Г. Манипуляция сознанием. М.: Эксмо, 2008. 862 с.Kara-Murza, S.G (2008), Manipulyatsiya soznaniem [Manipulation of consciousness], Eksmo, Moscow, Russia.Михайлова 2008 – Михайлова Т.А. Культура в зеркале времени: традиции и новации. М.: ЛКИ, 2008. 256 с.Mikhailova, T.A (2008), Kul’tura v zerkale vremeni: traditsii i novatsii [Culture in the mirror of time. Traditions and innovations], LKI, Moscow, Russia.Никишина 2012 – Никишина Т.В. Традиции и современность: механизмы культурной преемственности. М.: ИФ РАН, 2012. 148 с.Nikishina, T.V (2012), Traditsii i sovremennost’: mekhanizmy kul’turnoi preemstvennosti [Traditions and modernity. Mechanisms of cultural continuity], IF RAN, Moscow, Russia.Сокровищук 2025 – Сокровищук А.А. Цифровые трансформации в культуре и искусстве: современные реалии // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2025. № 2. С. 230–239.Shilz, E (2002), Traditsionalizm: ocherki o preyemstvennosti i izmenenii [Traditionalism. Essays on continuity and change], Logos, Moscow, Russia.Шилз 2002 – Шилз Э. Традиционализм: очерки о преемственности и изменении / пер. с англ. А.Б. Гофмана. М.: Логос, 2002. 328 с.Sokrovishchuk, A.A. (2025), “Digital transformations in culture and art. Modern realitie”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 2, pp. 230–239.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.