historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2025-10-186-198history-2047Research ArticleИСТОРИЯ ПУБЛИЦИСТИКИ. РИТОРИКАHISTORY OF PUBLICISM. RHETORIC«Язвы» и «яды» эмигрантской публицистики: метафора болезни в «Дневнике политика» П.Б. Струве“Sores” and “poisons” of emigrant journalism. The metaphor of disease in “The politician’s journal” by P. StruveБондарева-КутаренковаТ. С.Bondareva-KutarenkovaT. S.

Татьяна С. Бондарева-Кутаренкова, кандидат филологических наук

125047, Москва, Миусская пл., д. 6, стр. 6 

Tatiana S. Bondareva-Kutarenkova, Cand. of Sci. (Philology)

6-6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047 

kutarenkova@yandex.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation202527032026010186198Copyright © Бондарева-Кутаренкова Т.С., 20262026Бондарева-Кутаренкова Т.С.Bondareva-Kutarenkova T.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/2047

Статья посвящена особенностям метафоры болезни в публицистике П.Б. Струве в период с 1925 по 1935 г. Материалом для анализа послужили статьи, выходившие в постоянной рубрике главного редактора «Дневник политика» в газетах «Возрождение», «Россия» и «Россия и славянство». Определяется специфика предметов и образов сравнения, соответствующие фреймы, а также преобладающий синтаксический тип метафоры, роли морбуальной метафоры в публицистике Струве как важной составляющей эмигрантского дискурса 1920–1930-х гг.

The article deals with particularities of the metaphor of disease in P. Struve’s journalism in the period of 1925–1935. The material for analysis consisted of articles published in the regular column of the editor-in-chief “The politician’s journal” in newspapers “Vozrozhdenie”, “Rossiya”, “Rossiya i slavyanstvo”. The article defines the specifics of metaphorical subjects and images, appropriate frames, the dominant syntactic type of metaphors, features and principles of using the morbual metaphor in Struve’s journalism as an important component of the 1920–1930s emigrant discourse.

метафораП.Б. Струвепублицистикаполитикарусское зарубежьеmetaphorP. StruvejournalismpoliticsRussians diasporaReferencesВандалковская 2004 – Вандалковская М.Г. П.Б. Струве и его «Дневник политика» // Струве П.Б. Дневник политика (1925–1935). М.: Русский путь; Париж: YMCA-Press, 2004. C. 7–13.Minskii, M. (1988), “The wit and logic of the cognitive unconscious”, in Novoe v zarubezhnoi lingvistike [New in foreign linguistics], iss. 23, Progress, Moscow, USSR, pp. 281–309.Минский 1988 – Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. С. 281–309.Pipes, R.E. (2001), Struve: pravyi liberal, 1905–1944 [Struve. The right liberal, 1905–1944], vol. 2, Moskovskaya shkola politicheskikh issledovanii, Moscow, Russia.Пайпс 2001 – Пайпс Р.Э. Струве: правый либерал, 1905–1944: В 2 т. М.: Московская школа политических исследований, 2001. Т. 2. 680 с.Trubetskova, E.G. (2018), “Disease as a social and political metaphor in literature and journalism of the 20th century”, Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya: Filologiya. Zhurnalistika, vol. 18, iss. 1, pp. 65–68.Трубецкова 2018 – Трубецкова Е.Г. Болезнь как социальная и политическая метафора в литературе и публицистике ХХ века // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2018. Т. 18. Вып. 1. С. 65–68.Trubetskova, E.G. (2021), “On the question of the morbidity code of Russian literature”, Tomsk State University Journal of Philology, no. 467, pp. 47–54.Трубецкова 2021 – Трубецкова Е.Г. К вопросу о морбуальном коде русской литературы // Вестник Томского государственного университета. 2021. № 467. С. 47–54.Vandalkovskaya, M.G. (2004), “P.B. Struve and his ‘The politician’s journal’ ”, in Struve P.B., comp., Dnevnik politika (1925–1935) [The politician’s journal (1925– 1935)], Russkii put’, Moscow, Russia; YMCA-Press, Paris, France, pp. 7–13.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.