<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2016-12-49-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-243</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЮРКО-МОНГОЛЬСКИЕ ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TURKIC-MONGOLIAN FIELD STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Как убить шамана, или Зачем женщине штаны?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How to kill a shaman, or Why women need trousers?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>Александра Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>Alexandra</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alexandra.arkhipova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет; Московская высшая школа социальных и экономических наук; Российская академия народного хозяйства и государственной службы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; Moscow School of Social and Economic Sciences; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>49</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Архипова А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Архипова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arkhipova A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/243">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/243</self-uri><abstract><p>Статья посвящена широко распространенному мотиву осквернения, лишения магической силы, а в некоторых сюжетах и жизни шамана путем совершения определенных обрядовых действий с использованием женских штанов. Представление о ритуальной нечистоте женщины, в особенности во время менструаций или в послеродовой период, послужило основой для наделения этого вида одежды путем метонимического переноса статусом «нечистоты» и «гибельности» для шаманов. В статье приводится интересный сравнительный материал, позволяющий показать, как данный мотив реализуется в разных этногеографических традициях и какие фольклорные элементы его оформляют.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article considers widely popular motive of shaman’s desecration, depriving him of magical power and in some stories even of shaman’s life by performing certain rituals with women trousers. The notion of ritual impurity of women, especially during menstruation or in the postpartum period, served as the basis for granting this type of clothing through metonymic transfer a value of “impurity” and “banefulness” for shamans. The article provides an interesting comparative material showing how that motive is realized in various ethnographic traditions and with what folklore elements it is shaped.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>монгольский фольклор</kwd><kwd>шаманы</kwd><kwd>контагиозная магия</kwd><kwd>осквернение</kwd><kwd>ритуальные практики</kwd><kwd>Mongolian folklore</kwd><kwd>shamans</kwd><kwd>contagious magic</kwd><kwd>desecration</kwd><kwd>ritual exercises</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санжеев Г.Д. Дархаты: Этнографический отчет о поездке в Монголию 1927 года // Материалы комиссии по исследованию Монгольской и Тувинской народных республик и Бурят-Монгольской АССР. Вып. 10. Л. : Издательство Академии наук СССР, 1930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санжеев Г.Д. Дархаты: Этнографический отчет о поездке в Монголию 1927 года // Материалы комиссии по исследованию Монгольской и Тувинской народных республик и Бурят-Монгольской АССР. Вып. 10. Л. : Издательство Академии наук СССР, 1930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dioszegi V. Ethnogenic aspects of Darkhat Shamanism // Shamanism. Selected writing of Vilmos Dioszegi / Ed. by M. Hoppal. Budapest, 1998. P. 103-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dioszegi V. Ethnogenic aspects of Darkhat Shamanism // Shamanism. Selected writing of Vilmos Dioszegi / Ed. by M. Hoppal. Budapest, 1998. P. 103-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березницкий С.В. Мифология и верования орочей // Фольклор народов Маньчжурии: В 2 вып. Вып. 2. СПб.: Петербургское востоковедение, 1999. С. 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березницкий С.В. Мифология и верования орочей // Фольклор народов Маньчжурии: В 2 вып. Вып. 2. СПб.: Петербургское востоковедение, 1999. С. 112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пространство колдовства / Сост., автор пред. О.Б. Христофорова; Отв. ред. С.Ю. Неклюдов. М., 2010. С. 78-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пространство колдовства / Сост., автор пред. О.Б. Христофорова; Отв. ред. С.Ю. Неклюдов. М., 2010. С. 78-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симченко Ю.Б. Традиционные верования нганасан. М.: Координационнометодический центр прикладной этнографии Институт этнологии и антропологии РАН, 1996. Ч. 1. С. 81-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симченко Ю.Б. Традиционные верования нганасан. М.: Координационнометодический центр прикладной этнографии Институт этнологии и антропологии РАН, 1996. Ч. 1. С. 81-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов С.Ю. Героический эпос монгольских народов. М.: Восточная литература, 1984. С. 174, 212 (таблица), 187-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неклюдов С.Ю. Героический эпос монгольских народов. М.: Восточная литература, 1984. С. 174, 212 (таблица), 187-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Как Гэсэра превратили в осла» / Пер. А. Цендиной // Декоративное искусство. 1995. № 1-2. С. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Как Гэсэра превратили в осла» / Пер. А. Цендиной // Декоративное искусство. 1995. № 1-2. С. 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абай Гэсэр-хубун. Эпопея (Эхирит-булагатский вариант) / Подгот. текста, пер., примеч. М.П. Хомонова. Ч. 1. Улан-Удэ, 1961. С. 133, 226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абай Гэсэр-хубун. Эпопея (Эхирит-булагатский вариант) / Подгот. текста, пер., примеч. М.П. Хомонова. Ч. 1. Улан-Удэ, 1961. С. 133, 226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балдаев С.П. Родословные предания и легенды бурят: В 2 т. Т. 1: Булагаты и эхириты. Улан-Удэ, 1970. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балдаев С.П. Родословные предания и легенды бурят: В 2 т. Т. 1: Булагаты и эхириты. Улан-Удэ, 1970. С. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богораз В.Г. К психологии шаманства у народов Северо-Восточной Азии // Этнографическое обозрение. 1910. Кн. 84-85. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богораз В.Г. К психологии шаманства у народов Северо-Восточной Азии // Этнографическое обозрение. 1910. Кн. 84-85. С. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вениаминов Ин. Записки об островах Уналашкинского отдела и об атхинских алеутах и К. Кн. III // Творения Иннокентия, митрополита Московского: В 3 т. СПб., 1888. С. 596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вениаминов Ин. Записки об островах Уналашкинского отдела и об атхинских алеутах и К. Кн. III // Творения Иннокентия, митрополита Московского: В 3 т. СПб., 1888. С. 596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыренкова Н.П. Получение шаманского дара по воззрениям турецких племен // Сборник Музея антропологии и этнографии. 1930. Т. 9. С. 277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыренкова Н.П. Получение шаманского дара по воззрениям турецких племен // Сборник Музея антропологии и этнографии. 1930. Т. 9. С. 277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широкогоров С.М. Опыт исследования основ шаманства у тунгусов // Широкогоров С.М. Избранные работы и материалы. Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2001. Кн. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Широкогоров С.М. Опыт исследования основ шаманства у тунгусов // Широкогоров С.М. Избранные работы и материалы. Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2001. Кн. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heyne G.F. The Social Significance of the Shaman among the Chinese Reindeer-Evenki // Asian Folklore Studies. 1999. Vol. 58. P. 383, 391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heyne G.F. The Social Significance of the Shaman among the Chinese Reindeer-Evenki // Asian Folklore Studies. 1999. Vol. 58. P. 383, 391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park W. Paviotso Shamanism // American Anthropologist. 1934. Vol. 36. № 1. P. 111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park W. Paviotso Shamanism // American Anthropologist. 1934. Vol. 36. № 1. P. 111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хараев А.А. Очерки обычного права укырских бурят // Бурятоведческий сбор ник. Бурят-Монгольская Секция Восточно-Сибирского Отдела Государственного Русского Географического Общества и Кабинет Монгольского языка и культуры Иргосуна. Иркутск: Типография издательства «Власть труда», 1930. Вып. 6. С. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хараев А.А. Очерки обычного права укырских бурят // Бурятоведческий сбор ник. Бурят-Монгольская Секция Восточно-Сибирского Отдела Государственного Русского Географического Общества и Кабинет Монгольского языка и культуры Иргосуна. Иркутск: Типография издательства «Власть труда», 1930. Вып. 6. С. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыренкова Н.П. Материалы по шаманству у телеутов // Сборник Музея антропологии и этнографии. 1949. Т. 10. С. 111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыренкова Н.П. Материалы по шаманству у телеутов // Сборник Музея антропологии и этнографии. 1949. Т. 10. С. 111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыренкова Н.П. Получение шаманского дара по воззрениям турецких племён // Сборник Музея антропологии и этнографии. 1930. Т. 9. С. 277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дыренкова Н.П. Получение шаманского дара по воззрениям турецких племён // Сборник Музея антропологии и этнографии. 1930. Т. 9. С. 277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.А. Религиозная мифология. Улан-Удэ: Соел, 1996. С. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов В.А. Религиозная мифология. Улан-Удэ: Соел, 1996. С. 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Püschel E. Menstruation und ihre Tabus: Ethnologie und kulturelle Bedeutung. Bonn: Schattauer, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Püschel E. Menstruation und ihre Tabus: Ethnologie und kulturelle Bedeutung. Bonn: Schattauer, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knight C. Blood relations: menstruation and the origins of culture. Yale: Yale University Press, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knight C. Blood relations: menstruation and the origins of culture. Yale: Yale University Press, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blood magic: the anthropology of menstruation / Ed. by T. Buckley, A. Gottlieb. Berkeley: University of California Press, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blood magic: the anthropology of menstruation / Ed. by T. Buckley, A. Gottlieb. Berkeley: University of California Press, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter R. Sexual knowledge, sexual science: the history of attitudes to sexuality. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter R. Sexual knowledge, sexual science: the history of attitudes to sexuality. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohnuki-Tierney E. Ainu Illness and Healing: A Symbolic Interpretation // American Ethnologist. 1980. Vol. 7. № 1 (Feb.). P. 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohnuki-Tierney E. Ainu Illness and Healing: A Symbolic Interpretation // American Ethnologist. 1980. Vol. 7. № 1 (Feb.). P. 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boas F. Current Beliefs of the Kwakiutl Indians // The Journal of American Folklore. 1932. Vol. 45. № 176 (Apr.-Jun.). C. 177-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boas F. Current Beliefs of the Kwakiutl Indians // The Journal of American Folklore. 1932. Vol. 45. № 176 (Apr.-Jun.). C. 177-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lantis M. The Social Culture of the Nunivak Eskimo // Transactions of the American Philosophical Society. New Series. 1946. Vol. 35. № 3 (Mar.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lantis M. The Social Culture of the Nunivak Eskimo // Transactions of the American Philosophical Society. New Series. 1946. Vol. 35. № 3 (Mar.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buckley T. Menstruation and the Power of Yurok Women // Blood Magic: The Anthropology of Menstruation / Ed. by T. Buckley, A. Gottlieb. Berkley; Los Angeles; L.: University of California Press, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buckley T. Menstruation and the Power of Yurok Women // Blood Magic: The Anthropology of Menstruation / Ed. by T. Buckley, A. Gottlieb. Berkley; Los Angeles; L.: University of California Press, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифы, предания, сказки кетов / Сост., комм. Е.А. Алексеенко. М.: Восточная литература, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мифы, предания, сказки кетов / Сост., комм. Е.А. Алексеенко. М.: Восточная литература, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
