<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2017-1-90-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE HISTORY OF RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Рыба - фронту!»: Чурапчинская трагедия 1942-1944 гг.: из истории трудовых мобилизаций в Якутской АССР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Fish - for the Front!”. The tragedy of Churapcha, 1942-1944. From the history of labour mobilization in the Yakut ASSR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винокуров</surname><given-names>Александр Данилович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinokurov</surname><given-names>Alexander</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ykt_pobeda@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the Humanities Research and Studies in Indigenous Minorities of the North NB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>90</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Винокуров А.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Винокуров А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinokurov A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/259">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/259</self-uri><abstract><p>В статье на основе документов Национального архива Республики Соха (Якутия) и аудиовизуальных воспоминаний, собранных в рамках работы историко-мемориального проекта «Албан аат - 2015», исследован вопрос принудительной трудовой мобилизации чурапчинских колхозников на добычу рыбы для снабжения фронта и центральных районов СССР. На основе анализа воспоминаний автором выделены практики адаптации к новым условиям жизни, особенности питания и производственной повседневности среди колхозников-переселенцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the basis of documents of the National Archives of Sakha (Yakutia) and audio-visual memories collected in the framework of the historical-memorial project “Alban аat - 2015”, the article investigates the issue of forced labor mobilization of Churapchinsky collective farmers (kolkhozniks) for catching fish to supply the army and central regions of the USSR. Based on the analysis of memoirs, the author highlights the practice of adapting to the new conditions of life, eating habits, and production everyday life among farmers-migrants.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>Якутская АССР</kwd><kwd>переселенец</kwd><kwd>трудовая мобилизация</kwd><kwd>традиционные практики</kwd><kwd>производственная повседневность</kwd><kwd>Greate Patriotic War</kwd><kwd>Yakut ASSR</kwd><kwd>settler</kwd><kwd>labor mobilization</kwd><kwd>traditional practices</kwd><kwd>production everyday life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 171. Д. 90. Л. 7-7 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 171. Д. 90. Л. 7-7 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Чурапчинского переселения: документы, цифры, факты. Якутск, 2014. С. 14-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История Чурапчинского переселения: документы, цифры, факты. Якутск, 2014. С. 14-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РС (Я). Ф. 3. Оп. 183. Д. 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НА РС (Я). Ф. 3. Оп. 183. Д. 136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 8. Д. 139. Л. 3-3 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 8. Д. 139. Л. 3-3 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 183. Д. 136. Л. 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 183. Д. 136. Л. 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РС (Я). Ф. Р-55. Оп. 1. Д. 459. Л. 9-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НА РС (Я). Ф. Р-55. Оп. 1. Д. 459. Л. 9-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 161. Д. 43. Л. 48-72, 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НА РС (Я). Ф. П-3. Оп. 161. Д. 43. Л. 48-72, 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
