historyВестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. КультурологияRSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2017-3-50-58history-277Research ArticleИСТОЧНИКОВЕДЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯSTUDYING THE SOURCESРисунок приема польского посольства Лжедмитрием I в Грановитой палате 3 (13) мая 1606 г. в рукописи из Библиотеки герцога Августа г. Вольфенбюттель (Германия): источниковедческое исследованиеDrawing of the reception of Polish ambassadors by Dmitry the False I in Faceted chamber on the 3d (13th) of May 1606 from the manuscript of Herzog August bibliothek (Duke August library) Wolfenbuttel (Germany). Source studyМалыгинаАлла АлександровнаMalyginaAllahistarhive@gmail.comГосударственный исторический музейРоссияState Historical MuseumRussian Federation201714032018035058Copyright © Малыгина А.А., 20182018Малыгина А.А.Malygina A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/277

В статье приводится сравнительный источниковедческий анализ изображения приема польского посольства Лжедмитрием I из рукописи Филиппа Хайнхофера с картиной аналогичного сюжета из собрания Будапештского Национального музея и ее копии из Исторического музея в Москве.

The article considers an image of the reception of Polish ambassadors by Dmitry the False I from manuscript of Philipp Hainhofer in comparison with the same plot painting from Budapest National Museum and its copy from The State Historical Museum Moscow.

ЛжедмитрийСмутное времяИстория Россииистория искусстваDmitry the FalseTime of TroublesRussian historyArthistoryReferencesМалыгина А.А. Рисунок приема польского посольства Лжедмитрием I в Грановитой палате 3(13) мая 1606 г. в рукописи из собрания Библиотеки герцога Августа г. Вольфенбюттель (Германия): проблемы атрибуции // Вспомогательные и специальные науки истории в XX - начале XXI в.: призвание, творчество, общественное служение историка: Материалы XXVI Междунар. науч. конф. Москва 14-15 апреля 2014 г. М.: РГГУ, 2014. С. 240-243.Малыгина А.А. Рисунок приема польского посольства Лжедмитрием I в Грановитой палате 3(13) мая 1606 г. в рукописи из собрания Библиотеки герцога Августа г. Вольфенбюттель (Германия): проблемы атрибуции // Вспомогательные и специальные науки истории в XX - начале XXI в.: призвание, творчество, общественное служение историка: Материалы XXVI Междунар. науч. конф. Москва 14-15 апреля 2014 г. М.: РГГУ, 2014. С. 240-243.Уваров А.С. Неизвестный русский памятник 1606 г. // Тр. Моск. археолог. об-ва: В 25 т / Под ред. В.Е. Румянцова. М., 1874. Т. 4. Вып. 3. С. 171-176.Уваров А.С. Неизвестный русский памятник 1606 г. // Тр. Моск. археолог. об-ва: В 25 т / Под ред. В.Е. Румянцова. М., 1874. Т. 4. Вып. 3. С. 171-176.Małygina A. Obraz Przyjęcie posłow polskich przez Dymitra Samozwańca I w Granowitoj Pałatie 3 (13) maja 1606 roku ze zbiorów Państwowego Muzeum Historycznego w Moskwie w świetle źródeł // Biuletyn Historii Sztuki. 2013. Nr. 2. S. 327-340.Małygina A. Obraz Przyjęcie posłow polskich przez Dymitra Samozwańca I w Granowitoj Pałatie 3 (13) maja 1606 roku ze zbiorów Państwowego Muzeum Historycznego w Moskwie w świetle źródeł // Biuletyn Historii Sztuki. 2013. Nr. 2. S. 327-340.Dmitrieva O., Murdoch T. Treasures of the Royal Courts. Tudors, Stuarts and the Russian Tsars. L.: V&A Publishing, 2013.Dmitrieva O., Murdoch T. Treasures of the Royal Courts. Tudors, Stuarts and the Russian Tsars. L.: V&A Publishing, 2013.Cod Guelf. 23.2 Aug 2°, on fol. 319.Cod Guelf. 23.2 Aug 2°, on fol. 319.Javor A., Miko A. A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai. Budapest, 2002. # 1.Javor A., Miko A. A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai. Budapest, 2002. # 1.Piccard watermark collection No. 26528. Inventory J 340 [Электронный ресурс] // Hauptstaatsarchiv Stuttgart. URL: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?PHPSESSID=&klassi=025.001.004.001.001&ordnr=26528&sprache=en (дата обращения: 19.11.2015).Piccard watermark collection No. 26528. Inventory J 340 [Электронный ресурс] // Hauptstaatsarchiv Stuttgart. URL: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?PHPSESSID=&klassi=025.001.004.001.001&ordnr=26528&sprache=en (дата обращения: 19.11.2015).Briquet, Les Filigranes, Nr. 1012. Stadtarchiv Augsburg 1544 [Электронный ресурс] // Österreichische Akademie der Wissenschaften. URL: http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=1012&lang=fr (дата обращения: 19.11.2015).Briquet, Les Filigranes, Nr. 1012. Stadtarchiv Augsburg 1544 [Электронный ресурс] // Österreichische Akademie der Wissenschaften. URL: http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=1012&lang=fr (дата обращения: 19.11.2015).Piccard watermark collection No. 54880. Inventory J340 [Электронный ресурс] // Hauptstaatsarchiv Stuttgart. URL: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?PHPSESSID=&klassi=001.004.005.003&ordnr=54880&sprache=en (дата обращения: 19.11.2015).Piccard watermark collection No. 54880. Inventory J340 [Электронный ресурс] // Hauptstaatsarchiv Stuttgart. URL: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?PHPSESSID=&klassi=001.004.005.003&ordnr=54880&sprache=en (дата обращения: 19.11.2015).Wappen - Heraldischer Adler - frei, mit Herzschild - Buchstaben/Ziffern - ein Buchstabe - K - Krone - Doppeladler. Friedberg. No. АТ3800-РО-28512. Austria, Innsbruck, Tiroler Landesarchiv. 1571 [Электронный ресурс] // Wasserzeichen-online.de. URL: http://www.wasserzeichen-online.de/wzis/detailansicht.php?id=3990 (дата обращения: 19.11.2015).Wappen - Heraldischer Adler - frei, mit Herzschild - Buchstaben/Ziffern - ein Buchstabe - K - Krone - Doppeladler. Friedberg. No. АТ3800-РО-28512. Austria, Innsbruck, Tiroler Landesarchiv. 1571 [Электронный ресурс] // Wasserzeichen-online.de. URL: http://www.wasserzeichen-online.de/wzis/detailansicht.php?id=3990 (дата обращения: 19.11.2015).Piccard watermark collection No. 129637. Inventory J 340 [Электронный ресурс] // Hauptstaatsarchiv Stuttgart. URL: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?PHPSESSID=&klassi=014.001.004.003&ordnr=129637&sprache=en (дата обращения: 19.11.2015).Piccard watermark collection No. 129637. Inventory J 340 [Электронный ресурс] // Hauptstaatsarchiv Stuttgart. URL: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?PHPSESSID=&klassi=014.001.004.003&ordnr=129637&sprache=en (дата обращения: 19.11.2015).Wappen - Heroldsbilder - Schild mit Balken, frei - Balken nicht belegt - ohne Belegung - senkrecht - Krone. No. DE8100-HBVI46_999. Wurttembergische Landsbibliothek, Innsbruck 1596 [Электронный ресурс] // Wasserzeichen-online.de. URL: http://www.wasserzeichen-online.de/wzis/detailansicht.php?id=77735 (дата обращения: 19.11.2015).Wappen - Heroldsbilder - Schild mit Balken, frei - Balken nicht belegt - ohne Belegung - senkrecht - Krone. No. DE8100-HBVI46_999. Wurttembergische Landsbibliothek, Innsbruck 1596 [Электронный ресурс] // Wasserzeichen-online.de. URL: http://www.wasserzeichen-online.de/wzis/detailansicht.php?id=77735 (дата обращения: 19.11.2015).Балаш А.Н. Художественные кабинеты Филиппа Хайнхофера // Вопросы музеологии. 2012. № 1(5) С. 35.Балаш А.Н. Художественные кабинеты Филиппа Хайнхофера // Вопросы музеологии. 2012. № 1(5) С. 35.Отрывки из дневника польского сейма 1605 г., относящиеся к Смутному времени // Русская историческая библиотека: В 39 т. М., 1872. СПб., Т. 1.Отрывки из дневника польского сейма 1605 г., относящиеся к Смутному времени // Русская историческая библиотека: В 39 т. М., 1872. СПб., Т. 1.ГИМ. Инв. № 8404/И - I - 3465. Портрет Лжедмитрия I. Неизв. худ., холст, масло 113×113 см. (круг).ГИМ. Инв. № 8404/И - I - 3465. Портрет Лжедмитрия I. Неизв. худ., холст, масло 113×113 см. (круг).ГИМ. Инв. № 8405/И - I - 3466. Портрет Марины Мнишек. Неизв. худ., холст, масло 113×113 см. (круг).ГИМ. Инв. № 8405/И - I - 3466. Портрет Марины Мнишек. Неизв. худ., холст, масло 113×113 см. (круг).ГИМ. Инв. № 8402/И - I - 3469. Обручение Марины Мнишек в Кракове. Неизв. худ., холст, масло 155×230 см.ГИМ. Инв. № 8402/И - I - 3469. Обручение Марины Мнишек в Кракове. Неизв. худ., холст, масло 155×230 см.ГИМ. Инв. № 8403/И - I - 3470. Въезд Марины Мнишек в Москву, коронация Марины Мнишек. Неизв. худ., холст, масло 155×230 см.ГИМ. Инв. № 8403/И - I - 3470. Въезд Марины Мнишек в Москву, коронация Марины Мнишек. Неизв. худ., холст, масло 155×230 см.ГИМ. Инв. № 8401/И - I - 3468. Коронование Марины и Димитрия. Неизв. худ., холст, масло 170×375 см.ГИМ. Инв. № 8401/И - I - 3468. Коронование Марины и Димитрия. Неизв. худ., холст, масло 170×375 см.Малыгина А.А. Проект живописного плафона имения Мнишков Ляшки Мурованые: источниковедческое исследование // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2015. № 9 (152). С. 79-89.Малыгина А.А. Проект живописного плафона имения Мнишков Ляшки Мурованые: источниковедческое исследование // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2015. № 9 (152). С. 79-89.Hirschberg A. Polska a Moskwa w pierwszej połowie wieku XVII // Zbior materyałów do historyi stosunków polsko-rossyjskich za Zygmunta III. Lwów, 1901. S. 23-26.Hirschberg A. Polska a Moskwa w pierwszej połowie wieku XVII // Zbior materyałów do historyi stosunków polsko-rossyjskich za Zygmunta III. Lwów, 1901. S. 23-26.Дневник польских послов [Электронный ресурс] // Сказания современников о Дмитрии Самозванце. СПб., 1859. Т. 1. URL: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Polsk_posol1606/text1.phtml?id=1127 (дата обращения: 19.11.2015).Дневник польских послов [Электронный ресурс] // Сказания современников о Дмитрии Самозванце. СПб., 1859. Т. 1. URL: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Polsk_posol1606/text1.phtml?id=1127 (дата обращения: 19.11.2015).Gębarowicz M. Poczatki małarstwa historicznego w Polsce. Wrocław, 1981. С. 60-65.Gębarowicz M. Poczatki małarstwa historicznego w Polsce. Wrocław, 1981. С. 60-65.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.