В статье анализируется группа источников, освещающих этапы биографии крещеного еврея из Салоников Ивана Павлова, приехавшего в Россию в 1753 г. За время пребывания в стране Павлов прибрел богатейший опыт по взаимодействию с государственным бюрократическим аппаратом, а также лично являлся на прием к императрице Елизавете. На основе архивных источников автор реконструирует один из возможных путей адаптации неофита еврейского происхождения в новой для него социокультурной среде. Статью сопровождает публикация прошения неофита на Высочайшее Имя, в котором излагается весьма нетривиальная биография просителя, претендующая на «послужной список», столь важный для обоснования получения государственной поддержки.
The article analyses a group of sources highlighting stages of biography of a converted Jew from Salonica whose name was Ivan Pavlov. He came to Russia in 1753. During his stay in the Russian empire he gained rich experience in interaction with the state bureaucracy. He also personally came to the reception to the Empress Elizabeth. on the basis of archival sources the author reconstructs one of the possible ways of adaptation of the neophyte of Jewish origin to a new sociocultural environment. The article is accompanied by the publication of the neophyte’s petitions to her Majesty. It sets out an extraordinary personal story of the applicant, which claims to be a «track record», so important for getting governmental support.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.