<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2016-11-76-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧЕЛОВЕК И ОБЩЕСТВО В ЦИВИЛИЗАЦИЯХ ДРЕВНОСТИ И СРЕДНИХ ВЕКОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PERSON AND SOCIETY IN CIVILIZATIONS OF ANTIQUITY AND THE MIDDLE AGES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый крестовый поход и его последствия для чешских евреев: по «Богемской хронике» Козьмы Пражского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First Crusade and its impact on Czech Jewry in Cosmas’s “Chronicle of Bohemians”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Anna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anne_novikova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>76</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новикова А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новикова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novikova A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/362">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/362</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена еврейским погромам, сопровождавшим Первый крестовый поход и сыгравшим ключевую роль в изменении отношений между христианами и евреями. В еврейской истории лето 1096 г. навсегда осталось датой одной из еврейских катастроф, хотя описания тех событий в еврейских источниках достаточно скудны. Еще меньше известно о судьбе евреев, проживавших на территории Богемии и Моравии. «Богемская хроника» Козьмы Пражского является ключевым источником, освещающим как события 1096 г., так и общие последствия прохода крестоносцев по территории Чешского королевства на пути в Иерусалим.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article focuses on Jewish pogroms that accompanied the First Crusade, often said to play the key role in change of relations between Christians and Jews. In Jewish history summer of 1096 remains a period of catastrophe despite the low numbers of historical sources. Even less is known about the fate of Czech Jewry in Bohemia and Moravia.“Chronicle of Bohemians” by Cosmas of Prague is a vital source that provides information on both the events of that year and in general the aftermath of crusaders’ passage through Czech lands on their way to Jerusalem.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история</kwd><kwd>Средневековье</kwd><kwd>Крестовые походы</kwd><kwd>иудаика</kwd><kwd>Богемия</kwd><kwd>Моравия</kwd><kwd>Чехия</kwd><kwd>история Чехии</kwd><kwd>погромы</kwd><kwd>history</kwd><kwd>Middle Ages</kwd><kwd>crusades</kwd><kwd>Jewish Studies</kwd><kwd>Bohemia</kwd><kwd>Moravia</kwd><kwd>Czech history</kwd><kwd>pogroms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батшев Д.А. Священная война в контексте Крестовых походов. М.: Либроком, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батшев Д.А. Священная война в контексте Крестовых походов. М.: Либроком, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грановский А.Н. Крестовые походы: В 2 т. М.: Дмитрий Буланин, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грановский А.Н. Крестовые походы: В 2 т. М.: Дмитрий Буланин, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майорова Е.И. Женщины в эпоху Крестовых походов. М.: Вече, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майорова Е.И. Женщины в эпоху Крестовых походов. М.: Вече, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монусова Е. История Крестовых походов. СПб.: АстрельСПб., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монусова Е. История Крестовых походов. СПб.: АстрельСПб., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agnew H.L. The Czechs and the Lands of the Bohemian Crown. Stanford: Hoover Press, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agnew H.L. The Czechs and the Lands of the Bohemian Crown. Stanford: Hoover Press, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pánek J., Tuma O. A History of the Czech lands. Praha: Karolinum Press, Charles University, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pánek J., Tuma O. A History of the Czech lands. Praha: Karolinum Press, Charles University, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Žemlička J. Čechy v době knížecí: 1034-1198. Praha: Nakladatelstvi Lidove noviny, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Žemlička J. Čechy v době knížecí: 1034-1198. Praha: Nakladatelstvi Lidove noviny, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томек В. История Чешского королевства: В 8 кн. СПб.: Изд. книгопродавца С.В. Звонарева, 1868. Кн. 3. С. 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Томек В. История Чешского королевства: В 8 кн. СПб.: Изд. книгопродавца С.В. Звонарева, 1868. Кн. 3. С. 105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крачковский И.Ю. Арабская географическая литература // Крачковский И.Ю. Избранные сочинения: В 6 т. Т. 4. М.: Восточная литература, 2004. С. 75-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крачковский И.Ю. Арабская географическая литература // Крачковский И.Ю. Избранные сочинения: В 6 т. Т. 4. М.: Восточная литература, 2004. С. 75-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козьма Пражский. Чешская хроника / Пер. и коммент. Г.Э. Санчука; отв. ред. Л.В. Разумовская, В.С. Соколов. М.: Изд-во АН СССР, 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козьма Пражский. Чешская хроника / Пер. и коммент. Г.Э. Санчука; отв. ред. Л.В. Разумовская, В.С. Соколов. М.: Изд-во АН СССР, 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soukup D. Apostatrix gens: The First Crusade and Criticism of the Reversions of Jews in Cosmas’s Chronicle of Bohemia // Prague: Colloquia mediaevalia Pragensia. 2015. Issue 7. P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soukup D. Apostatrix gens: The First Crusade and Criticism of the Reversions of Jews in Cosmas’s Chronicle of Bohemia // Prague: Colloquia mediaevalia Pragensia. 2015. Issue 7. P. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jireček H. Kosmas a jeho Kronika. Praha, 1896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jireček H. Kosmas a jeho Kronika. Praha, 1896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киддуш-а-шем [Электронный ресурс] // Электронная еврейская энциклопедия. URL: http://www.eleven.co.il/article/12070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киддуш-а-шем [Электронный ресурс] // Электронная еврейская энциклопедия. URL: http://www.eleven.co.il/article/12070.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кац Я. Евреи в средневековой Европе: Замкнутость и толерантность. Иерусалим, 1992. С. 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кац Я. Евреи в средневековой Европе: Замкнутость и толерантность. Иерусалим, 1992. С. 164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йерушалми Й.Х. Захор: Еврейская история и еврейская память. М.; Иерусалим, 2004. С. 92-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Йерушалми Й.Х. Захор: Еврейская история и еврейская память. М.; Иерусалим, 2004. С. 92-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conciliu Toletanum quartum. [Электронный ресурс] // Benedictus Levita: информ.-справочный портал. 2006-2013. URL: http://www.benedictus.mgh.de/quellen/chga/chga_046t.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conciliu Toletanum quartum. [Электронный ресурс] // Benedictus Levita: информ.-справочный портал. 2006-2013. URL: http://www.benedictus.mgh.de/quellen/chga/chga_046t.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
