<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2017-10-1-92-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-381</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИЧНОСТЬ, ОБЩЕСТВО И ВЛАСТЬ В XVI-XX ВВ.</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PERSON, SOCIETY AND POWER IN THE 16&lt;SUP&gt;TH &lt;/SUP&gt;- 20&lt;SUP&gt;TH&lt;/SUP&gt; CENTURIE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ власти императора Николая I в представлениях современников-французов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Emperor Nicholas I image of the power in views of his contemporaries, the French</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таньшина</surname><given-names>Наталия Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tanshina</surname><given-names>Natalia</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nata.tanshina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10-1</issue><fpage>92</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таньшина Н.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таньшина Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tanshina N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/381">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/381</self-uri><abstract><p>Цель статьи заключается в реконструкции образа власти императора Николая I в представлениях современников-французов: маркиза А. де Кюстина, совершившего путешествие по России в 1839 г., барона П. де Баранта, в 1835-1841 гг. занимавшего пост посла Франции в Российской империи, и художника О. Верне, в 1836 и 1842-1843 гг. работавшего в России по личному приглашению императора. То есть это люди разных политических убеждений; разного рода занятий, по-разному воспринимавшие российскую действительность. Но при этом образ власти Николая I и образ самого государя у всех троих вырисовывается сходный, и в целом - весьма привлекательный. Статья выполнена в методологии междисциплинарного синтеза с опорой на имагологический подход.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to reconstruct an image of the Emperor Nicholas I power in views of his contemporaries, the French: Marquise A. de Custine, who traveled through Russia in 1839, Baron P. de Barant, who served as the Ambassador of France to the Russian Empire from 1835 to 1841, and an artist O. Vernet, who worked in Russia at the personal invitation of the Emperor in 1836 and 1842-1843. That is, they are people of different political views, different fields of occupation, so they perceived the reality of Russia in different ways. But at the same time to all of them the image of Nicholas I power and the image of the sovereign himself appeared similar, and on the whole very attractive. The article is written in the methodology of interdisciplinary synthesis based on the imago-logical approach.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>российско-французские отношения</kwd><kwd>маркиз А. де Кюстин</kwd><kwd>барон П. де Барант</kwd><kwd>О. Верне</kwd><kwd>император Николай I</kwd><kwd>взаимные представления</kwd><kwd>стереотипы восприятия</kwd><kwd>Russian-French relations</kwd><kwd>Marquis A. de Custine</kwd><kwd>Baron P. de Barant</kwd><kwd>O. Vernet</kwd><kwd>Emperor Nicholas I</kwd><kwd>mutual representations</kwd><kwd>perception stereotypes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бре О., де. Император Николай и его сподвижники // Николай I: pro et contra. Антология. СПб.: НОКО, 2011. С. 399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бре О., де. Император Николай и его сподвижники // Николай I: pro et contra. Антология. СПб.: НОКО, 2011. С. 399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляшенко Л.М. Николай I: Случайный император. М.: АСТ-Пресс, 2013. С. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляшенко Л.М. Николай I: Случайный император. М.: АСТ-Пресс, 2013. С. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верне О. При дворе Николая I: Письма из Петербурга / пер., вступ. ст. и коммент. Д. Васильева. М.: РОССПЭН, 2008. С. 105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верне О. При дворе Николая I: Письма из Петербурга / пер., вступ. ст. и коммент. Д. Васильева. М.: РОССПЭН, 2008. С. 105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barante P., de. Souvenirs du Baron de Barante: 1782-1866. В 8 т. T. 5. P.: Calmann Lévy, 1895. P. 251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barante P., de. Souvenirs du Baron de Barante: 1782-1866. В 8 т. T. 5. P.: Calmann Lévy, 1895. P. 251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кюстин А., де. Россия в 1839 году. В 2 т. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 2008. Т. 1. С. 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кюстин А., де. Россия в 1839 году. В 2 т. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 2008. Т. 1. С. 163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарле Е.В. Император Николай I и крестьянский вопрос в России по неизданным донесениям французских дипломатов в 1842-1847 гг. // Сочинения. В 12 т / Тарле Е.В. М.: Изд-во АН СССР, 1957-1962. Т. 4. С. 572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарле Е.В. Император Николай I и крестьянский вопрос в России по неизданным донесениям французских дипломатов в 1842-1847 гг. // Сочинения. В 12 т / Тарле Е.В. М.: Изд-во АН СССР, 1957-1962. Т. 4. С. 572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасов П.П. Отмена крепостного права в России в донесениях французских дипломатов из Санкт-Петербурга (1856-1863) // Россия и Франция: XVIII-XX века. Вып. 8. М., 2008. С. 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкасов П.П. Отмена крепостного права в России в донесениях французских дипломатов из Санкт-Петербурга (1856-1863) // Россия и Франция: XVIII-XX века. Вып. 8. М., 2008. С. 168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barante P., de. Notes sur la Russie. Рaris: Michel Lévy frères, 1875. Р. 104-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barante P., de. Notes sur la Russie. Рaris: Michel Lévy frères, 1875. Р. 104-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
