<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2017-12-60-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-415</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФОЛЬКЛОРНЫЙ ТЕКСТ: СТРУКТУРА И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOLKLORE TEXT. STRUCTURE AND INTERPRETATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зачем накрывать собаку попоной: интерпретации монгольских обрядовых практик как фольклорный факт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Why would we cover a dog with a rag? Interpretations of Mongolian rituals as a fact of folklore</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляхова</surname><given-names>Юлия Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyahova</surname><given-names>Yuliya</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">liakchova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>60</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляхова Ю.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляхова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyahova Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/415">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/415</self-uri><abstract><p>В статье анализируются различные способы интерпретации ритуальных практик носителями традиции. Выделяется несколько интерпретативных «моделей», которые используются для объяснения различных групп обрядов. Рассматривается связь между функциями обрядов и фольклорным контекстом, в котором они существуют, и «моделями», использующимися для их интерпретации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes various modes of rituals interpretation by tradition bearers. There are several interpretative “models” that are used for explain the different groups of rites. The author also considers a connection between the functions of rituals and the folklore context in which they exist, as well as the “models” used to interpret them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>монгольские обряды</kwd><kwd>ритуальные практики</kwd><kwd>авто-хтонные интерпретации обрядов</kwd><kwd>Mongolian rituals</kwd><kwd>ritual practices</kwd><kwd>indigenous interpretations of rituals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монгольский обряд и его интерпретации. База данных. URL: http://eurasianphonology.info/static/mongolrites/ (дата обращения 16.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монгольский обряд и его интерпретации. База данных. URL: http://eurasianphonology.info/static/mongolrites/ (дата обращения 16.04.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немтушкин А. Огонь, это твой мышонок.. // Красноярский рабочий. 2003. 15 авг. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Немтушкин А. Огонь, это твой мышонок.. // Красноярский рабочий. 2003. 15 авг. С. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаковский А.Е. Научные труды. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1979. C. 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулаковский А.Е. Научные труды. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1979. C. 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потанин Г.Н. Очерки Северо-Западной Монголии. Вып. 4: Материалы этнографические. СПб., 1883. C. 27-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потанин Г.Н. Очерки Северо-Западной Монголии. Вып. 4: Материалы этнографические. СПб., 1883. C. 27-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адоньева С.Б. Конвенции магико-ритуальных актов // Заговорный текст: Генезис и структура: сб. статей / отв. ред. Т.Н. Свешникова. М.: Индрик, 2005. С. 385-401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адоньева С.Б. Конвенции магико-ритуальных актов // Заговорный текст: Генезис и структура: сб. статей / отв. ред. Т.Н. Свешникова. М.: Индрик, 2005. С. 385-401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
