<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2015-4-40-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЖУРНАЛИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF JOURNALISM AND LITERARY CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повесть В.С. Гроссмана «Все течет...» в оценке критики русского зарубежья 1970-1980-х гг</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V. Grossman’s “Everything flows...” as reviewed by the Russian emigrant critics of the 1970-1980s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бит-Юнан</surname><given-names>Юрий Геваргисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bit-Yunan</surname><given-names>Yury</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bityunan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бит-Юнан Ю.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бит-Юнан Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bit-Yunan Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/46">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>В статье изучается специфика критической рецепции повести Гроссмана «Все течет...» в русскоязычной эмигрантской прессе. Автор анализирует отзывы на книгу и приходит к выводу, что она воспринималась исключительно как политическое сочинение. Подробно описываются полемика между рецензентами повести, а также круг проблем, затронутых в ходе дискуссии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers specifics of the Grossman’s story reflection in Russian emigrant press and concludes that “Everything flows…” was only regarded as a political essay. Particular attention is drawn to the controversy among the reviewers and to the range of issues raised in the dispute.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В.С. Гроссман</kwd><kwd>«Все течет...»</kwd><kwd>критика Русского Зарубежья</kwd><kwd>А.П. Столыпин</kwd><kwd>Д.М. Штурман</kwd><kwd>А.И. Солженицын</kwd><kwd>Ш.П. Маркиш</kwd><kwd>V. Grossman</kwd><kwd>“Everything flows...”</kwd><kwd>Russian emigrant criticism</kwd><kwd>A. Stolypin</kwd><kwd>D. Shturman</kwd><kwd>A. Solzhenitsin</kwd><kwd>Sh. Markish</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссман В.С. Жизнь и судьба // Октябрь. 1988. № 1. С. 3-104; № 2. С. 27-109; № 3. С. 25-156; № 4. С. 3-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссман В.С. Жизнь и судьба // Октябрь. 1988. № 1. С. 3-104; № 2. С. 27-109; № 3. С. 25-156; № 4. С. 3-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссман В.С. Все течет… // Октябрь. 1989. № 6. С. 30-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссман В.С. Все течет… // Октябрь. 1989. № 6. С. 30-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров А.Г. Часть правды - это не правда // Октябрь. 1988. № 4. С. 143-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бочаров А.Г. Часть правды - это не правда // Октябрь. 1988. № 4. С. 143-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольденберг М.Е. Василий Гроссман «Жизнь и судьба» // Советская культура. 1988. 25 окт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольденберг М.Е. Василий Гроссман «Жизнь и судьба» // Советская культура. 1988. 25 окт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добренко Е.А. Художественная идея и романная структура (Роман В. Гроссмана «Жизнь и судьба») // Художественный опыт советской литературы: стилевые и жанровые процессы. Свердловск, 1990. С. 95-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добренко Е.А. Художественная идея и романная структура (Роман В. Гроссмана «Жизнь и судьба») // Художественный опыт советской литературы: стилевые и жанровые процессы. Свердловск, 1990. С. 95-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланин Б.В. Идеи открытого общества в творчестве Василия Гроссмана. М.: Магистр, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланин Б.В. Идеи открытого общества в творчестве Василия Гроссмана. М.: Магистр, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. Интрига и судьба Василия Гроссмана // Вопросы литературы. 2010. № 6. С. 153-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. Интрига и судьба Василия Гроссмана // Вопросы литературы. 2010. № 6. С. 153-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарнов Б.М. Как это было // Вопросы литературы. 2012. № 6. С. 9-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарнов Б.М. Как это было // Вопросы литературы. 2012. № 6. С. 9-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. К истории публикации романа В. Гроссмана «Жизнь и судьба», или «Как это было» у Б. Сарнова // Toronto Slavic Quarterly. 2013. № 45. С. 175-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. К истории публикации романа В. Гроссмана «Жизнь и судьба», или «Как это было» у Б. Сарнова // Toronto Slavic Quarterly. 2013. № 45. С. 175-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis F. Vasiliy Grossman: The Genesis and Evolution of a Russian Heretic. Oxford, 1994. P. 18-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis F. Vasiliy Grossman: The Genesis and Evolution of a Russian Heretic. Oxford, 1994. P. 18-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garrard J., Garrard C. The Bones of Berdichev: The life and fate of Vasily Grossman. N. Y., 1996. P. 290-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garrard J., Garrard C. The Bones of Berdichev: The life and fate of Vasily Grossman. N. Y., 1996. P. 290-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссман В.С. Все течет… Frankfurt: Посев, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссман В.С. Все течет… Frankfurt: Посев, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссман В.С. Все течет… // Грани. 1970. № 78. С. 3-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссман В.С. Все течет… // Грани. 1970. № 78. С. 3-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссман В.С. Тихая Машенька: Главы из книги «Все течет…» // Посев. 1970. № 11. С. 51-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гроссман В.С. Тихая Машенька: Главы из книги «Все течет…» // Посев. 1970. № 11. С. 51-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грани. 1970. № 78. С. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грани. 1970. № 78. С. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столыпин А.П. Ошибочная историческая концепция Василия Гроссмана // Грани. 1971. № 80. С. 216-223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Столыпин А.П. Ошибочная историческая концепция Василия Гроссмана // Грани. 1971. № 80. С. 216-223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркиш Ш.П. Любил ли Россию Василий Гроссман? // Рус. мысль. 1986. 21 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркиш Ш.П. Любил ли Россию Василий Гроссман? // Рус. мысль. 1986. 21 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штурман Д.М. Стукачи и гонг справедливости // Время и мы. 1979. № 42. С. 133-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Штурман Д.М. Стукачи и гонг справедливости // Время и мы. 1979. № 42. С. 133-149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркиш Ш.П. Пример Василия Гроссмана // Народ и земля. 1984. № 2. С. 170-195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркиш Ш.П. Пример Василия Гроссмана // Народ и земля. 1984. № 2. С. 170-195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">По страницам журналов // Континент. 1985. № 45. С. 419-423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">По страницам журналов // Континент. 1985. № 45. С. 419-423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
