<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6355-2018-2-70-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-473</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Фальшивый купон» Льва Толстого и фильм Робера Брессона «Деньги»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tolstoy’s “Forged Coupon” and Robert Bresson’s film “L’argent”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полосина</surname><given-names>Алла Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polosina</surname><given-names>Alla</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alla.polosina@ypmus.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный мемориальный и природный заповедник Музея-усадьбы Льва Толстого «Ясная Поляна»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The State Memorial and Natural Preserve Museum-Estate “Yasnaya Polyana”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-1</issue><fpage>70</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полосина А.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полосина А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polosina A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/473">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/473</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается мотив денег в произведениях Толстого, связь денег и нравственности. Богатство, деньги есть такая же власть, как и прямая. Они губительны для человека. Чистота, аскетичность и суровость фильма «Деньги» патриарха от киноискусства Брессона «по мотивам» рассказа Толстого.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is concerned with the money motive in Tolstoy’s works and money and morality relation. Wealth, money is the same sort of power as a political one. It is fatal for a person. Purity, austerity and severity of the film L’Argent by patriarch of the cinema Bresson inspired by Tolstoy’s short story.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>литература</kwd><kwd>кино</kwd><kwd>фильм</kwd><kwd>деньги</kwd><kwd>власть</kwd><kwd>нравственность</kwd><kwd>богатство</kwd><kwd>убийство</kwd><kwd>зло</kwd><kwd>безнаказанность</kwd><kwd>literature</kwd><kwd>cinema</kwd><kwd>film</kwd><kwd>money</kwd><kwd>power</kwd><kwd>morality</kwd><kwd>wealth</kwd><kwd>killing</kwd><kwd>evil</kwd><kwd>impunity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л.Н. Полн. собр. соч. («Юбилейное»). В 90 т. М.: Государственное издво художественной литературы, 1937. Т. 46. С 189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Л.Н. Полн. собр. соч. («Юбилейное»). В 90 т. М.: Государственное издво художественной литературы, 1937. Т. 46. С 189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руссо Ж.-Ж. Избр. соч. В 3 т. М.: Гослитиздат, 1961. Т. 1. С. 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руссо Ж.-Ж. Избр. соч. В 3 т. М.: Гослитиздат, 1961. Т. 1. С. 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кино. Энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1986. С. 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кино. Энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1986. С. 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монтень М. Опыты. В 3 кн. М.: Наука, 1979. Кн. 1, 2. С. 176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монтень М. Опыты. В 3 кн. М.: Наука, 1979. Кн. 1, 2. С. 176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Les Cahiers du cinema. 1983. № 348-349, juin-juillet / S. Daney, S. Toubiana (eds.). P. 13-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Les Cahiers du cinema. 1983. № 348-349, juin-juillet / S. Daney, S. Toubiana (eds.). P. 13-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берковский Н.Я. Мир, создаваемый литературой. М.: Сов. писатель, 1989. С. 433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берковский Н.Я. Мир, создаваемый литературой. М.: Сов. писатель, 1989. С. 433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Воспитание души. СПб., 2003. С. 272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лотман Ю.М. Воспитание души. СПб., 2003. С. 272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
