historyВестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. КультурологияRSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2073-6355-2018-2-90-99history-475Research ArticleРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРАRUSSIAN LITERATUREРусские классики в творческом восприятии М.А. Алданова и В.В. Набокова: схождение и полемика (по материалам переписки)Writers of Russian classical literature from the creative perception of M.A. Aldanov and V.V. Nabokov. Convergences and polemics (based on epistolary materials)ШадурскийВладимир ВячеславовичShadurskiyVladimirshadvlad@mail.ruНовгородский государственный университет им. Ярослава МудрогоРоссияYaroslav-the-Wise Novgorod State UniversityRussian Federation20182511201802-19099Copyright © Шадурский В.В., 20182018Шадурский В.В.Shadurskiy V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/475

В статье анализируется переписка М.А. Алданова и В.В. Набокова в аспекте их отношения к русской классической литературе XIX века. Дается характеристика тематике, содержанию и стилю эпистолярных суждений этих писателей о Пушкине, Гоголе и Толстом. Делается предположение об особой атмосфере взаимоотношений Алданова и Набокова, которая повлияла на характер их писем.

This article is devoted to a study of letters exchanged between Aldanov and Nabokov, in respect to their attitudes toward Russian classical literature of the nineteenth century. The themes, content, and style of these two writers’ epistolary opinions on Pushkin, Gogol, and Tolstoy are analyzed. One supposition is that the personal relationship between Aldanov and Nabokov had an influence on the nature of their letters.

литература русского зарубежьяперепискаА.С. ПушкинМ.Ю. ЛермонтовН.В. ГогольА.И. ГерценФ.М. ДостоевскийИ.С. ТургеневЛ.Н. ТолстойА.А. БлокМ.А. АлдановВ.В. НабоковRussian Emigre LiteratureA.S. PushkinM.Yu. LermontovN.V. GogolA.I. HerzenF.M. DostoyevskyI.S. TurgenevReferencesПушкин А.С. «Монастырь на Казбеке» // Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. 4-е изд. Л.: Наука, 1977. Т. 3. С. 134.Пушкин А.С. «Монастырь на Казбеке» // Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. 4-е изд. Л.: Наука, 1977. Т. 3. С. 134.Алданов М. О Чехове // Алданов М.А. Соч. В 6 кн. М.: Новости, 1996. Кн. 6. С. 478.Алданов М. О Чехове // Алданов М.А. Соч. В 6 кн. М.: Новости, 1996. Кн. 6. С. 478.Шраер М. Бунин и Набоков. История соперничества. М.: Альпина нон-фикшн, 2014.Шраер М. Бунин и Набоков. История соперничества. М.: Альпина нон-фикшн, 2014.«Как редко теперь пишу по-русски». Из переписки В.В. Набокова и М.А. Алданова. (1940-1956) / предисл. А. Чернышева и Н. Ли; публ., подгот. текста и примеч. А. Чернышева] // Октябрь. 1996. № 1. С. 130.«Как редко теперь пишу по-русски». Из переписки В.В. Набокова и М.А. Алданова. (1940-1956) / предисл. А. Чернышева и Н. Ли; публ., подгот. текста и примеч. А. Чернышева] // Октябрь. 1996. № 1. С. 130.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.