historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2073-6355-2018-2-278-283history-493Research ArticleРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИRUSSIAN LITERATURE, LITERARY CONNECTIONS«Злее зла честь татарская...»: неопубликованная рецензия В.Б. Шкловского на пьесу А.А.Блока «Рамзес»“Oh, Tartar honour, more evil than the evil...”. Unpublished review of V.B. Shklovsky on the drama “Ramses” by Alexander BlokМагомедоваДина МахмудовнаMagomedovaDinadinamagom@yandex.ruРоссийский государственный гуманитарный университет; Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАНРоссияRussian State University for Humanities; A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20182511201802-2278283Copyright © Магомедова Д.М., 20182018Магомедова Д.М.Magomedova D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/493

В статье впервые полностью публикуется и анализируется рецензия В.Б. Шкловского (1921) на последнюю пьесу А. Блока «Рамзес» (1919-1921), которую Блок написал для проекта «Исторические картины» в издательстве «Всемирная литература». Особо комментируется последняя фраза рецензии («О, злее зла честь татарская»), которая является цитатой из ГалицкоВолынской летописи и соотносится с сюжетом о коварстве чужой власти.

The article for the first time fully publishes and analyzes the review of V. B. Shklovsky (1921) on the last play of A. Blok “Ramses” (1919-1921), which Blok wrote for the project of “Historical picture” in the publishing house “World literature”. A special comment is made on the last phrase of the review (“oh, Tartar honour, more evil than the evil”), which is a quote from the Galicia-Volyn chronicle and relates to the story of the treachery of an alien power.

Александр БлокВ.Б. Шкловскийрецензияпьеса«Исторические картины»Галицко-Волынская летописьAlexander BlokV.B. Shklovskyreviewdrama“Historical Picture”Galicia-Volyn chronicleReferencesГорький М. Инсценировки истории культуры // Жизнь искусства. Пг., 1919. № 251, 25 сент.; № 252, 26 сент.; № 253-254, 28 сент.Горький М. Инсценировки истории культуры // Жизнь искусства. Пг., 1919. № 251, 25 сент.; № 252, 26 сент.; № 253-254, 28 сент.Блок А. Рамзес: Сцены из жизни древнего Египта. Пб.: Алконост, 1921.Блок А. Рамзес: Сцены из жизни древнего Египта. Пб.: Алконост, 1921.Бонгард-Левин Г.М. Египетская пьеса Александра Блока // Русская мысль. Париж, 2000. 30 нояб. - 6 дек., № 4343; 7-13 дек., № 4344.Бонгард-Левин Г.М. Египетская пьеса Александра Блока // Русская мысль. Париж, 2000. 30 нояб. - 6 дек., № 4343; 7-13 дек., № 4344.Бонгард-Левин Г.М. Из «Русской мысли». СПб., 2002. С. 36-37.Бонгард-Левин Г.М. Из «Русской мысли». СПб., 2002. С. 36-37.Шкловский В.Б. Трагедия «Рамзес» // РО ИРЛИ. Ф. 654. Оп. 8. № 114.Шкловский В.Б. Трагедия «Рамзес» // РО ИРЛИ. Ф. 654. Оп. 8. № 114.Блок А.А. Собрание сочинений. В 8 т. М.; Л., 1962. Т. 6. С. 394.Блок А.А. Собрание сочинений. В 8 т. М.; Л., 1962. Т. 6. С. 394.Фрагменты Галицко-Волынской летописи сверены по изданию: Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению Императорскою Археографическою комиссиею. В 23 т. Т. 2. СПб., 1908. С. 550-552.Фрагменты Галицко-Волынской летописи сверены по изданию: Полное собрание русских летописей, изданное по высочайшему повелению Императорскою Археографическою комиссиею. В 23 т. Т. 2. СПб., 1908. С. 550-552.Галицко-Волынская летопись / подгот. текста, пер. и коммент. О.П. Лихачевой. URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4961 (дата обращения: 09.08.2018).Галицко-Волынская летопись / подгот. текста, пер. и коммент. О.П. Лихачевой. URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4961 (дата обращения: 09.08.2018).РО ИРЛИ. Ф. 654. Оп. 1. № 366.РО ИРЛИ. Ф. 654. Оп. 1. № 366.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.