<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6355-2018-5-18-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-534</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE HISTORY OF RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Обеззараживание политически дефективной книжки»: издание революционных мемуаров в Обществе политкаторжан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Disinfecting Politically Defective Book”. The Publication of Revolutionary Memoirs by the Society of Pre-revolutionary Political Convicts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемякина</surname><given-names>Ольга В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemyakina</surname><given-names>Olga</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">shemiakina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mendeleev University of Chemical Technology of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>18</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шемякина О.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шемякина О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shemyakina O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/534">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/534</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается практика сопровождения работ небольшевистских авторов редакционными предисловиями и примечаниями в издательстве Общества политкаторжан в 1920-е - первой половине 1930-х годов. Выявлены их типы, цели, эволюция содержания, а также связь с актуальными для данного периода проблемами истории революционного движения. Автор делает вывод, что на первом этапе редакционные предисловия имели своей целью не только критику ошибочной немарксистской позиции автора. «Неверные» трактовки мемуаристов преподносились как характерные для определенной эпохи, социальной среды и придающие ценность публикуемому материалу как историческому источнику. На втором этапе (в первой половине 1930-х годов) значительно увеличивается объем редакционных предисловий и примечаний, меняется характер их содержания. В статье показано, что эти изменения были связаны не столько с ростом идеологического контроля, сколько с деятельностью главного редактора издательства И.А. Теодоровича. Он использовал неоднократно звучавший в дискуссиях вокруг Общества призыв усилить роль редакторов-большевиков для трансляции собственной концепции истории народничества. Данный вопрос рассматривается в контексте политической и литературной деятельности И.А. Теодоровича.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the practice of publishing the works of non-Bolshevik authors in the publishing house of the Society of Pre-revolutionary Political Convicts in the 1920s - early 1930s with editors’ prefaces and footnotes.The author classifies those prefaces and footnotes and analyzes their aims, contents evolution, and connection with the issues in the history of the revolutionary movement, relevant to that period. The author concludes that firstly the editor’s prefaces aimed at criticizing erroneous non-Marxist opinions of memoirists. “Incorrect”interpretations were presented as characteristic for a certain epoch or milieu and giving value to the published material as a historical source. At the second stage(the early 1930s) the volume of editors’ interventions increases, and their character changes. The article shows, that these changes were not so much due to the growth of ideological control, but to the activity of the editor-in-chief of the publishing house I.A. Teodorovich. He used the idea of increasing the role of Bolshevik editors to promulgate his concept of populism history. The author considers this issue in the context of political and literary activity of I.A. Teodorovich.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общество политкаторжан и ссыльнопоселенцев</kwd><kwd>советская историография</kwd><kwd>историография революционного движения</kwd><kwd>народничество</kwd><kwd>И.А. Теодорович</kwd><kwd>издательское дело</kwd><kwd>мемуаристика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Society of Pre-revolutionary Political Convicts and Exiles</kwd><kwd>soviet historiography</kwd><kwd>historiography of revolutionary movement</kwd><kwd>populist (narodnik) movement</kwd><kwd>I.A. Teodorovich</kwd><kwd>publishing</kwd><kwd>memoiristics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Ф. 89. Оп. 5. Д. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsial’no-politicheskoi istorii. Fond 89. opis’ 5. Delo 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 533. Оп. 5. Д. 192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii. Fond 533. opis’ 5. Delo 192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 1185. Оп. 4. Д. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva. Fond 1184. opis’ 4. Delo 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнге М. Революционеры на пенсии: Всесоюзное общество политкаторжан и ссыльнопоселенцев: 1921-1935. М.: АИРО-XXI, 2015. 636 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Junge M. Retired Revolutionaries: The Society of Pre-revolutionary Political Convicts and Exiles: 1921–1935. Moscow: AIRo-XXI Publ.; 2015. 636 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Н.Ф. Влияние Коммунистической партии на издательскую деятельность Общества политкаторжан // Сибирская ссылка. Иркутск: Оттиск, 2013. С. 146-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’eva NF. The Influence of the Communist Party on the Publishing Activity of the Society of Pre-revolutionary Political Convicts and Exiles. V: Siberian Exile. Irkutsk: ottisk the Society of Publ.; 2013. P. 146-60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАСПИ. Ф. 89. Оп. 5. Д. 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsial’no-politicheskoi istorii. Fond 89. opis’ 5. Delo 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоконский И.П. В годы бесправия / предисл. и ред. М.М. Константинова. М.: Изд-во ВОПСП, 1930. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belokonskii IP. In Lawless Times. Pref. and ed. by M.M. Konstantinov. Moscow: VoSP Publ.; 1930. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулябко-Корецкий Н.Г. Из дальних лет / ред. Б.П. Козьмина и М.М. Константинова. М.: Изд-во ВОПСП, 1931. 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulyabko-Koretskii NG. From a Distant Past. Ed. by B.P. Koz’min and M.M. Konstantinov. Moscow: VoPSP Publ.; 1931. 310 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штернберг Л.Я. Петр Карлович Домбровский / предисл. Ф. Кона. М.: Изд-во ВОПСП, 1928. 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shternberg LYa. Petr Karlovich Dombrovskii. Pref. by F. Kon. Moscow: VOPSP Publ.; 1928. 43 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чарушин Н.А. О далеком прошлом / предисл. Ф. Кона. М.: Изд-во ВОПСП, 1929. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charushin NA. About the Distant Past. Pref. by F. Kon. Moscow: VoPSP Publ.; 1929. 112 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабурова Т., Эклоф Б. Дружба, семья, революция: Николай Чарушин и поколение народников 1870-х годов. М.: Новое литературное обозрение, 2016. 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saburova T., Eklof B. Saburova T., Eklof B. Friendship, Family, Revolution. Nikolai Charushin and the Generation of Populists of the 1870s. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie Publ.; 2016. 444 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандельштам М.Л. 1905 год в политических процессах: записки защитника / с предисл. и примеч. Н.Ф. Чужака. М.: Изд-во ВОПСП, 1931. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandelshtam ML. The year 1905 in Political Trials. A Memoir of a Lawyer. Moscow: VoPSP Publ.; 1931. 392 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. 533. Оп. 5. Д. 193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii. Fond. 533. opis’. 5. Delo. 193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. 533. Оп. 5. Д. 198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii. Fond. 533. opis’. 5. Delo. 198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теодорович И. По поводу полемики В.Н. Фигнер с Е. Колосовым // Каторга и ссылка. 1932. № 1. С. 5-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teodorovich I. About the Discussion between V. Figner and E. Kolosov. The Penal Servitude and Exile. 1932;1:5-104. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теодорович И. Роль Н.А. Морозова в революционном прошлом // Каторга и ссылка. 1932. № 7. С. 7-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teodorovich I. The Role of N.A. Morozov in the Revolutionary past. The Penal Servitude and Exile. 1932;7:7-61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
