<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6355-2018-6-27-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-549</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖИЗНЕННЫЙ МИР В ИСТОРИИ РОССИИ: СОБЫТИЙНОЕ И ОБИХОДНОЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>“LIFEWORLD” IN THE HISTORY OF RUSSIA: EVENTUAL AND EVERYDAY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зависть и Гордость как политические термины в русской литературе эпохи Петра I</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Envy and Pride as political terms in Russian literature in Peter the Great’s epoch</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одесский</surname><given-names>Михаил П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odesskii</surname><given-names>Mikhail P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор филологических наук, профессор;</p><p>Москва, 125993, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. in Philology, professor; </p><p>bld. 6, Miusskaya sq., Moscow, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">modessky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Одесский М.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Одесский М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Odesskii M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/549">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/549</self-uri><abstract><p>Автор анализирует случаи функционирования «повседневных» слов как политических терминов. Материал исследования - панегирическая русская литература эпохи Петра I. В статье показано, что для создателей панегирических школьных драм и проповедей слова «зависть» и «гордость» превратились в обозначение враждебных России держав.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes cases of “everyday” words functioning as political terms. Data for his study he takes from panegyrical Russian literature in Peter the Great’s epoch. It is shown in this article that authors of panegyrical school dramas and sermons used words “envy” and “pride” to denote hostile to Russia nations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зависть</kwd><kwd>гордость</kwd><kwd>политическая терминология</kwd><kwd>школьная драма</kwd><kwd>проповедь</kwd><kwd>эпоха Петра I</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>envy</kwd><kwd>pride</kwd><kwd>political terms</kwd><kwd>school drama</kwd><kwd>sermon</kwd><kwd>Peter the Great’s epoch</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одесский М.П. Поэтика русской драмы: Последняя треть XVII - первая треть XVIII в. М.: РГГУ, 2004. 397 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odesskii MP. Poetics of the Russian Drama; 17th – the first third of the 18th century. М.: RGGU Publ.; 2004. 397 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьесы школьных театров Москвы / ред. А.С. Демин. М.: Наука, 1974. 584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demin AS. The Schooldramas of Moscow Theatres. Moscow: Nauka Publ.; 1974. 584 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Свейской войны: (Поденная записка Петра Великого) / сост. Т.С. Майкова. В 2 вып. Вып. 1. М.: Кругъ, 2004. 632 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of the Swedish War (Daily records of Peter the Great). Vol. 1. Majkov TS, comp. Moscow: Krug Publ.; 2004. 632 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феофан Прокопович. Сочинения / под ред. И.П. Еремина. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feofan Prokopovich. Works. Moscow: Leningrad: Academia of Sciences of SSSR Publ.; 1961. 502 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шафиров П.П. Разсуждение, какие законные причины его царское величество Петр Первый, царь и повелитель Всероссийский, и протчая, и протчая, к начатию войны против короля Карола 12 Шведского 1700 году имел. СПб., 1717. 128 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shafirov PP. Discourse on Causes of War against Charles XIII of Sweden. SanktPeterburg, 1717. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко Н.И. Петр I: К изучению социально-политических взглядов // Россия в период реформ Петра I / отв. ред. Н.И. Павленко. М.: Наука, 1973. С. 40-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko NI. Peter I; on Studies of sociopolitical views. V: Pavlenko NI., ed. Russia during Peter the Great’s Reforms. Moscow: Nauka Publ.; 1973. p. 40-102. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
