<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2015-4-122-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫК СМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LANGUAGE OF MASS MEDIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ женщины в зеркале метафоры (на материале портретных очерков русскоязычной версии журнала «Vogue»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Image of a woman in a methapor mirror (based on portrait essays published in Russian version of “Vogue” magazine)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арасланова</surname><given-names>Софья Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Araslanova</surname><given-names>Sofia</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">araslanova_s@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Центр международной торговли; Российский государственный гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">World Trade Center; Russian State University for the Humanities<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>122</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арасланова С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арасланова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Araslanova S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/57">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>На основании исследования тематических групп метафор автор статьи дает характеристику образа современной женщины, который транслируется в медиапространство глянцевым изданием. Материалом исследования стали портретные очерки в журнале «Vogue» - всемирно известном журнале о моде и стиле жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Basing on the research of methapors’ theme groups author reveals the characteristic of modern woman’s image set by glossy magazine. Portrait essays in globally recognized fashion and lifestyle “Vogue” magazine were used as a material for the study.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метафора</kwd><kwd>портретный очерк</kwd><kwd>глянцевая пресса</kwd><kwd>журнал «Vogue»</kwd><kwd>образ женщины</kwd><kwd>metaphor</kwd><kwd>portrait essay</kwd><kwd>glossy magazine</kwd><kwd>“Vogue” magazine</kwd><kwd>image of a woman</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морев Г. «Vogue - это не только журнал. Это эстетика бытия»: Алена Долецкая о легендарном brand name и его поэтике // Критическая масса. 2004. № 4. C. 56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морев Г. «Vogue - это не только журнал. Это эстетика бытия»: Алена Долецкая о легендарном brand name и его поэтике // Критическая масса. 2004. № 4. C. 56-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тертычный А.А. Жанры периодической печати. М.: Аспект Пресс, 2011. C. 46. 3 Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. М.: Аспект Пресс, 2003. С. 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тертычный А.А. Жанры периодической печати. М.: Аспект Пресс, 2011. C. 46. 3 Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. М.: Аспект Пресс, 2003. С. 113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры: Динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века. СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2002. С. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры: Динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века. СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2002. С. 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Яз. рус. культуры, 1999. С. 366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Яз. рус. культуры, 1999. С. 366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азбуковник, 1999. С. 314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азбуковник, 1999. С. 314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hallig R., Wartburg W. Begriffssystem als Gruendlage fuer Lexigraphie. Berlin, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hallig R., Wartburg W. Begriffssystem als Gruendlage fuer Lexigraphie. Berlin, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морковкин В.В. Идеографические словари. М.: МГУ, 1970. С. 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морковкин В.В. Идеографические словари. М.: МГУ, 1970. С. 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
