<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2018-12-122-144</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-625</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВИСТИКА В КРУГУ НАУК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS AMONG THE OTHER SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формальный язык геометрии как знаковая система II. Расширенный синтаксис</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The formal language of Geometry as a semiotic system. Part II. Advanced syntax</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крейдлин</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kreydlin</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорий Е. Крейдлин, доктор филологических наук, профессор</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigorii E. Kreydlin, Dr. in Philology, professor</p><p>bld. 6, Miusskaya sq., Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">gekr@iitp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабат</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabat</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Георгий Б. Шабат, доктор физико-математических наук, профессор</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgii B. Shabat, Dr. in Physics and Mathematics, professor</p><p>bld. 6, Miusskaya sq., Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">george.shabat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>122</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kreydlin G.E., Shabat G.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/625">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/625</self-uri><abstract><p>В статье излагается вторая часть синтаксического компонента формального языка геометрии (первая часть опубликована в 2017 г.). Среди единиц расширенного синтаксиса выделяются, во-первых, единицы элементарного синтаксиса, а во-вторых, единицы, полученные из элементарных с помощью ряда специальных операций. Эти операции получили название редукций. Их цель – укоротить синтаксически правильные формулы и тем самым облегчить их восприятие. Выделены два типа редукций: осуществляемые на основе универсальных логических законов и вводимые в язык специальные новые знаки. В конце статьи обсуждаются выразительные возможности синтаксиса формального языка геометрии и строится фрагмент расширенного синтаксиса, относящийся к теории треугольников и четырехугольников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper constitutes the second part of the article of 2017, and is devoted to the advanced syntax of the formal language of Geometry. The units of the advanced syntax are divided in two groups: the elementary syntactic units and the units that are built on the elementary ones by special operations called reductions. Those operations are assigned to reduce regular-formed expressions and thus to facilitate their perception. The author specifes two types of reductions being made on the basis of the universal laws of formal logic and being introduced into the language of special new items. At the end of the article the expressive power of the advanced syntax are discussed. The exemplifed fragment of the advanced syntax related to the theory of triangles and quadrilaterals is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геометрия</kwd><kwd>расширенный синтаксис</kwd><kwd>логическая редукция</kwd><kwd>нелогическая редукция</kwd><kwd>знак</kwd><kwd>терм</kwd><kwd>предикат</kwd><kwd>формула</kwd><kwd>выразительные возможности</kwd><kwd>треугольник</kwd><kwd>четырехугольник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>geometry</kwd><kwd>advanced syntax</kwd><kwd>logical reduction</kwd><kwd>non-logical reduction</kwd><kwd>sign</kwd><kwd>term</kwd><kwd>predicate</kwd><kwd>formula</kwd><kwd>expressive power</kwd><kwd>triangle</kwd><kwd>quadrilateral</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б. Формальный язык геометрии как знаковая система. I. Элементарный синтаксис // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2017. № 11 (32). С. 69–87. (Московский лингвистический журнал. Том 19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G., Shabat G. The formal language of geometry as a semiotic system. I. Elementary syntax. RGGU Bulletin. “History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies”. Series. 2017;11:69-87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крипке С. Тождество и необходимость // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 13: Логика и лингвистика (проблемы референции). М., 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kripke S. Identity and necessity. V: New in foreign linguistics. Vol. 13: Logic and linguistics (reference issues). Moscow, 1982. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабат Г.Б. О множественности миров в науке и искусстве ХХ века // Гуманитарные чтения РГГУ 2014. М., 2015. С. 575–590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabat G. On the plurality of worlds in the science and art of 20th century. V: RSUH Conference on the Humanities. 2014. Moscow, 2015. p. 575-90. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б. Естественный язык и язык геометрических чертежей: точки соприкосновения // Znaki czy nie znaki?/ Red naukowa J. Piatkowska, G. Zeldowicz. Warszawa, 2016. S. 197–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G., Shabat G. The natural language and the language of geometric sketches. Points of contact // Znaki czy nie znaki?/ Red naukowa J. Piatkowska, G. Zeldowicz. Warszawa, 2016. s. 197-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров В.А., Маркин В.И. Введение в логику. М., 2011. 296 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov VA., Markin VI. Introduction to logic. Moscow, 2011. 296 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б. Естественный язык и языки науки: конкуренция или взаимодействие? // Конкуренция в языке и коммуникации. Сб. науч. работ / отв. ред. Л.Л. Федорова. М., 2017. С. 40–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G., Shabat G. The natural language and languages of science: concurrence or interaction? V: Fedorova LL., ed. Competition in language and communication. Sat scientifc works. Moscow, 2017. p. 40-56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корельская Т.Д., Падучева Е.В. Обратная теорема (алгоритмические и эвристические процессы мышления). М., 1978. 64 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korel’skaya TD., Paducheva EV. Inverse theorem (algorithmic and heuristic processes of thought). Moscow, 1978. 64 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б. Семантика формального языка геометрии (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G., Shabat G. Semantics of formal language of geometry. In print. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б. Естественные языки и языки науки: проблемы порождения и понимания текстов (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G., Shabat G. The natural languages and languages of science: the problems of generation and comprehension of texts. In print. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крейдлин Г.Е., Шабат Г.Б. Пространство в естественных языках и языках геометрии // Вестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2015. № 1. С. 116–130. (Московский лингвистический журнал. Том 17 (1)).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreydlin G., Shabat G. The space in natural languages and in the languages of geometry. RGGU Bulletin. “History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies”. Se  ries. 2015;1:116-30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996. 416 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vezhbitskaya A. Language. Culture. Cognition. Moscow, 1996. 416 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабат Г.Б. О симметрии в формулировках теорем // Лингвистика для всех: летние лингвистические школы 2005 и 2006. М., 2008. C. 203–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabat G. On the symmetry in the formulation of theorems. V: Linguistics for everybody. Summer linguistic schools 2005 and 2006. Moscow, 2008. p. 203-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Падучева Е.В. О семантике синтаксиса. Материалы к трансформационной грамматике русского языка. М., 1974. 292 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paducheva EV. On the semantic of syntax. Materials for the transformational grammar of the Russian language. Moscow, 1974. 292 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
