<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2018-10-143-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИЧНОСТЬ, ОБЩЕСТВО И ВЛАСТЬ В XVI-XX ВВ.</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PERSON, SOCIETY AND POWER IN THE 16&lt;SUP&gt;TH &lt;/SUP&gt;- 20&lt;SUP&gt;TH&lt;/SUP&gt; CENTURIE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Акция против негерманского духа» 1933 г. как коммеморативный ритуал</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Action against the non-German spirit” in 1933 as a commemorative ritual</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Женин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhenin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Женин Илья А. - кандидат исторических наук, доцент.</p><p>Москва,  119571,  пр. Вернадского,  д. 82, стр. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya A. Zhenin - PhD  in History, associate  professor.</p><p>bldg. 1, bld. 84, Vernadsky av., Moscow, 119571.</p></bio><email xlink:type="simple">ilya-zhenin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>143</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Женин И.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Женин И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhenin I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/644">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/644</self-uri><abstract><p>В  статье  анализируется «Акция  против  негерманского духа», организованная национал-социалистическим немецким  студенчеством начавшаяся в апреле  1933 г. и закончившаяся 10 мая публичным сожжением  книг  в Берлине и во многих  других  городах  Германии,  как коммеморативный ритуал.  Автор  исходит  из  того,  что  подобного  рода действия преследовали с одной стороны практическую цель – подчинение академического сообщества в рамках политики унификации, а с другой – носили  отчетливо   выраженный символический характер  и  были  призваны  подкрепить  легитимацию национал-социалистической диктатуры, а также  продемонстрировать своего рода преемственность действий,  направленных на «очищение»  германского  духа. Это нашло свое подтверждение  в отсылке  к Вартбургскому празднеству,  устроенному  немецким студенчеством в 1817 г., а через него к публичному сжиганию  Мартином Лютером  папской  буллы  в  1520  г. Тем  самым  сожжение  книг  10  мая 1933 г. встраивалось в нормативное поле немецкой  историко-культурной традиции. Это действие рассматривалось в качестве ритуальной практики и закреплялось как символ, который  обладал  положительными коннотациями,  для  формирования необходимых  идеологических коллективных представлений значительной части населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article  analyzes the  “Aktion  wider den undeutschen Geist” organized by the German Student Union, which began in April 1933 and ended on the 10th of May with the public book burnings  in Berlin and in many other German  cities as a commemorative ritual.  The author proceeds  from the fact that  such actions  pursued  on the  one hand  a practical  purpose  – the  subordination of the academic  community in the framework  of the policy of Gleichschaltung (unification), and on the other  – were clearly symbolic and were designed  to reinforce  the  legitimacy  of the  national  socialist  dictatorship, as well as to demonstrate a kind of continuity of actions aimed at “purification” of the German spirit. That  was confirmed in a reference to the Wartburg festival, organized  by German  students in 1817, and through it to the public burning of Martin Luther’s  papal  bull by Martin Luther  in 1520. Thus,  the  burning of books on May 10, 1933 was built  into  the  normative field of the  German historical  and cultural tradition. The action was considered as a ritual practice and was fixed as a symbol, with positive connotations, for the formation  of the necessary ideological collective ideas of a large part of the population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Акция  против  негерманского духа</kwd><kwd>Aktion  wider den undeutschen Geist</kwd><kwd>сожжение книг</kwd><kwd>немецкий студенческий союз</kwd><kwd>Deutsche Studentenschaft</kwd><kwd>коммеморативный ритуал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Action  against  the  non-German spirit</kwd><kwd>Aktion  wider  den  undeutschen Geist</kwd><kwd>book burnings</kwd><kwd>German student Union</kwd><kwd>Deutsche Studentenschaft</kwd><kwd>commemorative ritual</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durkheim E. The Elementary Forms of Religious Life. NY: The Free Press, 1995. 464 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durkheim E. The Elementary Forms of Religious  Life. NY: The Free Press, 1995. 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misztal B. Durkheim on Collective Memory // Journal of Classical Sociology. 2003. № 3. P. 123–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misztal   B.  Durkheim  on  Collective   Memory.   Journal  of   Classical  Sociology. 2003;3:123-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lönnecker H. „Vorbild ...für das kommende Reich“. Die Deutsche Studentenschaft (DSt) 1918–1933 // GDS-Archiv für Hochschulund Studentengeschichte, Bd. 7. Köln: SH, 2004. S. 37–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lönnecker  H.  “Vorbild  ... für  das  kommende  Reich”.  Die  Deutsche Studentenschaft  (DSt) 1918–1933.  V: GDS-Archiv  für Hochschulund Studentengeschichte. Bd. 7. Köln: SH, 2004. S. 37–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sauder G. Die Bücherverbrennung. Zum 10. Mai 1933. München, Wien: Hanser Verlag 1983. 339 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sauder G. Die Bücherverbrennung. Zum 10. Mai 1933. Wien: Hanser  Verlag 1983. 339 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verweyen T. Bücherverbrennungen. Eine Vorlesung aus Anlaß des 65. Jahrestages der Aktion „Wider den undeutschen Geist“. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1999. 237 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verweyen  T. Bücherverbrennungen. Eine Vorlesung  aus Anlaß des 65. Jahrestages der   Aktion   “Wider   den   undeutschen  Geist”.   Heidelberg:   Universitätsverlag C. Winter, 1999. 237 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиллинг Х. Мартин Лютер Бунтарь в эпоху потрясений. М.: Изд-во ББИ, 2017. 710 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schilling  H. Martin Luther.  A Rebel in an Age of Upheaval.  Moscow: BBI Publ.; 2017. 710 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: Избранное. М.: Языки славянских культур, 1995. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporov  VN. Myth.  Ritual.  Symbol.  Image. Studies  in the  field of mythopoetic. Selection. Moscow: Yazyki slavyanskikh kul’tur Publ.; 1995. 624 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hardtwig W. Zivilisierung und Politisierung. Die studentische Reformbewegung 1750–1818 // Darstellungen und Quellen zur Geschichte der deutschen Einheitsbewegung im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert. Bd. 14. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1995. S. 31–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hardtwig W. Zivilisierung und Politisierung. Die studentische Reformbewegung 1750–1818  // Darstellungen  und   Quellen    zur   Geschichte  der   deutschen Einheitsbewegung im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert. Bd. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаазер Р. От братства по оружию к идеологической вражде: политизация университетской жизни в Германии и образ России в национальном движении 1813–1819 годов // История и историческая память: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов; Ставрополь: Сарат. гос. ун-т; СКФУ, 2012. Вып. 6. С. 31–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haazer  Р. From  military  brotherhood to ideological  war. Politization of the  university  life in  Germany  and  Russia’s image  among  participants of the  national movement  of 1813–1819 years. V: History and Historical Memory. Interuniversity collection of scientific papers. Saratov; Stavropol’: Saratovskiigosudarstvennyi universitet Publ.; Severo-Kavkazskii federal’nyi universitet Publ.; 2012. Iss. 6. S. 31-62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treitschke H. Deutsche Geschichte im Neunzehnten Jahrhundert. Bd. 2. Leipzig: Heldel Verlag, 1927. 628 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treitschke H. Deutsche Geschichte im Neunzehnten Jahrhundert. Bd. 2. Leipzig: Heldel Verlag, 1927. 628 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goebbels Reden / H. Heiber (Hrsg.) Bd. 1. 1932–1939. Düsseldorf: Droste Verlag, 1971. 337 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heiber  H., Hrsg.  Goebbels  Reden.  Bd. 1. 1932–1939.  Düsseldorf:  Droste  Verlag, 1971. 337 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goebbels J. Tagebücher: 1930–1934: 5 Bd. Bd. 2. München: Piper, 2008. 411 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goebbels J. Tagebücher 1930–1934.  5 Bd. Bd. 2. München:  Piper, 2008. 411 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
