historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2019-7-140-153history-739Research ArticleIN MEMORIAMIN MEMORIAMЕлена Викторовна Падучева (26.09.1935 – 16.07.2019)Elena Viktorovna Paducheva (26.09.1935 – 16.07.2019)РозинаР. И.RozinaR. I.

Раиса И. Розина – доктор филологических наук

119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2125993, Москва, Миусская пл., д. 6 

Raisa I. Rozina – Dr. of Sci. (Philology)

bld. 18/2, Volkhonka Street, Moscow, 119019bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125993

rarozina@yandex.ruИнститут русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук; Российский государственный гуманитарный университетРоссияViktor Vinogradov Institute of Russian Language, Russian Academy of Sciences; Russian State University for the HumanitiesRussian Federation201919022020217140153Copyright © Розина Р.И., 20202020Розина Р.И.Rozina R.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/739

В первой части статьи рассматриваются ключевые моменты биографии Е.В. Падучевой, сыгравшие важную роль в складывании ее личности и судьбы: драматическая история двух предшествующих поколений ее семьи, встреча Е.В. Падучевой с А.А. Зализняком, ее учеба в Московском университете и сложности, возникшие при распределении на работу после окончания. Во второй части статьи обобщается научное наследие Е.В. Падучевой, в котором прослеживаются такие области ее интересов, как семантика синтаксиса, время и вид русского глагола, динамическая семантика, теория референции, эгоцентрические единицы языка и нарратология. Обращается внимание на то, что именно нового внесли работы Е.В. Падучевой в каждой области. Особое внимание уделяется работе Е.В. Падучевой и возглавляемого ею коллектива по созданию системы «Лексикограф».

The first part of the article addresses the key moments in Elena Paducheva’s biography that shaped her personality and fate: the dramatic lifestories of her parents and grandparents, her acquaintance with Andrey Zalizniak, being a student of Moscow University, and obstacles at the start of her work after graduation. The second part of the article is devoted to Paducheva’s contribution to linguistics, in particular semantics of syntax, aspect and tense of the Russian verb, dynamic semantics, theory of reference, egocentric units of language and narratology. The novelty of her research is emphasized. The work of Paducheva and a group of colleagues she supervised for not less than thirty years in the project “Lexicograph” is given a detailed description.

Е.В. ПадучеваА.А. Зализняксемантика синтаксисасемантическая деривацияглаголвидвремядинамическая семантикареференцияэгоцентрические единицы языкаэгоцентрикинарратологияElena.V. PaduchevaAndrey A. Zalizniaksemantics of syntaxverbaspecttensedynamic semanticssemantic derivationreferenceegocentric units of languageegocentricsnarratologyЯ благодарю Д.В. Сичинаву за предоставленную мне запись рассказа Е.В. Падучевой и Анну А. Зализняк за вдумчивое прочтение текста моей статьи и сделанные ею дополнения, уточнения и замечания.I am grateful to Dmitrii V. Sichinava for providing access to his recording of Elena V. Paducheva’s story of her life circumstances and to Anna A. Zalizniak for her thoughtful and critical reading of my manuscript, adding some details and making it more precise.ReferencesАхманова 1961 – Ахманова О.С., Мельчук И.А., Падучева Е.В., Фрумкина Р.М. О точных методах исследования языка. М.: МГУ, 1961. 162 c.Akhmanova, O.S., Mel’chuk, I.A., Paducheva, E.V. and Frumkina, R.M. (1961), O tochnykh metodakh issledovaniya yazyka [On the exact methods of language analysis], MGU, Moscow, Russia.Богуславский 2016 – Богуславский И.М. Рецензия на кн.: Падучева Е.В. Русское отрицательное предложение. М.: Языки славянской культуры, 2013 // Вопросы языкознания. 2016. № 2. С. 121–127.Boguslavskii, I.M. (2016), Retsenziya na knigu: Paducheva E.V. Russkoe otritsatel’noe predlozhenie. M.: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2013 [Review of the book: Paducheva, E.V. (2013), The Russian negative sentence. Yazyki slavyanskoi kul’tury, Moscow, Russia], Voprosy yazykoznaniya, 2, pp. 121-127.Добровольский 2006 – Добровольский Д.О. Рецензия на кн.: Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004 // Вопросы языкознания. 2006. № 2. С. 101–109.Dobrovol’skii, D.O. (2006), Retsenziya na knigu: Paducheva E.V., Dinamicheskie modeli v semantike leksiki, M.: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2004 [Review of the book: Paducheva, E.V. (2004), Dynamic patterns in lexical semantics, Yazyki slavyanskikh kul’tur, Moscow, Russia], Voprosy yazykoznaniya, 2, pp. 101-109.Крылов 2008 – Крылов С.А. Динамические модели в грамматике и лексике: Вклад Елены Викторовны Падучевой и ее школы // Динамические модели: слово, предложение, текст: Сб. ст. в честь Е.В. Падучевой / Ред. А.В. Бондарко, Г.И. Кустова, Р.И. Розина. М.: Языки славянских культур, 2008. С. 1009–1024.Krylov, S.A. (2008), Dinamicheskie modeli v grammatike i leksike: Vklad Eleny Viktorovny Paduchevoi i ee shkoly [Dynamic patterns in grammar and lexicon: The contribution of Elena Paducheva and her school], in Bondarko, A. V., Kustova, G.I. and Rozina, R.I. (ed.), Dinamicheskie modeli: slovo, predlozhenie, tekst [Dynamic patterns: word, sentence, text], Yazyki slavyanskikh kul’tur, Moscow, Russia, pp. 1009-1024.Падучева 1959 – Падучева Е.В. Рецензия на кн.: Н. Хомский. Синтаксические структуры // Вопросы языкознания. 1959. № 1. С. 133–137.Paducheva, E.V. (1959), Retsenziya na knigu: N. Khomskii. Sintaksicheskie struktury [Review of the book: N. Chomsky. Syntactic structures], Voprosy yazykoznaniya, 1, pp. 133-137.Падучева 1974 – Падучева Е.В. О семантике синтаксиса. Материалы к трансформационной грамматике русского языка. [2-е изд., испр. и доп.]. М.: КомКнига, 2007. 291 с.Paducheva , E.V. (1974), O semantike sintaksisa. Materialy k transformatsionnoi grammatike russkogo yazyka [On the semantics of syntax. Materials for the transformational grammar of the Russian language], Nauka, Moscow , Russia (the 2 nd edition, revised and supplemented, KomKniga, Moscow, Russia).Падучева 1977 – Падучева Е.В. Понятие презумпции в лингвистической семантике // Семиотика и информатика. Вып. 8 / Ред. А.И. Михайлова. М.: ВИНИТИ, 1977. С. 91–124.Paducheva, E.V. (1977), “Ponyatie prezumptsii v lingvisticheskoy semantike” [The notion of presumption in linguistic semantics], in Semiotika i informatika [Semiotics and information science], vol. 8, Mikhaylova A.I. (ed), VINITI, Moscow, Russia, pp. 91-124.Падучева 1984 – Падучева Е.В. О семантических связях между басней и ее моралью // Паремиологические исследования: Сб. ст. / Сост. Г.Е. Пермяков. М.: Редакция восточной литературы, 1984. С. 224–252.Paducheva , E.V. (1984), “O semanticheskikh sviaziakh mezhdu basney i eё moral’yu” [On the semantic relationship between a fable and its moral], in Permyakov, G.E. (ed), Paremiologicheskie issledovaniya. Sbornik statey [Paremiological studies. A collection of articles], Redaktsiya vostochnoy literatury, Moscow, Russia, pp. 224-252.Падучева 1993 – Падучева Е.В. Говорящий как наблюдатель: об одной возможности применения лингвистики в поэтике // Известия РАН. Серия литературы и языка. 1993. № 3. С. 33–44.Paducheva, E.V. (1987), “La particule ŽE: semantique, syntaxe et prosodie” in Les particules énonciatives en Russe contemporain, Vol.3, Institut d’Études Slaves, Paris, France, pp.11-44.Падучева 1996 – Падучева Е.В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. [2-е изд.]. М.: Языки славянской культуры, 2010. 480 с.Paducheva, E.V. (1993), “Govoryashchii kak nablyudatel’: ob odnoi vozmozhnosti primeneniya lingvistiki v poetike” [The speaker as the observer: about a possible application of linguistics in poetics], Izvestiya RAN, Seriya literatury i yazyka, 3, pp. 33-44.Падучева 2004 – Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 607 с.Paducheva, E.V. (1996), Semanticheskie issledovaniya. Semantika vremeni i vida v russkom yazyke. Semantika narrativa [Studies in semantics. Russian tense and aspect semantics. Semantics of narrative], Yazyki slavyanskoy kul’tury, Moscow, Russia (the 2 nd edition, 2010).Падучева 2005 – Падучева Е.В. Игра со временем в первой главе романа В. Набокова «Пнин» // Язык. Личность. Текст: Сборник статей к 70-летию Т.М. Николаевой / Ред. В.Н. Топоров. М.: Языки славянской культуры, 2005. С. 916–931.Paducheva, E.V. (2004), Dinamicheskie modeli v semantike leksiki [Dynamic patterns in lexical semantics], Yazyki slavyanskoi kul’tury, Moscow, Russia.Падучева 2013 – Падучева Е.В. Русское отрицательное предложение. М.: Языки славянской культуры, 2013. 304 с.Paducheva, E.V. (2005), “Igra so vremenem v pervoy glave romana V. Nabokova «Pnin»” [Playing with time in the first chapter of V. Nabokov’s novel “Pnin”], in Toporov, V.N. (ed.), Yazyk. Lichnost’. Tekst. Sbornik statei k 70-letiyu T.M. Nikolaevoi [Language. Personality. Tekst. Festschrift in honour of the 70 th birthday of T.M. Nikolaeva], Yazyki slavyanskoy kul’tury, Moscow, Russia, pp. 916-931.Падучева 2018 – Падучева Е.В. Эгоцентрические единицы языка. М.: Языки славянской культуры, 2018. 430 с.Paducheva, E.V. (2013), Russkoe otritsatel’noe predlozhenie [The Russian negative sentence], Yazyki slavyanskoy kul’tury, Moscow, Russia.Снегов 1991 – Снегов С.А. Язык, который ненавидит. М.: Просвет, 1991. 251 c.Paducheva, E.V. (2018), Egotsentricheskie edinitsy yazyka [Egocentric language units], Yazyki slavyanskoy kul’tury, Moscow, Russia.Paducheva, E.V. (1987), “La particule ŽE: semantique, syntaxe et prosodie” in Les particules énonciatives en Russe contemporain, Vol.3, Institut d’Études Slaves, Paris, France, pp.11-44.Paducheva, E.V. (1987), “La particule ŽE: semantique, syntaxe et prosodie” in Les particules énonciatives en Russe contemporain, Vol.3, Institut d’Études Slaves, Paris, France, pp.11-44.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.