<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2020-2-12-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-813</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Понятие «Детская литература»: к постановке проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The concept of Children’s literature. Statement of an issue</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Ю. Леонова, аспирант</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Yu. Leonova, postgraduate student</p><p>bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">leonova.ekaterina.u@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>12</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Леонова Е.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Леонова Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leonova E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/813">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/813</self-uri><abstract><p>В статье ставится цель охарактеризовать специфику понятия «детская литература» с точки зрения социологических и структурных критериев. В статье собраны основные доводы в пользу существования понятия, проанализирована их обоснованность. Категория адресата как основного критерия признана недостаточной. В субъектно-объектной организации эпического и лирического текста рассмотрены тип героя, тип повествователя, точка зрения, хронотоп, а также приведены мнения об особенностях художественных средств, свойственных детской литературе. Так, в детской литературе преобладает тип героя-ребенка или героя визуально меньшего размера, который не меняется внешне и внутренне, но в состоянии изменить мир вокруг себя. Повествователь обладает ярко выраженной точкой зрения. Хронотоп в детской литературе упрощен путем создания миров с более простой социальной организацией, отнесенных в прошлое или «иную реальность», основные действия происходят в знакомых ребенку топосах. В результате работы делается предположение о двухадресности большей части детской литературы, а также необходимости сочетания нескольких критериев для формирования «детского дискурса». В качестве примеров служат признанные литературой для детей произведения различных жанров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article aims to characterize the specifics of the concept of children’s literature in terms of sociological and structural criteria. The article compiles the main arguments in favor of the existence of the concept, analyzes their validity. The addressee category as the main criterion is recognized as insufficient. The type of the character, narrator, point of view, chronotope are considered in the subject-object organization of the epic and lyric texts. Opinions on the artistic means of children’s literature are given as well. So, in children’s literature, a child as a type of character or of a visually smaller character prevails, that type does not change externally and internally, but he is able to change the world around him. The narrator has a strongly pronounced point of view. The chronotope in children’s literature is simplified by creating worlds with a simpler social organization, referring to the past or “another reality”, the main actions occur in toposes familiar to a child. As a result of the work, an assumption is made that the most part of children’s literature is two-addressable, as well as that there is the need to combine several criteria to form a “children’s discourse”. Examples include works of various genres recognized as a literature for children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детская литература</kwd><kwd>герой-ребенок</kwd><kwd>категория адресата</kwd><kwd>точка зрения</kwd><kwd>субъект речи</kwd><kwd>хронотоп</kwd><kwd>субъектно-объектная организация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children’s literature</kwd><kwd>hero-child</kwd><kwd>addressee category</kwd><kwd>point of&#13;
view</kwd><kwd>subject of speech</kwd><kwd>chronotope</kwd><kwd>subject-object organization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзамасцева 2001 – Арзамасцева И.Н. Русские детские писатели XX века: Биобиблиогр. словарь / Редкол.: И.Н. Арзамасцева и др. М.: Флинта; Наука, 2001. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzamastseva, I.N. (2001), Russkie detskie pisateli XX veka: Biobibliograficheskii slovar’ [Russian children`s writers of the 20th century . Biobibliographical dictionary]. Ed. board: Arzamasceva, I.N. et al., 3rd ed., Flinta, Nauka, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзамасцева 2013 – Арзамасцева И.Н., Николаева С.А. Детская литература: Учебник. М.: Академия, 2013. 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzamastseva, I.N. (2013), Detskaya literatura [Children`s literature], Textbook, Akademiya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов 1995 – Белоусов А.Ф. Воспоминания Игоря Мальского «Кривое зеркало действительности»: К вопросу о происхождении «садистских стишков» // Лотмановский сборник. 1 / Сост., ред. Е.В. Пермяков. М.: Гарант, 1995. С. 681– 691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov, A.F. (1995), ”Memories of Igor Malsky ‘Crooked mirror of reality’. To the question of the origin of ‘sadistic poems’”, Lotmanovskii sbornik. 1, E.V. Permyakov (compl. ed.), Garant, Moscow, Russia, pp. 681–691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский 1997 – Выготский Л.С. Воображение и творчество в детском возрасте. СПб.: СОЮЗ, 1997. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolov, K. A., (2003), Language specificity of texts in fiction for children, Abstract of Ph.D. dissertation, Tver State university, Tver, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиваргизов 2012 – Гиваргизов А. Когда некогда. М.: Самокат, 2012. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Givargizov, A. (2012), Kogda nekogda [When there is no time], Samokat, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпухина 2015 – Карпухина В.Н. Дискурс детской художественной литературы в процессах институализации общества // Сибирский филологический журнал. 2015. № 2 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diskurs-detskoy-hudozhestvennoy-literatury-v-protsessah-institualizatsiiobschestva (дата обращения 14 декабря 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpuhina, V. N. (2015), “Discourse of children’s fiction in the processes of institutionalization of society” [Online], Sibirskii filologicheskii zhurnal, no. 2. available at: https://cyberleninka.ru/article/n/diskurs-detskoy-hudozhestvennoy-literaturyv-protsessah-institualizatsii-obschestva (Accessed 14 December 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кряжева 2010 – Кряжева А.Л. Особенности вербализации понятия «child/ребенок» в различных дискурсах в английском и русском языках. М.: МГОУ, 2010. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryazheva, A. L. (2010), Osobennosti verbalizacii ponyatiya “child/rebenok» v razlichnyh diskursah v anglijskom i russkom yazykah [The verbalization features of the concept “child / child” in various discourses in English and Russian], MGOU, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова 1982 – Леонова Т.Г. Русская литературная сказка XIX в. в ее отношении к народной сказке: Поэтическая система жанра в историческом развитии. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1982. 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova, T.G. (1982), Russkaya literaturnaya skazka 19 v. v ee otnoshenii k narodnoi skazke: Poeticheskaya sistema zhanra v istoricheskom razvitii [Russian literary fairy tale of the 20th century in its relation to a folk tale. Poetic system of the genre in the historical development], Tomsk University Publishing House, Tomsk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лойтер 2002 – Лойтер С.М. Русская детская литература XX в. и детский фольклор: Проблемы взаимодействия: Дис. ... д-ра филол. наук. Петрозаводск, 2002. 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loiter, S.M. (2002), Russian children’s literature of the 20th century and children’s folklore: problems of interaction, D. Sc. Thesis, Petrozavodsk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова 2012 – Маркова Д. Короткое детство // Вопросы литературы. 2012. № 5. С. 89–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova, D. (2012), “Short childhood”, Voprosy Literatury, no. 5, pp. 89–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерякова 1997 – Мещерякова М.И. Русская детская, подростковая и юношеская проза 2 половины XX века: проблемы поэтики. М.: Мегатрон, 1997. 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakova, M. I. (1997), Russkaya detskaya, podrostkovaya i yunosheskaya proza 2 poloviny XX veka: problemy poetiki [Russian children’s, adolescent and youth prose of the 2nd half of the 20th century. Issues of poetics], Megatron, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мид 1988 – Мид М. Культура и мир детства: Избр. произведения / М. Мид; Пер. с англ. и коммент. Ю.А. Асеева; Сост., авт. послесл., отв. ред. И.С. Кон. М.: Наука, 1988. 429 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mead, M. (1988), Culture and the world of childhood. Selected works. Transl. and comm. by Yu.A. Aseev. Compl. and afterword by I.S. Kon (ex. ed.). Nauka, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минералова 2002 – Минералова И.Г. Детская литература: Учеб. пособие для студентов вузов. М.: ВЛАДОС, 2002. 174 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mineralova, I.G (2002), Detskaya literature [Children’s literature], Academic manual for university students, Vlados, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мориц 2017 – Мориц Ю.П. «Мальчик шел, сова летела...» // Мориц Ю.П. Крыша ехала домой: стихи-хи-хи для детей от 5 до 500 лет. М.: Время, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morits, Yu.P. (2017), “The boy walked, the owl flew…”, Krysha ekhala domoi: stihi-hi-hi dlya detei ot 5 do 500 let [The roof was driving home. Poems for children from 5 to 500 years old], Vremya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова 2003 – Овчинникова Н.В. Русская литературная сказка XX века: История, классификация, поэтика. М.: Флинта; Наука, 2003. 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova, N.V. (2003), Russkaya literaturnaya skazka XX veka: istoriya, klassifikatsiya, poetika [Russian literary fairy tale of the 20th century. History, classification, poetics], 2nd ed., Flinta, Nauka, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полева 2013 – Полева Е.А. Педагогические взгляды детского писателя Г. Остера и особенности их выражения // Вестник ТГПУ. 2013. № 6 (134) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pedagogicheskie-vzglyady-detskogopisatelya-g-ostera-i-osobennosti-ih-vyrazheniya (дата обращения 20 декабря 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poleva, E.A. (2013), “Pedagogical views of the children’s writer G. Oster and the features of their expression” [Online], TSPU Bulletin, no. 6 (134), available at: https://cyberleninka.ru/article/n/pedagogicheskie-vzglyady-detskogo-pisatelya-g-osterai-osobennosti-ih-vyrazheniya (Accessed 14 December 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова 2005 – Попова С.В. Мир детства и его художественное воплощение в мордовской прозе 1950–1990-х годов: Дис. ... канд. филол. наук. Саранск, 2005. 194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, S.V. (2005), The world of childhood and its artistic embodiment in Mordovian prose of the 1950–1990s, Abstract of Ph.D. dissertation, Saransk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетин 1990 – Сетин Ф.И. История русской детской литературы: Конец X – первая половина XIX в. М.: Просвещение, 1990. 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Setin, F. I. (1990), Istoriya russkoi detskoi literatury, konets X pervaya pol. XIX v. [The history of Russian children’s literature, the end of the 10th – first half of 19th cent.], Prosveshchenie, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюпа 2008 – Тюпа В.И. Дискурсная формация // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / Гл. науч. ред. Н.Д. Тамарченко. М.: Изд-во Кулагиной: Intrada, 2008. С. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyupa, V. I. (2008), “Discourse Formation”, Tamarchenko, N. D. (ed), Poetika: slovar’ aktual’nyh terminov i ponyatii [Poetics. A dictionary of relevant terms and concepts], Izdatel’stvo kulaginoi, Intrada, Moscow, Russia. p. 99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролов 2003 – Фролов К.А. Языковая специфика текстов художественной прозы для детей: Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Твер. гос. ун-т. Тверь, 2003. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vygotskii, L.S. (1997) Voobrazhenie i tvorchestvo v detskom vozraste [Imagination and creative work in childhood], Soyuz, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
