<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2020-6-12-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-876</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЖУРНАЛИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОЙ КРИТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF JOURNALISM AND LITERARY CRITICISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роман В.С. Гроссмана «Жизнь и судьба» в оценке консервативной отечественной критики 1980-х гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>V. Grossman’s novel “Life and Fate” reviewed by conservative Soviet critics in the 1980s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бит-Юнан</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bit-Yunan</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Г. Бит-Юнан </p><p>125993, Россия, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury G. Bit-Yunan</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, Russia, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">bityunan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>12</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бит-Юнан Ю.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бит-Юнан Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bit-Yunan Y.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/876">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/876</self-uri><abstract><p>В статье анализируется характер восприятия романа В.С. Гроссмана «Жизнь и судьба» в консервативной советской прессе конца 1980-х гг. Автор демонстрирует, что большинство отзывов были опубликованы в двух охранительных журналах «Наш современник» и «Молодая гвардия» и носило отрицательный характер. Практически все замечания были вызваны этнической проблематикой романа, отношение к которой со стороны автора свидетельствовало, по мнению критиков, о его русофобских взглядах. При этом содержание, как правило, не учитывалось, что свидетельствует о предвзятости рецензентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work focuses on the specific features of the reception of V. Grossman’s novel “Life and Fate” in conservative Soviet press of the late 1980s. It is noted that most of the reviews appeared in two conservative journals:“Nash sovremennik” (“Our Contemporary”) and “Molodaya gvardiya” (“The Young Guard”). All the articles contained copious critical remarks which, in their turn, were all caused by the ethnic problems highlighted in the novel. The author’s attitude to those issues was usually qualified by the critics as being Russophobic and once the accusation was made, the plot of the novel would be neglected, which testifies to the fact of all the reviewers being biased.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В.С. Гроссман</kwd><kwd>«Жизнь и судьба»</kwd><kwd>«Наш современник»</kwd><kwd>«Молодая гвардия»</kwd><kwd>консервативная критика</kwd><kwd>публицистика</kwd><kwd>антисемитизм</kwd><kwd>русофобия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Grossman</kwd><kwd>“Life and Fate”</kwd><kwd>“Nash sovremennik”</kwd><kwd>“Molodaya gvardiya”</kwd><kwd>conservative criticism</kwd><kwd>political essays</kwd><kwd>antisemitism</kwd><kwd>Russophobia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров 1990 – Бочаров А.Г. Василий Гроссман: Жизнь, творчество, судьба. М.: Советский писатель, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anissimov, M. (2012), Vassili Grossman: Un écrivain de combat [Vasilii Grossman: a writer of war], Éd. du Seuil cop, Paris, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинг 2012 – Клинг Д.О. Творчество Василия Гроссмана в контексте литературной критики. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov, A.G. (1990), Vasilii Grossman: Zhizn’, tvorchestvo, sud’ba [Vassilii Grossman: Life, legacy, fate], Sovetsky Pisatel’, Мoscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакер 2000 – Лакер В. История сионизма. М.: Крон-пресс, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis, F. (1994), Vasilii Grossman: The Genesis and Evolution of a Russian Heretic, Berg Publishers, Oxford, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланин 1997 – Ланин Б.А. Идеи открытого общества в творчестве Василия Гроссмана. М.: Магистр, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garrard, J. and Garrard, C. (1996), The bones of Berdichev: The life and fate of Vasily Grossman, The Free Press, New York, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейдерман, Липовецкий 2003 – Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Русская литература XX века (1950–1990-е годы): Учеб. пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки и специальности «Филология»: В 2 т. Т. 1: 1953–1968. М.: Академия, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kling, D.O. (2012), Tvorchestvo Vasiliya Grossmana v kontekste literaturnoy kritiki [V. Grossman’s legacy in the context of literary criticism], Dom-muzey Mariny Tsvetaevoi, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anissimov 2012 – Anissimov M. Vassili Grossman: Un écrivain de combat. P.: Éd. du Seuil, cop., 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanin, B.A. (1997), Idei otkrytogo obshchestva v tvorchestve Vasiliya Grossmana [The ideas of open society in V. Grossman’s legacy], Magistr, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis 1994 – Ellis F. Vasiliy Grossman: The Genesis and Evolution of a Russian Heretic. Oxford: Berg Publishers, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laqueur, W. (2000), Istoriya sionizma [A history of Zionism], Kron-press, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garrard, Garrard 1996 – Garrard J., Garrard C. The bones of Berdichev: The life and fate of Vasily Grossman. N. Y.: The Free Press, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leyderman, N.L. and Lypovetsky, M.N. (2003), Russkaya literature XX veka (1950– 1990-e gody): uchebnoe posobie dl’a studentov vysshykh uchebnykh zavedeniy, obuchayushchikhs’a po napravleniyu podgotovki i spetsialnosti “Filologiya”. V 2 tomakh. Tom 1. 1953–1968 [Russian literature of the 20th century (1950s – 1990s). A coursebook for higher education students specializing in literature and languages. In 2 vols. Vol. 1. 1953–1968], Akademiya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
