historyВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series2073-6355RSUH10.28995/2686-7249-2021-1-73-85history-929Research ArticleИСКУССТВО ПОВЕСТВОВАНИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ СРЕДНИХ ВЕКОВ И ВОЗРОЖДЕНИЯ. Скальдическая поэзияNARRATIVE ART IN THE MIDDLE AGES AND THE RENAISSANCE. Skaldic PoetryИгра с каноном как иконический прием в поэзии скальдовPlaying with the Canon as an Iconic Device in Skaldic PoetryГолованенкоД. А.GolovanenkoD. A.

Голованенко Денис А.105066, Москва, ул. Старая Басманная, д. 21/4, стр. 3.

Denis A. Golovanenko.bldg. 3, bld. 21/4, Staraya Basmannaya Street, Moscow, 105066.

ventofavente@gmail.comУспенскийФ. Б.UspenskiiF. B.

Успенский Фёдор Б. - доктор филологических наук, член-корреспондент РАН, ИРЯ РАН; НИУ ВШЭ.119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2; 105066, Москва, ул. Старая Басманная, д. 21/4, стр. 3.

Fedor B. Uspenskii - Dr. of Sci. (Philology), corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Vinogradov Institute of Russian Language of the Russian Academy of Sciences; National Research University “Higher School of Economics”.bld. 18/2, Volkhonka Street, Moscow, 119019; bldg. 3, bld. 21/4, Staraya Basmannaya Street, Moscow, 105066.

fjodor.uspenskij@gmail.comНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»РоссияNational Research University “Higher School of Economics”Russian FederationИнститут русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»РоссияV.V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences; National Research University “Higher School of Economics”Russian Federation202125022021017385Copyright © Голованенко Д.А., Успенский Ф.Б., 20212021Голованенко Д.А., Успенский Ф.Б.Golovanenko D.A., Uspenskii F.B.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://history.rsuh.ru/jour/article/view/929

Настоящая статья посвящена выявлению и анализу образчиков иконичности в отдельных произведениях скальдов. В своей статье мы будем понимать под иконичностью стремление скальда добиться невербального эффекта вербальными средствами. При этом речь пойдет о некоторых поэтических приемах, по определению лишенных универсальности, не объединяющихся по своей внутренней структуре ни в какую целостную группу. Характеристика таких явлений не может быть легкой, потому что они находятся на грани того, что поддается формализации, и того, что ей практически не подлежит. Из всего разнообразия подобного рода штучных, порой уникальных, а зачастую почти окказиональных средств оформления поэтического текста нас будут интересовать более всего те, что участвуют в создании непосредственных зрительных или акустических образов.

The main aim of the present paper is to identify and analyse the examples of iconicity in skaldic poetry. In our paper, we understand iconicity to mean a skald's desire to achieve a non-verbal effect by verbal means. The poetic devices that will be considered here do not, by definition, possess universality, do not form any integral group based on their internal structure. It cannot be a trivial task to characterise such phenomena, for they are found on the boundary between what can be formalized and what is beyond it. Across the spectrum of those singular, sometimes unique and often almost occasional, means of shaping the poetic text we shall be looking mostly into those participating in the creation of immediate visual or acoustic images.

иконичностьскальдическая поэзияпоэтикасредневековая поэзияСкандинавияiconicityskaldic poetrypoeticsmedieval poetryScandinaviaReferencesГуревич, Матюшина 1999 - Гуревич Е.А., Матюшина И.Г. Поэзия скальдов. М.: РГГУ, 1999.Clunies Ross, M., Gade, K.E., Guðrún Norðal, Marold, E., Whaley, D. and Wills, T. (2012), “General Introduction”, Whaley D. (ed.), Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages, vol. 1, Turnhout, Belgium, pp. XIII-XCV.Clunies Ross 2012 - Clunies Ross M., Gade K.E., Guðrún Norðal, Marold E, Whaley D, Wills T. General Introduction // Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages / Ed. by D. Whaley. Vol. 1. Turnhout, 2012. P. XIII-XCV.Frank, R. (1978), Old Norse Court Poetry. The ‘Dróttkvætt’ Stanza, Ithaca, USA.Frank 1978 - Frank R. Old Norse Court Poetry. The ‘Dróttkvætt' Stanza. Ithaca, 1978.Gurevich, E.A. and Matyushina, I.G. (1999), Poeziya skaldov [Skaldic poetry], Moscow, Russia.O'Donoghue 1991 - O'Donoghue H. The Genesis of a Saga Narrative: Verse and Prose in ‘Kormaks Saga'. Oxford, 1991.O'Donoghue, H. (1991), The Genesis of a Saga Narrative: Verse and Prose in ‘Kormaks Saga’, Oxford, UK.Poole 2001 - Poole R. The Relation Between Verses and Prose in Hallfreðar saga and Gunnlaugs saga // Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets / Ed. by R. Poole. Berlin; N.Y., 2000. P. 125-172.Poole, R. (2001), “The Relation Between Verses and Prose in Hallfreðar saga and Gunnlaugs saga”, Poole, R. (ed), Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic Sagas of Poets, Berlin; New York, pp. 125-172.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.