<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2021-3-12-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-970</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о функциональной классификации былинных сюжетов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the issue of the bylina plots’ functional classification</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арсений С. Миронов, кандидат филологических наук</p><p>141406, Химки, Библиотечная ул., д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arsenii S. Mironov, Cand. of Sci. (Philology)</p><p>bld. 7, Bibliotechnaya St., Khimki, 141406</p></bio><email xlink:type="simple">arsenymir@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>12</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миронов А.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миронов А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mironov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/970">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/970</self-uri><abstract><p>Предложенная пудожским сказителем Ф.А. Конашковым классификация былинных сюжетов остается до сих пор недостаточно освещенной в научной литературе, хотя ее анализ важен для оценки русского эпического фольклора в контексте его исторического функционирования. По свидетельству А.М. Линевского, Ф.А. Конашков подбирал былины с учетом половозрастного, семейного, профессионального и социального статуса своих слушателей (для молодежи, для семейных, для военных, для «начальства», для «торговых людей» и др.), и этот принцип, несмотря на определенную простоту, предполагает особое понимание сказителем своего репертуара. Поскольку невозможно предположить, что былины, предназначенные для одного класса слушателей, оказывались – с точки зрения языка или композиции – недоступными восприятию другого, представляется логичным сделать вывод о том, что рассматриваемое деление основывается на некоем внеэстетическом принципе. Как показывает сравнительно-аксиологический анализ каждой былинной группы, все эпические песни в ней объединены сходным дидактико-нравственным посылом, утверждением сопоставимых духовных ценностей и девальвацией противоположных им понятий и категорий. Таким образом, классификация Ф.А. Конашкова указывает на те духовно-терапевтические задачи, которые могли стоять перед русским сказителем при «естественном» бытовании фольклорного текста – и, соответственно, могут быть применены ко всему корпусу национального эпического фольклора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The classification of epic plots proposed by the Pudoga bylina narrator F.A. Konashkov still remains largely undefined in scholarly literature, though its analysis is important for historical functional appreciation of the Russian epic folklore. According to A.M. Linevskii, F.A. Konashkov selected his bylinas taking into account the gender-and-age, family, professional, and social status of his listeners (i.e., there are bylinas for young people, married couples, the military, the Heads, the merchants, etc.) and that principle, however plain in some aspects, implies a special understanding by the bylina narrator of his repertoire. Since it is inconceivable that the bylinas being intended for one class of listeners turned out to be – in terms of their language or composition – difficult for another, it seems only logical to conclude that the division in question is based on a certain extra-aesthetic principle. As shown by a comparative axiological analysis of each bylina group, all epic songs here are united by a similar didactic moral intent, an affirmation of comparable spiritual values and, consequently, a denial of categories and notions opposed to them. Therefore, F.A. Konashkov’s classification indicates those spiritual therapeutic tasks that could challenge Russian bylina narrators in a situation of the oral text’s “natural” existence – and, accordingly, can be applied to the whole corpus of national epic folklore.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>былины</kwd><kwd>Ф.А. Конашков</kwd><kwd>классификация</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>аксиология</kwd><kwd>функциональное воздействие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bylinas</kwd><kwd>F.A. Konashkov</kwd><kwd>classification</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>axiology</kwd><kwd>functional influence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адрианова-Перетц 1972 – Адрианова-Перетц В.П. Человек в учительной литературе Древней Руси // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. 27. Л., 1972. С. 3–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adrianova-Peretts, V.P. (1972), “The man in didactic literature of Medieval Russia”, Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, vol. 27, Leningrad, USSR, pp. 3–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азбелев 1982 – Азбелев С.Н. Историзм былин и специфика фольклора. Л., 1982. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azbelev, S.N. (1982), Istorizm bylin i spetsifika fol’klora [The historical dimension of Russian bylinas and the specificity of folklore], Nauka, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 1881 – Веселовский А.Н. Южнорусские былины. I–II. СПб., 1881. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistov, K.V. (2005), Fol’klor. Tekst. Traditsiya [Folklore. Text. Tradition], Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габель 1927 – Габель М.О. К вопросу о технике русского былинного эпоса. Формы былинного действия // Научные записки Научно-исследовательской кафедры истории европейской литературы. Вып. II. Харьков, 1927. С. 49–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistov, K.V. (1955), Narodnaya poetessa I.A. Fedosova [The demotic poet I.A. Fedosova], Petrozavodsk, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гильфердинг 1894 – Гильфердинг А.Ф. Олонецкая губерния и ее народные рапсоды // Онежские былины, записанные Александром Федоровичем Гильфердингом летом 1871 года. Т. 1. СПб., 1894. С. 1–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabel’, M.O (1927), “On the issue of the technique of the Russian bylina epics. Forms of the bylina action”, Nauchnye zapiski Nauchno-issledovatel’skoi kafedry istorii evropeiskoi literatury, issue II [Scientific Transactions of the Research Department of the History of European Literature. Issue II], Kharkov, USSR, pp. 49–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линевский 1948а – Линевский А.М. Комментарии // Сказитель Ф.А. Конашков. Петрозаводск, 1948. С. 187–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gil’ferding, A.F. (1894), “The Olonetsk Province and its demotic rhapsodes”, Onezhskie byliny, zapisannye Aleksandrom Fedorovichem Gil’ferdingom letom 1871 goda. T. 1 [The Onega bylinas written down by Alexander Fedorovich Hilferding in the summer of 1871, vol. 1], Saint Petersburg, Russia, pp. 1–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линевский 1948б – Линевский А.М. Ф.А. Конашков. Биография сказителя // Сказитель Ф.А. Конашков. Петрозаводск, 1948. С. 13–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linevskii, A.M. (1948), “F.A. Konashkov. A biography of the bylina narrator”, Skazitel’ F.A. Konashkov [The bylina narrator F.A. Konashkov], Petrozavodsk, USSR, pp. 13–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков 2000 – Новиков Ю.А. Сказитель и былинная традиция. СПб., 2000. 373 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linevskii, A.M (1948), “Compiler’s notes”, Skazitel’ F.A. Konashkov [The bylina narrator F.A. Konashkov], Petrozavodsk, USSR, pp. 187–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носители фольклорных традиций 2003 – Носители фольклорных традиций (Пудожский район Карелии). Петрозаводск, 2003. 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nositeli fol’klornykh traditsii (Pudozhskii raion Karelii) [Bearers of the folk tradition (The Pudoga District of Karelia)] (2003), Petrozavodsk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов 1983 – Путилов Б.Н. Эпический мир и эпический язык // История, культура, этнография и фольклор славянских народов. IX Международный съезд славистов. М., 1983. С. 170–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov, Yu.A. (2000), Skazitel’ i bylinnaya traditsiya [The bylina narrator and the bylina tradition], Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скафтымов 1924 – Скафтымов А.П. Поэтика и генезис былин. М.: Саратов, 1924. IV, 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov, B.N. (1983), “The epic world and the epic language”, Istoriya, kul’tura, etnografiya i fol’klor slavyanskikh narodov. IX Mezhdunarodnyi s”ezd slavistov [The history, culture, ethnography, and folklore of the Slavic peoples. The 9 th International Congress of Slavic Scholars], Moscow, USSR, pp. 170–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистов 1955 – Чистов К.В. Народная поэтесса И.А. Федосова. Петрозаводск, 1955. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaftymov, A.P. (1924), Poetika i genezis bylin [The poetics and genesis of bylinas], Moscow, Saratov, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистов 2005 – Чистов К.В. Фольклор. Текст. Традиция. М., 2005. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovskii, A.N. (1881), Yuzhnorusskie byliny. I–II. [The bylinas of the South of Russia. I–II], Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубовская 2016 – Якубовская Е.И. Эпические напевы пудожского сказителя Ф.А. Конашкова // Русский фольклор: Материалы и исследования. Т. 35. СПб., 2016. С. 119–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakubovskaya, E.I. (2016), “The epic chants of the Pudoga bylina narrator F.A. Konashkov”, Russkii fol’klor. Materialy i issledovaniya. T. 35, [Russian folklore. Documents and research. Vol. 35], Saint Petersburg, Russia, pp. 119–197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
