<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">history</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6355</issn><publisher><publisher-name>RSUH</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2686-7249-2021-3-84-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">history-976</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стремление к внутреннему диалогу как форма саморефлексии лирических субъектов В. Цоя и И. Кормильцева</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The aspiration for internal dialogue as lyrical subjects’ self-reflection form in works of V. Tsoi and I. Kormil’tsev</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Станкович</surname><given-names>З. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stankovich</surname><given-names>Z. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зинаида Г. Станкович, кандидат филологических наук, доцент</p><p>420008, Казань, ул. Кремлёвская, д. 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zinaida G. Stankovich, Cand. of Sci. (Philology), associate professor</p><p>bld. 18, Kremlevskaya St., Kazan, 420008</p></bio><email xlink:type="simple">uky-onna@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>84</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Станкович З.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Станкович З.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stankovich Z.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://history.rsuh.ru/jour/article/view/976">https://history.rsuh.ru/jour/article/view/976</self-uri><abstract><p>В статье исследуется проблема возможности внутреннего диалога как пути к себе в форме литературной саморефлексии на материале творчества В. Цоя и И. Кормильцева. С этой целью проводится сравнительный анализ текстов песен «Я – асфальт» авторства В. Цоя и «Никомуникабельность» И. Кормильцева. Лирические субъекты обоих авторов используют для этого «вспомогательные средства», такие как письмо (у Цоя) и телефон (у Кормильцева). Выявлено, что эти средства связи, контакта с самим собой создают эффект максимального остранения, возможности взглянуть на себя как на иного субъекта и таким образом выйти в пространство саморефлексии, которая является характерной чертой мироощущения авторов русской рок-поэзии. Оба поэта так или иначе поднимают проблему одиночества. Лирический субъект Цоя замкнут в собственном мире, где играет различные жизненные роли, но в то же время размышляет о возможности выхода к другим людям. В тексте Кормильцева, наоборот, представлена избыточная коммуникация с иными индивидами, что в итоге препятствует внутреннему диалогу лирического субъекта. Отсюда трагическая «никомуникабельность», при которой у героя нет времени и возможности для общения с собой, но и нет желания раскрыть душу абстрактным собеседникам. Попытку саморефлексии в произведении Цоя можно считать во многом состоявшейся, тогда как лирический субъект Кормильцева, несмотря на неоднократные усилия, никак не может наладить контакт с собой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the issue of internal dialogue possibility as a way to oneself in the form of literary self-reflection on the material of V. Tsoi’s and I. Kormil’tsev’s works. For that purpose, a comparative analysis of the songs’ texts “Ya – asfal’t” by V. Tsoi and “Nikomunikabelnost” by I. Kormil’tsev is carried out. The lyrical subjects of both authors use such “auxiliary means” as letter (Tsoi) and telephone (Kormil’tsev) in order to reach internal dialog. It is revealed that those means of communication and contact with oneself create an effect of maximal defamiliarization, the ability to look at oneself as at different subject and thus enter the space of self-reflection which is a characteristic feature of Russian rock poetry’s authors worldview. Both poets somehow raise the issue of loneliness. The lyrical subject of Tsoi is closed in his own world where he plays various life roles but at the same time he thinks about the possibility of access to other people. Kormil’tsev’s text, on the contrary, presents excessive communication with other individuals which ultimately hampers the internal dialogue of the lyrical subject. Hence the hero gets into a tragic situation: he has no time and opportunity to communicate with himself but also no desire to open his soul to abstract interlocutors. The self-reflection attempt in the work of Tsoi can be considered largely successful, while the lyrical subject of Kormil’tsev despite repeated efforts can not establish contact with himself.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русская рок-поэзия</kwd><kwd>саморефлексия</kwd><kwd>внутренний диалог</kwd><kwd>остранение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian rock-poetry</kwd><kwd>self-reflection</kwd><kwd>internal dialogue</kwd><kwd>defamiliarization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриков 2011 – Гавриков В.А. Русская песенная поэзия XX века как текст. Брянск: Брянское СРП ВО, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrikov, V.A. (2011), Russkaya pesennaya poehziya XX veka kak tekst [Russian song poetry of the 19 century as text], Bryanskoe SRP VOG, Bryansk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева 2016 – Исаева Е.В. Альбом группы “Nautilus Pompilius” «Ни Кому Ни Кабельность» // Русская рок-поэзия: Текст и контекст: Сб. науч. трудов. 2016. Вып. 16. С. 113–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaeva, E.V. (2016), “The album of the band ‘Nautilus Pompilius’ ‘Ni komu ni kabelnost’ ”, Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst. Sbornik nauchnykh trudov, iss. 16, pp. 113–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройтберг 2011 – Ройтберг Н.В. Что есть «рок», или экзистенциально-трагедийное начало как смысловая доминанта рок-текста // Русская рок-поэзия: Текст и контекст: Сб. науч. трудов. 2011. Вып. 12. С. 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova, Z.G. (2018), “The story ‘Romance’ by Viktor Tsoi as an attempt of literary self-reflection”, Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, no. 4 (82), part 2, pp. 293–296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станкович 2020 – Станкович З.Г. Образно-сюжетные связи лирики и живописи В. Цоя как выражение саморефлексии автора // Казанская наука. 2020. Вып. 19. С. 182–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roitberg, N.V. (2011), “What is ‘rock’, or the existential-tragic base as a semantic dominant of the rock text”, Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst. Sbornik nauchnykh trudov, iss. 12, pp. 7–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова 2018 – Харитонова З.Г. Рассказ Виктора Цоя «Романс» как опыт литературной саморефлексии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 4 (82). Ч. 2. С. 293–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankovich, Z.G. (2020), “Imagery and plot connections of V. Tsoi’s lyrics and paintings as expression of the author’s self-reftection”, Kazanskaya nauka, no. 5, pp. 12–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
