Russian onomatopoeic verbal interjections. Why use ‘non-words’ instead of ordinary ones?
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-7-130-146
Abstract
About the Author
О. A. KanervaRussian Federation
Oksana A. Kanerva
bld. 4, Yliopistonkatu Str., Helsinki, Finland, 00100
References
1. Боронникова, Верижникова 2014 – Боронникова Н.В., Верижникова Е.В. Междометия в македонском языке (разработка концепции словаря) // Руско-македонски jазични, литературни и културни врски 5 / Во редакциjа на Максим Каранфиловски. Скопjе: Филолошки факултет «Блаже Конески», 2014. С. 59–82.
2. Валгина 1979 – Валгина Н.С. Русская пунктуация: принципы и назначение: Пособие для учителей. М.: Просвещение, 1979.
3. Ефремова 2000 – Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка: В 2 т. М.: Русский язык, 2000. Каневра, Виймаранта 2018 – Каневра О.А., Виймаранта Й. Функциональная мотивация знаков препинания со звукоподражательными глагольными междометиями // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2018. № 52. C. 83–97.
4. Карцевский 1984 – Карцевский С. Введение в изучение междометий // Вопросы языкознания. 1984. № 6. С. 127–137.
5. Кор Шаин 2008 – Кор Шаин И. Плюх! – плюх – плюхнуть(ся). К вопросу об эволюции нарративных предикатов в свете корпусных данных // Инструментарий русистики: корпусные подходы / Под ред. А. Мустайоки, М.В. Копотева, Л.А. Бирюлина, Е.Ю. Протасовой. Хельсинки: Department of Slavonic and Baltic Languages and Literatures, 2008. С. 152–162. ( Slavica Helsingiensia 34)
6. Русская грамматика 1980 – Русская грамматика: В 2 т. / Гл. ред. Н.Ю. Шведова. М.: Наука, 1980.
7. Шаронов 2008 – Шаронов И.А. Междометия в речи, тексте и словаре. М.: РГГУ, 2008. 296 с.
8. Ameka 1992 – Ameka F. Interjections: The universal yet neglected part of speech // Journal of Pragmatics. 1992. Vol. 18, no. 2. P. 101–118.
9. Clark, Gerrig 1990 – Clark H.H., Gerrig R.J. Quotations as Demonstrations // Language. 1990. Vol. 66, no. 4. P. 764–805.
10. Cuenca 2000 – Cuenca M.J. Defining the indefinable? Interjections // Syntaxis. 2000. Vol. 3. P. 29–44.
11. Dingemanse, Akita 2017 – Dingemanse M., Akita K. An inverse relation between expressiveness and grammatical integration: on the morphosyntactic typology of ideophones, with special reference to Japanese // Journal of Linguistics. 2017. Vol. 53, no. 3. P. 501–532.
12. Foolen 2012 – Foolen A. The relevance of emotion for language and linguistics // Moving ourselves, moving others: motion and emotion in intersubjectivity, consciousness and language / A. Foolen, U.M. Lüdke, T.P. Racine, J. Zlatev (eds.). Amsterdam: John Benjamins, 2012. P. 349–368.
13. Frege 1949 [1892] – Frege G. On sense and nominatum // Readings in philosophical analysis / H. Feigl, W. Sellars, (eds.). New York: Appleton-Century-Crofts, 1949 [1892]. P. 85–102.
14. Givón 1985 – Givón T. Iconicity, isomorphism and non-arbitrary coding in syntax // Iconicity in syntax / J. Haiman (ed.). Amsterdam: John Benjamins, 1985. P. 187–219.
15. Givón 1991 – Givón T. Isomorphism in the grammatical code: Cognitive and biological considerations // Studies in Language. 1991. Vol. 15, no. 1. P. 85–114.
16. Grice 1975 – Grice H.P. Logic and conversation // Syntax and semantics, vol. 3: Speech acts / P. Cole, J.C. Morgan (eds.). New York: Academic Press, 1975. P. 41–58.
17. Haiman 1983 – Haiman J. Iconic and economic motivation // Language. 1983. Vol. 59. P. 781–819.
18. Hinton, Ohala, Nichols 1994 – Hinton L., Ohala J.J., Nichols J. Sound Symbolism. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
19. Jakobson 1960 – Jakobson R. Linguistics and poetics // Style in language / T.A. Sebeok (ed.). Cambridge: MIT Press, 1960. P. 350–377.
20. Kanerva 2018 – Kanerva O. Correlation between expressiveness and syntactic independence of Russian onomatopoeic verbal interjections // Poljarnyj Vestnik. 2018. Vol. 21. P. 15–30.
21. Kryk 1992 – Kryk B. The pragmatics of interjections: The case of Polish no // Journal of Pragmatics. 1992. Vol. 18. P. 193–207.
22. Mainer 2015 – Mainer M. Distinguishing onomatopoeias from interjections // Journal of Pragmatics. 2015. Vol. 76. P. 150–168.
23. Nikitina 20112 – Nikitina T. Russian verboids: A case study in expressive vocabulary // Linguistics. 2012. Vol. 50, no. 2. P. 165–189.
24. Oswalt 1994 – Oswalt R.L. Inanimate imitatives in English // Sound Symbolism / L. Hinton, J. Nichols, J.J. Ohala (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, 1994. P. 293–308.
25. Viimaranta 2015 – Viimaranta J. Verbal aspect in onomatopoeic interjections in Russian. Paper presented on 13.12.2015 at Slavic Cognitive Linguistics Conference. Oxford, 2015.
26. Waugh, Newfield 1995 – Waugh L.R., Newfield M. Iconicity in the lexicon and its relevance for a theory of Morphology // Syntactic Iconicity and Linguistic Freezes: The Human Dimension / M.E. Landsberg (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 1995. P. 189–222.
27. Wierzbicka 2003 – Interjections across cultures // Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction / A. Wierzbicka (ed.). Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. P. 285–340.
28. Wilkins 1992 – Wilkins D. Interjections as deictics // Journal of Pragmatics. 1992. Vol. 18, no. 2. P. 119–158.
29. Zipf 1935 – Zipf G. The psychobiology of language. Boston: Houghton Mifflin, 1935.
Supplementary files
For citation: Kanerva О.A. Russian onomatopoeic verbal interjections. Why use ‘non-words’ instead of ordinary ones? RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2020;(7):130-146. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-7-130-146
Refbacks
- There are currently no refbacks.