О чем мечтают россияне? Функционирование лексем «мечтать», «мечта», «мечтание» в современном медиатексте (на материале публикаций информационного портала «Лента.ру»)

В статье на материале публикаций новостного портала «Лента. ру» анализируются синтагматические связи слов «мечтать», «мечта», «мечтание». Обнаруженные в рассматриваемом корпусе текстов (который составил более трех авторских листов) словосочетания с данными словами представляют смысловое ядро концепта «мечта» и соответствующий ему фрагмент публицистической картины мира – в той мере, в какой этот фрагмент был представлен в публикациях 2019–2021 гг. выбранного для исследования СМИ. Публицистическая картина мира понимается автором статьи как разновидность функционально-стилевой картины мира, то есть как коммуникативно обусловленный вариант языковой картины мира, которая, фиксируя особенности жизни народа, хранит информацию о мире и является «ярким отражением характера и мировоззрения народа» [Булыгина, Шмелев 1997, с. 481]. Публицистическая картина мира, создаваемая средствами массовой информации, влияет на концептуальную картину мира их адресатов, в том числе на смысловое наполнение и иерархию культурно значимых концептов. Таким образом, изучая синтагматические связи слов «мечтать», «мечта», «мечтание» в публикациях «Ленты. ру», мы выявляем современные представления о смысловом ядре концепта «мечта», которые фиксируются в публицистической картине мира рассматриваемого СМИ и транслируются аудитории издания.

1. Апресян 1995 – Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Апресян Ю.Д. Избр. труды: В 2 т. Т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Языки русской культуры, 1995. С. 348–388.

2. Афанасьева 2020 – Афанасьева О.М. Концепт «кот» в современном медиапространстве (на материале российских СМИ 2000–2020 гг.) // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2020. № 2 (36). С. 136–147.

3. Булыгина, Шмелев 1997 – Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Языки русской культуры, 1997.

4. Гак 1989 – Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков. М.: Просвещение, 1989.

5. Костомаров 1971 – Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе: Некоторые особенности языка современной газетной публицистики. М.: Изд-во Московского ун-та, 1971.

6. Солганик 2000 – Солганик Г.Я. Современная публицистическая картина мира // Публицистика и информация в современном обществе. М.: МГУ, 2000. С. 12–16.

7. Яковлева 1996 – Яковлева Е.С. К описанию русской языковой картины мира // Русский язык за рубежом. 1996. № 1, 2, 3. С. 47–56.

8. Яковлева 1998 – Яковлева Е.С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова // Вопросы языкознания. 1998. № 3. С. 43–73.