Preview

ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»

Расширенный поиск

Жесты и речь в Новом лингво-семиотическом словаре

https://doi.org/10.28995/2686-7249-2021-2-232-254

Аннотация

В устном общении людей активное участие принимают не только вербальные единицы, но и единицы языка тела. Основной лексический фонд этого языка составляют жесты разных семиотических классов, которые в акте устной коммуникации вступают во взаимодействие друг с другом и с речевыми единицами. Актуальной проблемой современных лингвистики и семиотики является формулировка общих законов и конкретных правил такого взаимодействия. Эта проблема получила название проблемы мультимодальности. В статье представлены идеология, структура и содержание Нового лингво-семиотического словаря, нацеленного на решение проблемы мультимодальности на русском лексическом материале. Показано, что данный словарь нельзя отнести к традиционным толковым одноязычным или переводным словарям. Основным понятием, лежащим в центре словаря, является понятие наивной семиотической концептуализации тела. В первой части статьи раскрываются основные составляющие этой концептуализации, описывается признаковый подход, применяемый к лексикону словаря. Охарактеризованы инструментарий и метаязык описания. Во второй части на примере вокабул ЗУБЫ и НОГТИ показана структура и содержание словарных статей словаря.

Для цитирования:


Крейдлин Г.Е. Жесты и речь в Новом лингво-семиотическом словаре. ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2021;(2-2):232-254. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2021-2-232-254

For citation:


Kreidlin G.E. Gestures and speech in the New linguo-semiotic dictionary. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2021;(2-2):232-254. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2021-2-232-254

Просмотров: 234


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)